诗词笔记:片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴 2024-08-03 01:47:15 八六子作者 秦观倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。注释倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生。白居易诗“野火烧不尽,春风吹又生”,写出不可压抑的生命力。秦观用其意,却将芳草与愁恨相连,更见愁绪缠绕难遣。这句其实是从李煜《清平乐》:“离恨恰如春草,更行更远还生”化来的,但多了一个“刬”字,就将自然的生灭,变成人为的压抑与喷发,使这个意象更有力量。刬,同“铲”。音chan,三声。柳外青骢别后,晏几道词“金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。”可与这句参照看。红袂,红袖。韦庄《小重山》词:“罗衣湿,红袂有啼痕。”怆然,悲怆。陈子昂《登幽州台歌》:“念天地之悠悠,独怆然而涕下。”无端,没来由。无端天与娉婷,这是毫无道理的责怪,却显示出极浓的情致。夜月一帘幽梦,春风十里柔情,这句与黄庭坚的诗“春风桃李一杯酒,江湖夜雨十年灯”是极相近的意境。黄庭坚这句诗在当代还闹出个笑话。作家刘心武某天笔下突然写出这句诗来(应该是背过忘了,突然又从潜意识里冒出来),却不知道这是别人的诗,以为是自己首创,极为得意,并写文章分享,结果引来一片嘲笑声。素弦,没有装饰的琴,以烘托诗中人物的清高。刘禹锡诗:“素弦哀已绝,青简叹犹新。”翠绡,绿色的薄纱。陈亮 《水龙吟·春恨》词:“罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨!”那堪片片飞花弄晚,这一句与柳永的词“多情自古伤离,更那堪冷落清秋节”,辛弃疾词“惜春常恐花开早,更那堪落红无数”,都是一样写法。销凝,像丢了魂一样茫然看着一处。 张炎词:“黯销凝,铜雀深深,忍把小乔轻误。”黄鹂,是夏侯鸟,春末夏初来北方繁殖,秋初到南方。黄鹂鸣叫意味着春天将去。试翻译如下在高高亭子上倚栏望去,呀,我的愁恨就像春草那样地弥漫生长,即使铲尽了还会再生出来。分别时,柳树边、河水旁,我跨上青骢马,她红袖挥招,又轻轻拭泪,(念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊,这句是互文)一想起这个,我就心碎、悲伤。唉,老天没来由让你那么美丽,以致自从那晚夜月映窗护好梦之后,就让我生出像春风拂柳绵绵不断的柔情。谁知又无奈地面对欢乐的时光渐随流水而去,如今素琴已无心弹,香也无心熏(翠绡香减,衣服上香消减了,也就是无心熏香了)更哪能忍受得了细雨停后天放晴,却又到黄昏时分,只见那落花片片飞落的景象呢?正失魂痴望,突然听到黄鹂又啼叫数声。。赏析秦观词最大的特色是“专主情致”,而这首词所有的情致都寓于景致之中,景语尽情语。以景语抒情,就写得缠绵含蓄,也更有韵味。从结构上说,先点出“恨”,接着写“恨”之缘由:与其在一块时特美好,分开了特别难受。再接着写现状,与开头的呼应,“刬尽还生”愁恨是日日伴随,遇到细雨“生”,遇到落花也“生”,听到黄鹂叫也“生”。有人说,这是从让人肠断的何满子之后又一首让人断肠的词。 赞 (0) 相关推荐 墨苑拈香第7期 || 群英雅集 ||【总第249期】 总编推荐 01惊蛰 诗|坐看云起 惊蛰不闻雷,虚窗待燕回. 雨催新韭绿,寒破碧桃开. 画竹随风舞,烹茶约蝶来. 静听檐雀闹,物我两无猜. 02咏晚梅 诗|云轩 风过偶传吹笛声,池栏别向一枝横. 闲心留 ... 千古词心⑦│秦观—孤村流水夕阳时 suoyange 琐烟阁│苏小隐填词课堂开课通知 (2020年11月) 一.词人生平 秦观,字少游,一字太虚,扬州高邮人,为"苏门四学士"之一.少豪隽,慷慨溢于文词,举进士不中.见 ... 墨苑拈香第8期 || 群英雅集 || 【总第254期】 本期诗家 |蒋卫东|乡心梦|杜洪贞|途麾|懿子| |白增志|李草儿|蒋厚雄|章寿|叶茂| |残文杰|道小僧|彭英杰|云轩|木溪| |白增志|陈昌松|谢志新|显辉|五月| |张国玉|尹亚进|黎清雅|刘宁 ... 十首宋词里的春天,片片飞花堪弄晚(宋·秦观、苏轼、李清照、宋·晏几道、宋·王观、宋·宋祁、欧阳修) 冰雪消融,溪水潺潺,看到远山渐绿的颜色,那是春的语言: 草长莺飞,丝绦拂堤,看到枝头重现的雀跃,那是春的呢喃: 春天有太多的面目,绝美心动,恰遇宋词... <行香子> [宋]秦观 树绕村庄 ... 诗词笔记:还见晴波涨绿 木兰花慢·断桥残雪 作者 周密 觅梅花信息,拥吟袖.暮鞭寒.自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山.等闲.泮寒晛暖,看融城.御水到人间.瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍. 琅玕,半倚云湾.孤棹晚.载诗还.是醉魂醒 ... 诗词笔记:日气含残雨,云阴送晚雷 再看杜审言一首诗 夏日过郑七山斋 作者 杜审言 共有樽中好,言寻谷口来. 薜萝山径入,荷芰水亭开. 日气含残雨,云阴送晚雷. 洛阳钟鼓至,车马系迟回. 注释 过,拜访访,探望. 山斋,山中隐住处. 樽 ... 诗词笔记:纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣 看过张若虚诗歌,也大致了解了吴中四友的诗风,他们饱览江南山水,自带一种灵秀,植入初唐倡导的风骨,融汇南朝艳丽的文风,就给诗歌以纯净的意境.清新的风格.吴中四友及其他江南才子的诗歌创作,在当时的京城长安 ... 诗词笔记:海虹晴初见,河柳润初移 东坡遇雨率尔贻谢南池 作者 孟浩然 田家春事起,丁壮就东陂. 殷殷雷声作,森森雨足垂. 海虹晴初见,河柳润初移. 予意在耕凿,因君问土宜. 注释 率尔,轻率地. 谢南池,人名.没有查到这个履历,应是孟 ... 诗词笔记:东山高卧时起来,欲济苍生未应晚 长安走鸡斗马的生活毕竟不是李白想要的,求仕无门,他又离开长安,顺黄河而下,到了开封,再转到梁园,在那儿留下了<梁园吟>. 梁园吟 作者 李白 我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山. 天长水阔厌远 ... 【诗词笔记】第六季第一期亮点都在这里啦!! 新 春 大 吉 牛年新春之际,<中国诗词大会>第六季带着浓浓的诗意祝福与所有爱好诗词的朋友们共度佳节.昨天看过第一期节目后,大家是否觉得意犹未尽?精彩的节目总是令人难忘,创新题型.唯美舞台 ... 【诗词笔记】《中国诗词大会》第六季第二期节目亮点回顾! 看过前天播出的<中国诗词大会>第六季第二期节目,大家是不是有种意犹未尽的感觉?今天小编和大家一起重温牛艺琛.王锦如.杨宗郁.陈燕四位选手在节目中的精彩表现. 本 期 选 手 01 牛艺琛 ... 【诗词笔记】《中国诗词大会》第六季第三期节目亮点回顾! <中国诗词大会>第六季唯美舞台 "余音绕梁,三日不绝",看过<中国诗词大会>第六季第三期的朋友们,是不是对节目的精彩内容记忆犹新?选手的诗词才华,嘉宾的点评 ...