布拉格将建世界末日摩天大楼，超级高铁首次载人试验

截止11月9日18:00， 捷克新冠病毒确诊感染417,181例。已检测2,598,211例，治愈244,005例，死亡5,028例，未治愈168,148例，住院7,787例。

11月8日18:00至11月9日18:00，24小时内

新增确诊感染患者3,816例，新增治愈6,145例，新增死亡患者235例。

布拉格：

累计感染52,681，新增199例。

（以上数据来自捷克卫生部官方网站）

世界新冠病毒确诊感染50,539,082例，死亡1,258,230例。

（以上数据来自美国约翰·霍普金斯冠状病毒资源中心）

布拉格的世界末日摩天大楼和大卫·切尔尼（David Černý）沉船

开发商Trigema计划在布拉格的Nové Butovice街区建造的摩天大楼，上面包括大卫·切尔尼（David Černý）的巨型雕塑--一艘坠毁的货船，距离成为现实只有一步之遥。布拉格13区已同意在该项目上进行合作。

135米高的主楼将成为捷克共和国最高的建筑，取代布尔诺的111米高的AZ塔。顶楼塔楼将是高层住宅空间的组合，而下部则是零售空间，办公室和文化中心。Trigema希望通过节能建筑获得LEED金牌认证。

楼顶将有一个可供公众访问的屋顶花园和观景台。从瞭望台几乎可以看到布拉格的全景，包括布拉格城堡，国家大剧院，维谢赫拉德和布拉格南部的兹布拉斯拉夫。建设成本估计为20亿捷克克朗。

开发商Trigema已与布拉格13区的公民民主党（ODS）签订了协议。绿党和海盗党反对该协议。还有很长的路要走，因为该项目既需要区政府决定，又需要建筑许可。Trigema希望能够迅速获得许可，以便明年开始建设并在三年内完成。

双方于10月初签署了无法律约束力的备忘录。Trigema已同意投资约3650万捷克克朗，以改造塔楼的周边地区。改造将包括改造和增加Ovčíhájek街的停车位，改造Nové Butovice地铁站和Lípa综合诊所之间的行人专用区，改造Bucharova街下的地下通道，并在Seydlerová街下新建一条通道。

Trigema还将在获得有效的建筑许可证后的两年内，向布拉格13区提供3000万捷克克朗的资金，用于教育和交通运输。该公司还将在Petržilkova街的现有停车场上开发一个停车场项目。车库将由城市建造。备忘录应在发布分区决定后的一年内签订有约束力的合同。

区政府已承诺，如果投资者履行所有义务，它将支持该项目的许可程序。市政分区计划将需要例外。这必须得到布拉格市政厅的批准，部分是基于区政府的意见。该地区还提供施工许可证的意见。

反对者声称，摩天大楼对该位置的影响，并且当地居民的评估不够充分。布拉格十三区议会议员瓦茨拉夫·赫德利奇卡（海盗党）和祖扎娜·德拉霍瓦（绿党）表示：“我们还一再要求地区当局就该计划发表声明，但该声明一直是回避，称目前还不清楚。”

他们认为，该备忘录将由区议会进行讨论，并且仅在知道所有信息（包括对分区计划的变更进行评估）后才能签署。

区长David Vodrážka（ODS）说，该协议对市区有利。“该项目获得了市领土发展委员会的批准，海盗党的代表对此进行了投票。我们认为，这是与投资者的典范合作，海盗党当然支持，因为这对投资者与市区之间的备忘录具有重大影响。”

主建筑将从Nové Butovice地铁站经过Slunečnínáměstí到Hůrka地铁站，连接到将近一公里的步行区。Blackń Arch工作室的雕塑家David Černý和建筑师Tomáš Císař参与了这座135米高的建筑的设计。建筑物本身高125米，而Černý的沉船雕塑又延伸了10米。

主建筑看起来像油轮的金属框架与现代高层建筑相撞。船将被绿树覆盖。它旨在唤起世界末日的景象，并引起人们对环境问题的关注。

该摩天大楼将靠近Černý已建成的Trifot雕塑和Cyberdog咖啡厅，后者也是由Černý部分开发的。

旅行的革命--“超级高铁”首次载人试验

周日，在内华达州测试了一种革命性的旅行方式，即所谓的“超级高铁圈”，该超高速铁在由空气泵出的管道驱动的胶囊中以高速运送乘客。开发该系统的公司Virgin Hyperloop的两名员工参加了的测试。据英国广播公司报道，客户满意度部门主管萨拉·卢奇安（Sara Luchian）和首席技术专家乔什·吉格尔（Josh Giegel）坐在胶囊车上。

Hyperloop客舱内部

尽管超环应该以每小时约一千公里的速度传输，但在测试中它们仅以172 km / h的速度运动。测试跑道长500 m，两个人都在太空舱中停留了15秒。Virgin Hyperloop不是唯一开发此运输系统的公司，但它是第一个在测试过程中将人员放入胶囊的公司。

乔什·吉格尔（Josh Giegel）和萨拉·卢奇安（Sara Luchian）在胶囊舱中

卢奇安告诉英国广播公司，这项测试“在精神和身体上都令人兴奋”。她补充说，尽管加速比在更长的路线上要陡峭，但道路平缓且不像过山车。她补充说，她和吉格尔都没有不适感觉。

拉斯维加斯维珍超级高铁的机舱

“超级高铁”概念的设计是埃隆·马斯克（Elon Musk），他提出了将电磁列车系统转移到管道中并从中抽出空气的想法。这将可以提高速度，因为在真空中可以消除空气动力阻力。例如，该系统允许人们在四分钟之内在伦敦的盖特威克机场和希思罗机场之间运输。

编译：中欧文联报  老闲