雅俗共赏粤语词 阴骘
汉语有种表述无论正反,意思都系一样。好似话这里好热闹,意思等于这里好不热闹。又譬如讲佢跌到好伤,真系无阴功咯,意思就等于话佢跌倒好阴功。
阴骘.mp30:02
来自粤音正字
粤语话人做无良心、伤天害理的事,会讲做阴骘事。骘读音zat1(同音字质,普通话拼音zhi),阴骘本来意思指阴德,宋·梅尧臣《欧阳郡太君挽歌》写到:“暮年终饗福,阴骘不应欺。”粤语讲到的做阴骘事其实係指做缺阴骘、缺德的事情,不过口语无咁啰嗦,直接讲阴骘事。
所谓善有善报恶有恶报,不是不报时候未到,时候一到一切都报。中国人最讲积福积德,如果人人都从善,社会自然都和谐些。
赞 (0)