看图识唐诗（977）送杜少府之任蜀州

王勃·送杜少府之任蜀州

城阙辅三秦，我们在三秦大地护卫着的京城长安，

风烟望五津。往远望是你要去的风烟迷茫的五津。

与君离别意，与你分手之际当然会有离愁别恨，

同是宦游人。同是外出为官更加不愿离开友人。

海内存知己，只要四海之内拥有真正的知己，

天涯若比邻。远在天边也会如同亲密的近邻。

无为在歧路，我们没有必要在分别歧路上，

儿女共沾巾。好像少男少女一齐泪下沾巾。

知心千里不伤别。首联点出，在京城长安，送友人前往四川任职。三秦：指陕西潼关以西的关中之地；五津：原指岷江的五个渡口，泛称蜀地。次联表白，宦游之人，更伤离别。三联却提出知己千里同心，天涯也似近邻，加以化解，让广大读者深感认同，常被引用。尾联照应送别题旨，再次劝勉对方。此诗一反通常送别诗的哀伤凄婉基调，且写法欲扬先抑，讲究开合顿挫。