段誉被王语嫣惊艳到尿失禁!金庸武侠戏缘何总被亵渎魔改
于荣光导演的新版《天龙八部》正式开播后,果然在网络上引发热议。白澍演的段誉,杨祐宁饰演萧峰,文咏珊演的王语嫣,都受到很多吐槽。
这已经不是金庸剧首次被吐槽,以前《笑傲江湖》《倚天屠龙记》《雪山飞狐》《鹿鼎记》《侠客行》都曾惨遭毒手,于正、张纪中、王晶、赖水清、钟少雄等业内大腕拍的金庸剧都遭遇各种争议,下面就一起来看看。
金庸剧巅峰时期是TVB的80到90时代,尤其83版《射雕英雄传》风靡了两岸三地。尽管这部电视剧的拍摄技术有所欠缺,但翁美玲、黄日华、苗侨伟等演员的精湛演技却征服了很多观众。当时,满大街传唱《热血丹心》,让人难忘。
90年代,TVB进入金庸剧创作高峰,相继推出古天乐版《神雕侠侣》、黄日华版《天龙八部》、张智霖版《射雕英雄传》等力作,都被观众誉为是经典。
尤其李添胜拍摄的《神雕侠侣》《天龙八部》的打斗场面融入了徐克拍摄手法中的飞天窜地,古天乐、李若彤等人物扮相造型更舒适,外景范围也扩大许多。
这些剧具备了一切吸引观众的要素,香港金庸剧大热成功显示了无线台在拍摄武侠剧上的雄厚实力,同时标志着金庸武侠剧又一个热潮的开始!
1994年,台湾武侠剧也瞄上金庸这块金子招牌,其中由赖水清执导,杨佩佩制作,马景涛、叶童、周海媚、孙兴、李立群等联袂主演《倚天屠龙记》,不仅气势磅礴,情感细腻,制作精良,各位演员表演出色,也至今被人难忘。
同年,李兆华、黎学文执导的武侠剧《书剑恩仇录》,黄海冰、王菁华、杨钫涵、曹颖等明星大腕也表演出色,让内陆金庸剧正式开始启航。
当时虽然没有什么大腕,服装上也不华丽,但剧本基本忠实原著,改编有新意,台词有力,黄海冰的文戏武戏都很出彩,也算典范力作。
但没想到争议开始巨大的金庸剧最早出现在1998年,李惠民,赖水清执导,任贤齐和吴倩莲主演《神雕侠侣》公布选角后,当时争议是巨大的,任贤齐外形和气质上和大侠杨过有一定的距离。
吴倩莲的演技不错,但扮演小龙女却完全没有表现出她的演技,一身黑衣也很让人不喜欢。因为没有进入网络时代,所以该剧至今也没那么多人讨论!
金庸剧进入新时代,开始各种争议巨大的声音。张纪中制片的几部金庸大戏,虽然《笑傲江湖》《天龙八部》受到不少好评,但他其它作品却遭到无情的吐槽。
无论是李亚鹏、周迅出演《射雕英雄传》,还是黄晓明接演《神雕侠侣》《鹿鼎记》,邓超出演《倚天屠龙记》,都遭到了巨大的骂声。当时,金庸剧已经进入了网络时代,所以吐槽声音一浪高过一浪,肯定是前所未有的。
观众不能忍受李亚鹏把郭靖演成一个傻子,不能忍受周迅用公鸭嗓去演黄蓉,不能忍受“大汉天子”黄晓明把杨过、韦小宝都演得表情浮夸,更不能忍受邓超的张无忌毫无风范!
同期,王晶和钟少雄导演也推出了一部《雪山飞狐》,聂远、朱茵、安以轩、钟欣潼、方中信等明星大腕主演,也是争议巨大。
其实该剧前半部不错的,钟欣潼的端庄稳重的表演,也是让人惊艳。没想到后面胡斐中了春药,同程灵素睡了,福康安还强奸苗若兰,胡斐、袁紫衣跳悬崖不死,就开始魔改和胡来,怎么能不受吐槽?
使人所料不及是后来的金庸剧,居然越来越离谱。尤其于正拍摄《笑傲江湖》《神雕侠侣》都是魔改得乱七八糟,东方不败从妓院卧底出来,跟令狐冲谈情说爱,还死前换心,死在冰湖里,居然随着骂声,越播越火!
陈晓和陈妍希结缘的《神雕侠侣》从选角开始就争议巨大,在被评“台词露骨”、“造型吓人”、“特效廉价”之后,有媒体如此感叹,“新《神雕》,你还能再雷一点吗?”
小龙女说自己一直在找杨过,找不到你,头发乱“了我都不管”,杨过则是“每天想你二百遍”,当小龙女不满意地说要“每天想我三百遍”时,杨过大呼,“我以后早上想你二百遍,中午想你二百遍,晚上再想你二百遍……”
有网友笑称新《神雕》特效“不足五毛,只有两毛”,并用动图呈现“杨过断臂”一节古天乐版和新版对比,“看看陈晓这血喷的,效果还不如20年前有美感!”
那几年,金庸剧翻拍成为不伦不类的产物,尤其赖水清导演的《天龙八部》,钟汉良演的乔峰雪山滑着滑板就出来了,慕容复和王语嫣在水里舌吻,木婉清戴着蕾丝面罩,各种粗制滥造,让该剧直接被湖南卫视停播,创造金庸剧最差纪录。
当然,金庸剧并没有在新世纪彻底没有能看的,就像韩栋、张檬、张馨予合作《鹿鼎记》就算翻拍剧中比较认真的。可惜,该剧在安徽卫视播出,当时没掀起太大的水花。
郭靖宇监制+蒋家骏导演《射雕英雄传》,本着“忠于原著”的初衷,向观众呈现了那些流动在字里行间的感动,博得原著粉丝的一片好评。
李一桐、杨旭文、陈星旭、孟子义也从此走红,里面赵立新、苗侨伟、曾黎等老演员的搭配也很抢眼。该剧将航拍、特效等适当地融入剧集,还是不错的。
2019年,《倚天屠龙记》从选曾舜晞、陈钰琪、祝绪丹、张超人、周海媚、曹曦月为主角,就争议巨大。开播后,不仅人物造型遭吐槽,慢镜头泛滥,剧情拖沓灌水,后面魔改成朱元璋用儿戏害死了汝阳王,更是在骂声中走红。
2020年,张一山主演《鹿鼎记》,更是被骂成史上最差的《鹿鼎记》!不仅张一山演得像猴子,故事各种魔改,剪辑也混乱,所以该剧骂声一片,但此时金庸剧已经成为雷剧泛滥的重灾区,大家已经习以为常了。
而新版《天龙八部》由于汇集了杨祐宁、张天阳、文咏珊、白澍、苏青、吕良伟、徐冬冬等明星大腕,还是于荣光自己导演和参演,吸晴力十足。
没想到是21版《天龙八部》,刚上线就遇到大量吐槽,不仅选角争议巨大,武打慢镜头d ,人物造型也是没有突出演员的优点,甚至连台词都有问题。
柔柔弱弱的台湾演员杨祐宁,根本演不出乔峰的大侠风范,一出场没有那种豪迈感,他气势就立即减半。还有网友甚至表示,杨祐宁演得比钟汉良都差远了。
文咏珊的王语嫣,虽然美则美矣,妆容和扮相却显得过于柔弱清淡,一副弱柳扶风病美人的模样。还是少了几分灵动和仙气,扮相也差强人意。
白澍饰演段誉,令人惊讶地顶着耳钉出场,而那厚重的刘海也让人有些出戏。他活脱脱将段誉演成了虚竹,扮相也贼难看。尤其他说:“姑娘说怎么办,我们便怎么办,我们有福同享,有难同当,瓜子一起吃!”,简直冒着傻气!
在新版《天龙八部》里,段誉第一次见王语嫣,直接就尿裤子了。段誉下跪之后,当众尿裤子了。这样一个君子的人竟然会在美女面前失禁,而且导演还给了一地尿以大特写,这是想表达什么?此外,段誉是文弱不是蠢蛋
钟灵原著中,曾在房梁上带着闪电貂解了段誉的困境,性格极富开朗调皮,长相也清纯可人。没想到孙雅丽演的钟灵,则大妈相十足,根本没一点少女的可爱感。
木婉清还炮轰:“是你害得你自己变成我哥哥”,台词太雷人了!
乔峰和慕容复对打就像是定格动画一样,双方噼里啪啦连过几十招结果连手都没碰到过;乔峰赶路用的轻功感觉比段誉的凌波微步都要飘逸,武打设计实在太差劲了!
目前,段正淳女友们受到的好评很多,就像马雅舒饰演李青萝,虽身着鹅黄色长裙,但是她的眼神锋利,给一种极不好惹的感觉。
刘玉翠饰演阮星竹,朱珠饰演康敏,王婉娟饰演甘宝宝,徐冬冬饰演刀白凤,剧中也都饰演着段正淳的“老婆”一角,同样是各有千秋,恐怕这是《天龙》最大亮点了。
为何这些金庸剧都被瞎改呢?为何不按照原著脉络去做呢?咋选角都问题巨大呢?
《雪山飞狐》导演王晶面对争议坦言:“小说永远都是有想象空间的,10个人有10个想法!不符合他们心中的想法,这很正常!《雪山飞狐》能改编这么多次,要的就是时代感,新意!如果和老的一样,那改编还有什么意义?”
王晶认为程灵素不是待字闺中的女子,“她没有社会压力,不需要为任何人负责,她只要为自己负责就好啦!她把她的身体献给她最爱的男人,这有什么不可以?我想任何一个女子在这种情况下都会这么做!”
但这么解释,肯定是很多人不同意的,但该剧当时还是火了一把。
钟少雄导演表示:“不管你喜欢或者不喜欢《雪山飞狐》,王晶导演都坚持那么写,毕竟他很熟金庸作品!”
或许他自己也没能处理好金庸剧的改编,所以她从《雪山飞狐》到《侠客行》都拍得差强人意。
于正版《笑傲江湖》中,任我行问女儿:“盈盈,你知道天上的星星为什么不会掉下来?”任盈盈反问:“为什么,爹?”任我行回答道:“因为有太阳的引力!“,让观众都雷翻了。
编剧、制片人于正认为自己《笑傲江湖》同李安《少年派》有异曲同工之妙,让很多人都在骂他不要脸。他还认为,争议最大的袁姗姗,气质比关之琳、梁佩玲版要好。
但是,于正在湖南卫视则大言不惭说,”想要创新就要踩线!”,或许也是他拍金庸剧总喜欢魔改的原因,这种不保险的创作方式,也让他开始误入歧途。
所谓“踩线”可以理解为就是“踩着底线”,但我个人觉得做影视剧也要自律,千万不能践踏底线,于正的《笑傲江湖》《神雕侠侣》为何评价都不及格,就是他没有了底线。
毕竟《东方不败》《新白发魔女传》《倚天屠龙记之魔教教主》等香港武侠经典大片,都是把原著改得面目全非,但都改成了经典,深受欢迎。但那种“魔改”必须有深厚的编剧底蕴与文学功底,可非常不容易做。
王晶能拍出周星驰版《鹿鼎记》和李连杰版《倚天屠龙记》,还是邵氏版《雪山飞狐》的编剧,他依旧不能阻挡聂远版《雪山飞狐》改编得很离谱!
而一位参与过赖水清版《天龙八部》的重要演员透露,这个剧本从开始就那么差,但这么大制作大IP古装大剧,真叫你去,怎么能不去?他透露:“第一天拍摄完毕,所有演员都在私下议论,剧组基本哗然了,觉得这剧必砸无疑!”
所以此人认为现在的武侠剧,根本没拍出金庸笔下的感觉,都是在借着大IP大明星去圈钱,但就像于正版《笑傲江湖》曾舜晞版《倚天屠龙记》骗钱得手后,导致了恐怖的恶性循环。
另外,前几年《麻雀》《战国》导演金琛拍摄了一个《笑傲江湖》,选角都是用新人,也很粗糙胡来,网上骂声一片!最后东方不败和蓝凤凰一起炸死了,这个剧也就没人关注了!
很多网友看了这个版本,才知道比于正版更没有底线。
虽然制片人汪迪对《天龙八部》的三位男主角予以充分肯定,张纪中、于正、王晶都表示自己那么拍金庸剧,没有问题。但明眼人都清楚,这是场面上的赞美和不服气,就是为了宣传,根本不能堵住大众的悠悠之口。
《人民的名义》导演李路说过:“周梅森写的《人民的名义》原著小说是不是好东西?如果是好东西,但拍成剧必须要万丈高楼平地起,你要打好地基!”
李路导演表示自己从不看内陆雷剧,就看美国剧,或许就是为学习人家制作精致的态度!而这些武侠剧的魔改和粗糙,或许就是没有打好地基,毕竟一个影视剧要从选角与制作都要下很多功夫,导演和团队也要认真,才能拍出精品!
而资深宣传老板F则坦言:“影视剧创作远比盖楼房要复杂,毕竟你是每一个细节都要跟人打交道,如果遇见谢霆锋、张卫健跟王伯昭打起来,或者甄子丹、赵文卓的内容,就很难办。这里面,编剧、导演、制片、演员、后期都有自己想法,一旦哪个环节出问题,剧本与制作就会出现疏漏!”
F拿袁姗姗和陈妍希为例,她们算会演点戏的女演员,但她形象不贴任盈盈、小龙女,或者表演状态和态度也有严重问题,加上于正和导演也不抓她的表演,对人物定位与设计有问题,这个剧就会出现严重败笔,所以制作影视剧难度是超大的”
F自己当过制片人,他透露,“剧组找演员不是菜市场买东西,给钱到位就演,人家也要看你项目情况、导演能力、剧本水准、待遇片酬、自己档期等多方面。很多当红明星大腕都接很多戏,经常来不及背台词就进组,加上导演也不认真,就糊弄事了。我感觉《鹿鼎记》里张一山,就这种情况。”
F还透露自己当制片人时候,都希望导演和编剧快点弄完剧本,快点拍摄和后期,细节不需要那么精雕细琢,一定要赶速度播出赚钱,这样肯定是降低艺术品质的,但你不这么做,你投资回不来咋办?所以影视创作很难!
就像杨佩佩版本《倚天屠龙记》光筹备就两年,导演赖水清还亲自飞到香港同不愿意演周芷若的周海媚商谈,这才用诚意打动了对方。而马景涛、叶童、孙兴、李立群也是赖水清导演知根知底的,这才能缔造精品大剧。
当时,制片人杨佩佩为了拿下《爱江山更爱美人》,跑到唱片公司亲自跟《李世民》导演抢这首金曲,足见她每个细节都要求最强,让观众耳目全新!
这种每个细节都争取精品的态度内陆剧组基本没有,尤其张一山版《鹿鼎记》钟汉良版《天龙八部》就根本没有这种态度!
所以钟汉良版《天龙八部》,就算有两版《倚天屠龙记》导演赖水清也没用,毕竟他已经随着名声扩大,膨胀堕落瞎糊弄事了!
再如孟飞、龚慈恩、慕思成、汤镇宗等主演的古装武侠剧《雪山飞狐》,在90年代开拍时候,阵容到导演都不是最顶级的,却被无数人赞美为经典。也在于该剧从筹备到拍摄、后期制作,都打好了地基,创作态度与良心没问题。
片中巍峨的雪山和银色的大地给厌倦了仿冒场景的观众一个惊喜,漫天风雪更为电视剧增添了雄浑壮阔的独特魅力,这种实拍态度很棒。
而且剧本、武打、演员搭配都符合原著精髓,片头曲《雪中情》豪气干云、荡气回肠﹔片尾曲《追梦人》的旋律、歌词俱佳,歌曲配合剧情意境天衣无缝,
往下,秦俊杰、梁洁、邢菲、何润东、林雨申主演《飞狐外传》;张开泰、姜贞羽主演《雪山飞狐》,佟梦实、毛晓慧、文淇、毛林林、宗峰岩、邵兵主演《神雕侠侣》,林峰、文咏珊、邱意浓、方中信主演《倚天屠龙记2》等金庸影视剧都在等待播出。
这些剧从选角开始,就争议巨大,所以品质很不被人看好。毕竟各个剧组拍摄时候遇见困难与问题肯定也是很多,这些影视剧能否把金庸原著发扬光大?现在让很多观众都打上一个巨大的问号。
希望今后不要出现《鹿鼎记》《天龙八部》《神雕侠侣》《侠客行》《笑傲江湖》被魔改成粗糙雷剧的悲剧。
不希望多年后,谈起金庸武侠剧,黄日华版《射雕英雄传》,马景涛版《倚天屠龙记》,孟飞版《雪山飞狐》,古天乐版《射雕侠侣》,黄海冰《书剑恩仇记》,张纪中版《天龙八部》,杨旭文版《射雕英雄传》,王新民版《侠客行》,依旧可以让后来的作品汗颜。