老外一到周五就说 TGIF，知道真相的我忍不住笑起来……
就像暧昧期比恋爱期更美好一样
你有没有觉得
周五比周末更让人快乐？
正因为如此 在英语中
周五居然拥有自己的“专属表达”
「 TGIF 」
无奖竞猜
它是什么意思
1.
TGIF
看到这个缩写
有人可能会联想到
“gif 动图”
但其实它跟 gif 没有半毛钱关系
TGIF 的全称是——
Thank God it’s Friday
谢天谢地，周五啦！
哈哈哈哈
真是同一个世界同一个梦想啊
小剧场：
A: TGIF! What are your plans for the weekend?
终于周五啦！你周末有啥安排呀？
B: I’m going to the movies with a friend. How about you?
我要和一个朋友去看电影，你呢？
A: I’m not sure yet.
我还没定。
（go to the movies 去电影院）
来看个段子
一位商务人士走进电梯，里面一位金发碧眼的女子笑着跟他打招呼：“T-G-I-F”。他微笑着回答：“S-H-I-T”（拼起来就是shit，骂人的话）。
女士惊呆了，又重复了一遍；他也重复了一遍。
（接下来省略一万个回合）
最后，怒气冲冲的女士决定给他解释：“T-G-I-F意思是谢天谢地，周五了！懂了吗蠢货？”这男的回答：“S-H-I-T意思是不好意思亲爱的，今天周四”。
除了本义
人们还用 TGIF 造了不少新梗
比如
谢天谢地，我是女的
（可以尽情地穿美美的裙子
）
说完 TGIF
我们再来看两个好玩的缩写
2.
XYZ
如果有人跟你说
「 XYZ 」
一定要赶紧低头看啊
因为它的意思是——
eXamine Your Zipper
检查你的拉链
zipper /ˈzɪpər/ n. 拉链
也就是提醒你——
“拉链开了”
（我们老家说“你天安门开了”）
例句：
Hey, Bob, XYZ.
嗨，鲍勃，拉链儿开了。
除了XYZ
还可以说
Your fly is open.
（fly n. 前档开口）
哥们儿，你天安门开了
3.
OMDB
这是一句俗语的缩写
完整形式是
over my dead body
直译是“从我的尸体上过去”
其实跟汉语一样
用来表示强烈反对
「除非我死了」
太喜欢这种英汉一致的表达了
例句：
A: Honey, I want to buy a new car.
亲爱的，我想买辆新车。
B: OMDB.
除非我死了。