《逃离》

这是青色兰香推荐的第189部作品

《逃离》

作者：艾丽丝·门罗

译者：李文俊

长度：29万字

适合：高中以上

本书为2013年诺贝尔文学奖得主的代表性作品，她以短篇小说见长，这是一部短篇小说集。

我是为了把三个诺奖作家放在一组解读才第二次再读这本书，第一次只读了前三篇，觉得相当吃力，就放下了。

下面简单介绍一下书的内容。全书共有八个短篇。二到四篇的主要人物是同一个人，但就内容看，并无本质联系，可以看成是三篇。其他五篇故事和人物都互无联系。

1、《逃离》：卡拉和她的男朋友（或者是丈夫）开了个做骑马培训的小马场。当地曾住过一位老作家，他在世时，卡拉做过他的看护，老作家对卡拉也许有过一定程度的性骚扰——当然，也许没有。有一天，卡拉的男朋友让她去要挟作家的遗孀西尔维亚，想榨点钱。卡拉去了，却提出让西尔维亚帮她离家出走。出走是成功了，可走到一半，卡拉自己回来了。

作者既没交待卡拉为什么要走，更没说明她为什么要半路回来。西尔维亚对卡拉的好似乎也不大正常，还有那个怪怪的男朋友，整个故事就这样结束了。在故事的结尾，卡拉总是一个人去散步，她心里很不痛快，但读者并不知道这是为什么。

起码，我不知道。真的。

2、《机缘》：朱丽叶是位古典文学的在读博士生，研究古希腊语和拉丁语这一类的东西。有一天她收到一封信，是一个在火车上与她偶遇（不是什么浪漫的邂逅，只是偶遇）的男人写来的。她正好无事可做，就想去那个男人所在的渔业小镇看看他。恰巧，男人的老婆刚死，前一天葬礼才结束。男人的家里只有一个女帮工在，男人住到一个情人那里去了。女帮工回家后，朱丽叶独自在男人家里睡了一夜，第二天早上，那个已经知道她的到来的男人回家来了。故事结束。

3、《匆匆》：朱丽叶带着十三个月大的女儿回到老家，父亲和家里年轻的女帮工似乎在时行一场精神恋爱。病重的母亲与一位年轻的男牧师之间仿佛也有一种不自然的情愫。朱丽叶住了一阵子就回海边的家了。故事结束。

4、《沉寂》：朱丽叶的女儿佩内洛普长大了，不知什么原因，突然在母亲的生活中消失了。朱丽叶等了许多年，再没有见到过女儿，也没有得到女儿的任何解释。有一次，她听别人说，女儿正在平平凡凡地活着，生活富裕，还生了一大堆孩子。

以下几篇略过。

从叙事上讲，她用的是一种很绕圈子的方式：一开始很少交待人物——年龄，外貌，社会地位等等都不讲，只说一个名字；基本不交待人物关系和故事发生的时间或背景；没有任何铺垫——就像她一觉醒来，开始讲故事，故事里的人也都是读者本应该知道的；完全不提示地进行正叙、倒叙、插叙。

这样的内容，再加上这样的叙事方式，真的让读者很累。值得感谢的是这位译者：译文相当清通，书读起来很顺。

诺奖三篇到此结束，如果这三本书连着读，你会陷入一种恍惚的状态，甚至对文字产生怀疑，起码，会对以前的阅读感受产生怀疑。所以，最好别连着读。

鉴书人：阁楼主人