Day 1： We wanted flying cars，instead we got 140 characters
We wanted flying cars，instead we got 140 characters
各位书友，本月将共读《ZERO TO ONE》。我们将一同参与哲学、历史、经济等多元领域，解读世界运行的脉络，分享商业与未来发展的落实。该书将帮助我们思考从0到1的秘密，在意想不到之处发现价值与机会。
值得关注的是，这本《ZERO TO ONE》绝非学术讨论或者思想大师们的论战，自问世起，它的影响就迅速超越了投资圈，在美国亚马逊图书畅销总榜上跻身前列。
《ZERO TO ONE》的成功，不仅仅在于彼得·蒂尔深入剖析了对于当代企业突围竞争红海至关重要的“大道”，更在于这本书凝结了他身经百战的智慧。彼得·蒂尔是赫赫有名的“PayPal黑帮”教父级人物，也是曾在谈判桌两边都坐过的人，（曾做过创业者融资，也做过投资者），他是Facebook的第一个外部投资者，仅这项投资就让他赚得上千倍的回报。
彼得·蒂尔闯入硅谷投资界，本身就以一个颠覆者的形象出现。他有一句非常著名的对硅谷投资者的批评：“We wanted flying cars, instead we got 140 characters.”（我们需要能飞的汽车，但结果却得到了140个字符——指技术含量不高的推特。）
他批评其他VC（venture capital，风险投资）为了谋求短期快速的利润，只敢投资轻量资本的创业，导致人类几十年以来在比特层面进步很大（互联网)，但在原子层面进步很小（尖端科技）。
本次共读有一个思考题：
除了高等教育外，是否还有其他的成功途径？
欢迎大家给后台留言，文字语音都可以，中文英文均不限。英语共读编辑团队将把书友的优秀留言整理做成次日话题。所以，您的每一条留言对于我们都很重要！*3
前方高能请注意！
留言的书友们不仅有机会获得由《我的第一本英语口语书》作者袁鹏亲笔签名版，同时，将有机会参加月底的英语共读组织的神秘活动哟！
英语共读编辑团队等你来！你来！来！
思考题的延伸部分：
Some ideas can’t wait.
有些创意实在不能坐等！
彼得·蒂尔创办了旨在鼓励高中和在校大学生休学创业的“20 under 20”项目。这个项目，每年选出20-25个20岁以下的青年天才，给他们10万美金去做他们自己最想做的创业项目。
但是，“20 under 20”项目引发了巨大争议。
哈佛大学前任校长萨默斯曾说：
“I think the single most misdirected bit of philanthropy in this decade is Peter Thiel’s special program to bribe people to drop out of college. ”
10年来导向性最错误的慈善项目，它旨在贿赂学生抛弃学校教育。
但是，这个项目成立4年来，在美国以及世界各地引发了同样巨大的积极反响。彼得·蒂尔要证：人们除了高等教育外，还有其他的成功路径。
彼得.蒂尔还引用马克·吐温的名言：
I have never let schooling interfere with my education.
我从来没有让上学这件事情干扰我的教育。
7月1日，我们一起共同阅读《Zero To One》的Preface，1-3页。让我们一起，解开创新的秘密，进入彼得·蒂尔颠覆式的商业世界……
PREFACE
EVERY MOMENT IN BUSINESS happens only once. The next Bill Gates will not build an operating system. The next Larry Page or Sergey Brin won’t make a search engine. And the next Mark Zuckerberg won’t create asocial network. If you are copying these guys, you aren’t learning from them.
History repeats itself. 历史会重演。但是，商业世界的每一刻都不会重演。下一个比尔.盖茨不会再开发操作系统，下一个拉里·佩奇或是谢尔盖·布林不会再研发搜索引擎，下一个马克·扎克伯格也不会去创新社交网络。照搬，将一无所获。
Of course, it’s easier to copy a model than to make something new. Doing what we already know how to do takes the world from 1 to n, adding more of something familiar. But every time we create something new, we go from 0 to 1. The act of creation is singular, as is the moment of creation.
当然，照搬要比创新容易。照搬，做大家都知道如何去做的事，只会是世界发生从1到n的改变。但是创新，会使世界发生从0到1的改变。创新的行为是独一无二的，正如创新发生的瞬间。
Humans are distinguished from other species by our ability to work miracles. We call these miracles technology.
人类之所以有别于其他物种，是因为人类有创造奇迹的能力。我们称这些奇迹为科技。
Technology is miraculous, because it allows us to do more with less, ratcheting up our fundamental capabilities to a higher level. Other animals are instinctively driven to build things like dams or honeycombs, but we are the only ones that can invent new things and better ways of making them. Humans don’t decide what to build by making choices from some cosmic catalog of options given in advance; instead, by creating new technologies, we rewrite the plan of the world.
科技是神奇的，因为它能让我们事半功倍，将我们的基础能力提升到一个新的高度。其他动物受本能的驱使可以建造蜂巢等，但是，只有人类能够创造新事物，想出新方法。人类决定建造什么并非基于大自然赋予人类的基本选项，而是通过创造新科技，重新改写世界历史。
But they are easy to forget in a world where so much of what we do is to repeat what has been done before.
但是，在这个不断重复已有成果的世界中，它却很容易被人遗忘。
中文版序1、2节选：
序1 改变世界的逆行者
彼得·蒂尔在我眼中已经超越了一个具体的人，而是一种精神和象征。他象征着美国异想天开、特立独行但又脚踏实地、从无到有的创新精神。这种人，如同乔布斯，死了依然活着，活着又何必着急见面？
随着PayPal的创办，彼得·蒂尔开始登上硅谷创新的舞台中央。在PayPal卖掉之后，他和他的同事们——包括埃隆·马斯克在内的人称“PayPal黑帮”的一群哥们儿，重新出发，做特斯拉的做特斯拉，办领英（LinkedIn）的办领英，而彼得·蒂尔选择投资，创办了Founders Fund（创始人基金），开启了硅谷投资界的新格局。
——徐小平，真格基金创始合伙人
序2 “道生一”的商业智慧
从0到1，或者说从无到有，意味着企业要善于创造和创新，通过技术专利、网络效应、规模经济、品牌等形成壁垒，从而实现质的垂直性层级跨越，由此开辟一个只属于自己的蓝海市场而成为这个市场的唯一，这样的垄断足可让企业安享丰厚的利润。
以此为维度审视当代的企业，我们可以把企业的经营境界分为三层。
第一层境界：企业只是制造满足市场需求的产品，只要有原型，工业流水线可以让产品大量地复制生产出来。但产品有生命周期，市场有饱和度，利润空间也有限，这就是典型的从1到n的过程，只是一个量变的过程，只是企业追求赢利的过程。
第二层境界：企业创造了良好的组织基因，因而可以与时俱进地不断进化，实现纵向的传承，企业最好的产品就是企业自身。比如IBM公司，早起创立时主要业务是商用打字机，昔日和今日的产品完全风马牛不相及。单床间百余年来，IBM建立的文化和制度基因是不断传承的，这推动IBM不断进化，持续创造商业的辉煌。不过这样的纵向传承仍然还是在企业内部，仍然属于从1到n的过程。
第三层境界：企业创造了社会基因或者思想基因，这可以跨越企业的边界，影响到整个行业乃至社会，实现横向的传承。比如苹果，它的成功远远超过了电脑或者手机单纯产品的范畴，影响也绝不仅仅限于苹果公司内部。甚是可以说，我们这个时代深深打上了苹果的烙印，这就是从0到1，企业创造的基因影响了社会文化和观念，乃至改变社会进程，这就是质变。
——余晨，易宝支付联合创始人
领读达人：刘亚南
本月共读《ZERO TO ONE》英文版，长按图片立即加入！
加入英语共读，打开通往世界的窗户
每月共读一本英文原著，一年共读十二本英文原著
1.01的365次方=37.78343433289 >>>1
1的365次方=1
0.99的365次方= 0.02551796445229 <<<1
每天进步0.01，愿一年后的你，感谢今天的自己
—共读书籍简介—
《ZERO TO ONE》涉及哲学、历史、经济等多元领域，解读世界运行的脉络，分享商业与未来发展的落实。该书将帮助我们思考从0到1的秘密，在意想不到之处发现价值与机会。
值得关注的是，这本《ZERO TO ONE》绝非学术讨论或者思想大师们的论战，自问世起，它的影响就迅速超越了投资圈，在美国亚马逊图书畅销总榜上跻身前列。