韩愈:春雪
新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
【注释】
新年:指农历正月初一。
芳华:泛指芬芳的花朵。
初:刚刚。
惊:新奇,惊讶。
嫌:嫌怨;怨恨。
故:故意。
【翻译】
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
相关推荐
-
春雪原文、翻译及赏析
. [春雪]韩愈 [唐代]新年都未有芳华,二月初惊见草芽.白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花.译文到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽.白雪却嫌春色来得太晚了,故意化作花儿在 ...
-
您用您一世芳华 ,呵护满园的桃李芬芳
Happy Teacher's Day 老师 文/幸福密码 语文老师 横竖撇捺众多的笔画 合成傲气凛然的中国文字 您用动听感人的母语 吟诵五千年的古今神韵 树立中华民族不屈的魂 数学老师 满天的星斗 ...
-
草书创作:韩愈《春雪》白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
草书创作:韩愈《春雪》白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
-
古风泊客一席谈:七言绝句·春雪·韩愈
<春雪> [中唐·韩愈·七绝] 新年都未有芳华,二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花. <春雪>,此诗作于唐元和十年(815),当时韩愈在朝(长安)任史馆修撰, ...
-
韩愈一首小诗,仅仅28字,道尽了诗人对春天到来的急切期盼
今年南方寒冷天气来得特别的早,连日阴雨绵绵,感觉这个十月里仿佛早已浸入冬季.其实也才过中秋不久,晚秋未至,更不见寒冬,却是又寒又冷. 寒冷不禁会令人生出对温暖的向往,有如和煦的阳光温暖的空气,那些个风 ...
-
胡铁军行书《韩愈.春雪》新年都未有芳华,二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花
[玫瑰]每日一诗[玫瑰].[祈祷]
-
为什么韩愈的《春雪》被誉为千古佳作?春雪有何特别之处?
韩愈是唐宋八大家之首,是著名的古文运动的倡导者.他在任职国子监时,广收门徒,大力提倡先秦古文,摈弃骈体文的华丽空洞,提倡内容详实质朴的散文.他才华横溢,但仕途坎坷,两次被贬谪.唐德宗时,因上书< ...
-
【书写经典】第236期,书写韩愈(唐)《春雪》
[书写经典]第236期,书写韩愈(唐)<春雪>. 原文: 新年都未有芳华,二月初惊见草芽.白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花. 释文: 新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花.到二月,才惊喜地发现 ...
-
同是描写春天的两首诗,在内容和手法上之异同 ——读韩愈《春雪》和高鼎《村居》
文/肖旭 唐·韩愈<春雪>: "新年都未有芳华,二月初惊见草芽.白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花." [注释]芳华:芬芳的鲜花.初:刚刚.庭树:花园里的树木.故:有意. ...
-
《唐诗鉴赏辞典》第五百七十七首《春雪》(韩愈)
[篇目] [作品介绍] [注释] [译文] [作者介绍] [赏析一~~赏析四] 春雪 [中唐·韩愈·七言绝句] 新年都未有芳华,二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花. 拼 ...
-
《春雪》唐·韩愈
新年都未有芳华,二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花. 注释 新年:指农历正月初一. 芳华:泛指芬芳的花朵. 初:刚刚. 惊:新奇,惊讶. 嫌:嫌怨:怨恨. 故:故意. 译文 到了新年都还 ...
-
韩愈很浪漫的一首诗《春雪》,美得令人心醉
2021-01-30 16:19 来源:庆余 韩愈很浪漫的一首诗,短短28字,便美得令人心醉 在浩如烟海的古典诗歌里,浪漫主义作品尤为侧重诗人的主观内心世界,并且常用奔放的语言.瑰丽的想象和夸张等艺术 ...
-
诗画欣赏:韩愈《春雪》
韩愈(768年-824),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称"郡望昌黎",世称"韩昌黎"."昌黎先生".唐代杰出的文学家.思想家.哲 ...