#头条#疫情# | 1、魔鬼在人间——去登山的姐姐被凶手杀害，其手段残忍令人发指 2、光州放宽5种娱乐设施的行政措施
华
人
头
条
今日导读
· 魔鬼在人间——去登山的姐姐被凶手杀害，其手段残忍令人发指
· 传统市场无人问津，商贩们面临严峻危机
· 首尔全租房价格连续66周上涨 安山光明全租房暴涨
· 光州快讯
· 韩国天气预报
· 韩国疫情速递
· 每日一笑
1
魔鬼在人间——去登山的姐姐被凶手杀害，其手段残忍令人发指
据《韩联社》报道：今年7月11日，一名女性（57岁）被发现死在강원도 인제군 （音译：江原道麟蹄郡）北面某登山路入口处。
其弟弟韩某（48岁）表示：“姐姐是为了采集草药参加了登山活动，山上下来的姐姐在车上休息时，被凶手用凶器刺中数十处。将姐姐残忍杀害的是素未谋面的仅23岁的李某..."
法院方面，李某承认了公诉事实，并向法庭要求接受治疗监护。检察官对李某进行了一次精神鉴定，结果是"正常"，因此不进行治疗监护。下次审判将于本月6日进行。
弟弟韩某说:"在我们心里，李某已经判了死刑。有期徒刑20年和30年都不够。希望能最大限度地判处接近死刑的刑罚。”
2
传统市场无人问津，商贩们面临严峻危机
30日当天上午10点左右，在서울 동대문구 제기동 경동시장 （音译：首尔东大门区祭基洞京东市场）内， 虽然已经营业了一个半小时，但市场内的顾客却寥寥无几。
商人们说，虽然客人不是完全没有，但很难看作是"中秋"这么一个本应旺季的时间段。如果是往年，中秋连休的第一天上午10~11点是客人最拥挤的时间段。
经营蔬菜店的申某（58岁）坐在卖场内的椅子上，呆呆地看着外面。当记者走近申某时，申某一边抚摸着口罩一边诉苦。他说：“做生意33年，从来没有这么冷清过。”
经营海鲜店的60多岁女性金某诉苦说:"与去年中秋时相比，客人减少了三分之一。由于梅雨台风天气，导致物价上涨，顾客们都舍不得掏腰包，今天连一条鱼都没有卖。”
传统市场承受着新型病毒的影响，本来市场竞争力就越来越弱，新冠甚至导致"实体消费"的停滞现象，商贩们面对着门庭冷清的市场，都苦不堪言。
政府表示：从中秋长假前的23日到29日，已经支付了国家拨款准备的"第二次紧急灾难支援金"的47%左右（即3.7万亿韩元）。
3
首尔全租房价格连续66周上涨 鞍山光明全租房暴涨
据《ChosunBiz》报道：首尔公寓全租房价格连续66周上涨。
江南4区강남·서초·송파·강동구（音译：江南、瑞草、松坡、江东区）和노원·동작·성동구 （音译：芦原、铜雀、城东区）等地区的租房价格明显涨幅，安山、光明等地区的租房价格也呈现出暴涨趋势。
4日，据韩国鉴定院透露：以上月28日为基准，首都圈公寓全租价上涨率为0.15%，自去年8月第二周以来连续60周上涨。韩国鉴定院解释说：受低利率基调、新租赁法施行、秋季搬家季节等影响，全租价持续上升。
4
光州快讯
1. 据《光州广域市》报道：将5种娱乐设施“禁止集合”的行政措施，放宽为"限制集合"。（此措施有效时间：10.05～10.11）
第一：所有娱乐设施、练歌房、室内站席演出场、澡堂、桑拿房等从明天开始将被允许24小时营业。
第二：对禁止10人以上的室内集会措施放宽到50人以上，DVD间解除人员限制，但必须遵守核心防疫守则。
2.据《韩联社》报道：光州국악상설공연（音译：国乐常设演出）从6日开始恢复面对面演出。除星期天和星期一外，每天下午5点在光州演出场可以免费观看。
◎16日和23日将分别举行光州市立唱剧团和光州市立国乐管弦乐团的演出。
3. 在职业足球联赛中，大邱队击败光州队，获得了下赛季亚洲冠军联赛的参赛权，进入决赛的光州最终排名为第6位。
5
天气预报
据气象厅预报：5日韩国大部地区晴朗，局部地区多云️。值得注意的是，从周二的6日到7日，随着冷空气从西北方向南下，全国大部分地区的早晨气温将降至10度以下。部分中部内陆地区有霜冻，江原山区也有结冰的地方。
气象厅嘱咐说:"此次预报期间，以内陆为中心，白天和夜晚的气温差异较大，注意保暖。
6
每日疫情
7
每日一笑
END