至烧阿曼达：the rose 的中文歌词

The Rose

歌曲原唱：Amanda McBroom

填    词：Amanda McBroom

谱    曲：Amanda McBroom

那朵玫瑰花，有人说爱是一条河

会淹没轻柔的芦苇，有人说爱是一把剃刀

让你的灵魂流血，有人说爱是一种焦渴

一种无尽的带痛渴求，而我说爱

是一朵花，而你则是唯一的种子

如果心儿害怕破碎，就永远无法学会起舞

如果害怕从美梦中醒来，就永远也抓不住机会

如果不愿付出，就永远没有回报

如果灵魂害怕去死，就永远学不会怎么去活。

当夜晚太过寂寞，当前路太过遥远

或者当你认为，只有幸运者和强者才有资格得到爱的时候

你要记得，在厚厚的积雪底下

一颗种子一直都在那里躺着，等春天的阳光洒下

它会绽放成最美的玫瑰

扩展资料：

《The Rose》是一首传唱了几十载的经典老歌，不知不觉飘进你我心里。爱就是一朵花，只要心中播种希望，春天来临时定有馨香玫瑰绽放。想送给你，让我们心怀玫瑰，聆听天籁般的歌声，默记富含哲理的词句“Lies the seed that with the sun's love，In the spring becomes the rose”。

创作背景：

《The Rose》由Amanda McBroom于1978年创作，最初由Bette Midler在《The Rose》（泪水之歌）中担任主角，Amanda特别配对她。电影上映后，它获得了很高的评价，这让Bette Midler赢得了年度“最佳流行女歌手”的格莱美奖。此外，由于她出色的表现，她不仅获得了奥斯卡提名，还获得了最多的两个金球奖，包括“好女演员”和“年度最佳新人”。

Bette Midler，电影两栖女演员。我擅长表演夸张和俏皮的喜剧，但只要我听到她唱《The rose》，就很难想象这样一位女性丑角形象的女演员可以演唱如此深沉而动人的歌曲。