叶嘉莹先生谈对联

【人物简介】叶嘉莹,女,号迦陵,1924年7月出生于北京的一个书香世家,教育家 ,中国古典文学研究专家,专攻古典文学方向。现为南开大学中华古典文化研究所所长,中华诗词学会名誉会长 ,博士生导师,加拿大皇家学会院士。

1945年毕业于辅仁大学国文系。曾任台湾大学教授、美国哈佛大学、密歇根州立大学及哥伦比亚大学客座教授、加拿大不列颠哥伦比亚大学终身教授,并受聘于中国多所大学客座教授及中国社会科学院文学所名誉研究员,2012年6月被聘任为中央文史研究馆馆员。2015年10月18日,阿尔伯塔大学授予叶嘉莹荣誉博士学位,成为该校文学荣誉博士。2016年3月21日,华人盛典组委会公布叶嘉莹获得2015-2016年度“影响世界华人大奖”终身成就奖 。2018年4月,入选改革开放40周年最具影响力的外国专家名单。获得2018年度最美教师称号。2018年12月,入选感动中国2018年度人物候选人。2019年9月,获南开大学教育教学终身成就奖。2021年2月4日,入选“中国捐赠百杰榜”课题组发布的十年致敬人物。2021年2月17日,叶嘉莹被评为“感动中国2020年度人物”。

叶嘉莹先生谈对联

《感动中国2020年度人物颁奖盛典》于2月17日8时在央视播出,毕生致力于传播中国传统文化的女学者叶嘉莹先生“蕴玉抱清辉”,获得“感动中国2020年度人物”的荣誉。颁奖词是:
  桃李天下,传承一家
  你发掘诗歌的秘密
  人们感发于你的传奇
  转蓬万里,情牵华夏
  续易安灯火,得唐宋薪传
  继静安绝学,贯中西文脉
  你是诗词的女儿,你是风雅的先生

叶嘉莹先生也热爱对联,她曾经侃侃而谈:
  伯父的诗我很少见过,只是常常见他写对联。亲戚朋友有谁过生日、结婚,他就写一副贺联。有人去世了,他就写一副挽联。写完之后,伯父经常拿给我看,跟我谈说。那时过年家家都贴春联,我骑自行车出去给长辈们拜年时,伯父就让我仔细看看哪一家的春联写得比较好,回来告诉他。可是我们家门口当年倒是不贴春联的。据说祖父在世时原是贴春联的,联语是:
  春染旧山青,暖消残腊雪;
  柳舒新翠绿,梅寄隔年华。
  我还记得伯父每年都要新春试笔,新春试笔是在大年初一,伯父拿一张纸,来写一副对联,而且一定要启用一支新的毛笔,大多是用“七紫三羊毫”。伯父说因为纯粹的羊毫太软,紫毫是硬毫,这七紫三羊毫硬中有软,正合适。他写的新年联语,多是用这一年的干支作一个嵌字联。记得乙酉年伯父写过:
  乙夜静观前代史,
  酉山深庋不传书。
  “乙夜”是夜里的二更天,古人常说“乙夜观书”,是说读书到深夜。“酉山”指的是大酉山和小酉山,是古代藏书之处,见于《元和郡县志》,“庋”是收藏之意。戊子年他写过:
  戊为吉日诛蟊尽,
  子绍箕裘号象贤。
  (戊句出于诗经《小雅·吉日》:“吉日维戊,既伯既祷。”)
  我的第一首诗是伯父叫我写的,第一个联语也是伯父叫我写的。那是我外曾祖母去世的时候,我们管外曾祖母叫老祖,伯父说你老祖那么喜欢你,如今她去世了,你给她写副挽联吧。我就写了下面的挽联:
  忆昔年觅枣堂前,仰承懿训,提耳诲谆谆。何竟仙鹤遄飞,寂寞堂帷嗟去渺。
  痛此日捧觞灵右,缅想慈容,抚膺呼咄咄。从此文鸾永逝,凄迷云雾望归遥。
  我的外曾祖母也很喜欢诗,不仅读诗而且写诗。外曾祖母姓曹,名仲山,很有点丈夫气。在她的晚年,家里自刻了一本诗集,题名《仲山氏吟草》。小时候,我记得这个事情,但是忘了诗集的名字,后来是我舅父写信告诉我的。

  我的诗词稿里边还有一副对联,这一副对联不是有心要写作的,是在我到台湾经历了“白色恐怖”的种种患难以后,有一次在梦中见到黑板上写的一副联语,梦见我在给学生上课讲这副联语,联语写的是:
  室迩人遐,杨柳多情偏怨别。
  雨馀春暮,海棠憔悴不成娇。(台静农曾书)
  上联“室迩人遐”,出于《诗经》,“其室则迩,其人甚远”,是说你住的地方看起来很近,但所怀念的那个人却很远。“室迩人遐,杨柳多情偏怨别”,是说人生就是离别。如果说离别是自主的,我随时想要见你就见你,像现在交通这么方便,虽然我家在加拿大,我想飞去就飞去,我女儿想要来看我,说要飞来就飞来。可是那个时候是不成的,所以说:“室迩人遐,杨柳多情偏怨别”。下联“雨馀春暮”,一场雨后,春天真的是迟暮了,孟浩然的诗“夜来风雨声,花落知多少”,李后主说“无奈朝来寒雨晚来风”,那花都零落了,春天马上就走了,就是“雨馀春暮”。风雨过后,春天完全消失了,“海棠憔悴不成娇”,海棠花已经如此憔悴,失去了原有的娇美。那个时候我正在读王国维的诗词,他的一首咏杨花的词里说:“开时不与人看,如何一霎濛濛坠”,你什么时候看见柳花开在树上,开的时候没有人看见,“如何一霎濛濛坠”,怎么没看见它开它就落了。我那时候总以为,我就是那没有开就落了的花。因为大学毕业就结了婚什么都没有做,也没有完成什么东西,却经过了很多患难;而且身体也不好,很瘦弱,后来还有了气喘的毛病,所以我就是王国维所说的“开时不与人看,如何一霎濛濛坠”。“雨馀春暮,海棠憔悴不成娇”,虽是做梦,但却是那个时期真实的自我感受。

分享楹联之美

品评对仗之奇

主办单位

湖南省楹联家协会

湖南省岳阳市楹联学会

(0)

相关推荐

  • 入世已拼愁似海——叶嘉莹先生对联赏析

    南开大学有一座迦陵学舍,这是为中华古典文化研究所所长.加拿大皇家学会院士叶嘉莹先生修建的居所.学舍以叶嘉莹先生的号命名,是一座四合院式的中式书院,古朴方正,集教学.科研.藏书于一体,并开辟了文史资料藏 ...

  • 叶嘉莹赞

    唐宋诗词耀华夏,学贯中西成一家. 桃李天下薪火传,转蓬万里系中华.

  • 致敬叶嘉莹先生

    ​七律·致敬叶嘉莹先生兼和军姐 文/司马戊 韶光不解世人痴, 求得功名把命支. 敢问先生多淡泊, 孰知教授更矜持. 三千银两全抛下, 十万门徒尽入诗. 试看尘凡何为贵, 春风化雨到期颐. 2021.1 ...

  • 秋蝶

    秋蝶 叶嘉莹 几度惊飞欲起难, 晚风翻怯舞衣单. 三秋一觉庄生梦, 满地新霜月乍寒. 注:叶嘉莹先生的<秋蝶>是当年在北京的老家是一个大的四合院,方砖铺地,其母在西屋的房前开辟了一片小小的 ...

  • 对联初学者必看――浅谈对联之平仄规则

    在网络上有很多朋友喜欢玩对联游戏.在这个游戏中,我发现一个问题,就是很多对联不讲究平仄问题,这是一个对联的基本问题,好多对联爱好者并不清楚对联的一些基本规则,所以我今天就平仄问题总结了一下,希望能给大 ...

  • 黄一坤:谈对联中状动和动补结构的创作心得

    广东  黄一坤 对联是一种表达形式,它是从古诗词走出来且逐渐自成体系,但是不管怎样的演绎变化,都与文字学.语言学等分不开的,必然受其规范约束的.至于它们之间的关系很复杂,我们不多说.本文只谈对联中的 ...

  • 对联初学者必看||浅谈对联之平仄规则

    在网络上有很多朋友喜欢玩对联游戏.在这个游戏中,我发现一个问题,就是很多对联不讲究平仄问题,这是一个对联的基本问题,好多对联爱好者并不清楚对联的一些基本规则,所以我今天就平仄问题总结了一下,希望能给大 ...

  • 对联初学者必看――浅谈对联之“联”

    头条很多朋友都喜欢玩对联游戏,玩的人很多,但是写出来的好对联却真是不多,为什么呢? 我发现,有些人只是感觉顺口就行,或者只关心平仄问题,却不太注意上下联之间的联系,所以好多人对对联仅仅做到了其中几个& ...

  • 谈对联中状动和动补结构的创作心得

    顾盼生姿拨动情 --谈对联中状动和动补结构的创作心得  黄一坤 对联是一种表达形式,它是从古诗词走出来且逐渐自成体系,但是不管怎样的演绎变化,都与文字学.语言学等分不开的,必然受其规范约束的.至于它们 ...

  • 再谈对联中的“合掌”

    李林森 关于合掌,<联斋>微刊第124期曾刊发过我的拙作<浅谈对联中的合掌>,文中作过比较详尽的叙述.(注:2018年12月26日<中国楹联报><中华楹联报& ...

  • 李林森‖再谈对联中的“合掌”

    再谈对联中的"合掌" 再谈对联中的"合掌" 李林森 关于合掌,<联斋>微刊第124期曾刊发过我的拙作<浅谈对联中的合掌>,文中作过比较详 ...

  • 朵朵老师谈对联

    对联如同一个完整的故事情节: 踏云仄径僧归寺[向阳] 仄径踏云的老僧正归寺,山间仄径 青云多,僧的物像决定了不是闹市街,当时我就想,归寺说不定天快黑了急着归寺,所以才有了延续的故事情节. 踏云仄径僧归 ...

  • 昨日记||人来人往皆入画(谈对联)

    笔记时间:2020年10月8日 农历:庚子年八月二十二 笔记地点:通城县城 作者微信:Yxdniaoer 睡莲,摄于沙堆镇 原文约1400字,有删节 预计阅读所需时间3分钟 今日寒露.庚子年第17个节 ...