暑假了,孩子们要告别集体单飞三个月了,平日里死一般寂静的家长群突然热闹起来,希腊人的礼貌热情往往都是在一个又一个的节日问候让人感受最深。
先吐个槽,希腊家长群清一色的妈妈,没有爸爸的身影。其实在希腊人高马大的爸爸带孩子的蛮多,随处可见,但家长群里爸爸的缺席,客观反应出希腊也主要由妈妈负责孩子的教育问题,这个家长会时也有体现,清一色的妈妈出席,偶尔有爸爸出现的也是夫妻共同参与,很少看到爸爸独自一人出现的。如果一个家庭日常里少了爸爸的身影,对家庭、对妻子、对孩子其实都是一种遗憾,希腊天下的爸爸多留些时间给家庭、多留一点心思给妻子、对留一点美好的记忆给孩子。
下面,言归正传,咱们开始今天的学习。
为了更有效的学习,我先把主要词汇介绍一下:
όμορφες και ξέγνοιαστες στιγμές美好而无忧无虑的时刻beautiful and carefree moments
下面我们把词汇放在句子里,实战开始了!
Καλό καλοκαίρι κορίτσια !女孩们夏天好!Καλό καλοκαίρι σε όλους και ραντεβού τον Σεπτέμβριο .Καλό Καλοκαίρι με υγεία.度过一个愉快的夏天!Να περάσετε τέλεια γονείς με παιδάκιαΚαλό καλοκαίρι κορίτσια σε όλους μας!Καλή αντάμωση στα επόμενα!下学年见!Καλό καλοκαίρι & καλες διακοπές με υγεία για όλους!Καλό καλοκαίρι με υγεία σε ολα τα παιδάκια και στις οικογενειες τους!
最后我也祝大家:
Καλό καλοκαίρι σε όλους!!!