Småland，惊艳了瑞典 / 四六文摘

@这里是瑞典 Followlocalsweden

Småland

斯莫兰省（Småland）的位于瑞典南部，是瑞典最美丽的地区之一，你可以体验到大城市以外的“真正”的瑞典。从斯德哥尔摩和哥德堡到这里也很方便，这也使这里成为瑞典旅行目的地的选择之一。

在Småland，从广阔的森林、闪闪发光的湖泊到宁静的农庄和风景如画的沿海城镇，你只需要花几天的时间，就能探索到一个惊艳的瑞典。

除了户外活动外，在Småland还能看到很多的瑞典设计，重要的工业遗产以及一些宏伟的城堡和庄园。你还可以看到无穷无尽的深蓝色湖泊，宁静的观景台和典型的锈红色瑞典小屋。

①什么时候去 When to visit
②交通方式 Getting there
③出行计划 Getting around
④住宿建议 Where to stay
⑤游玩指南 What to see and do

什么时候去

When to visit

斯莫兰最佳的游览时间是从5月到9月下旬。四月，当树木和草地开始迸发生机时，也是一年中最美好的时光。

如果是10月或3月参观，你应该做好充足的准备。迎接你的可能是温和的阳光，也可能是冰冷的寒风。冬季是美丽的，12月也是一个特别好的月份，如果你想体验纯正的瑞典圣诞节传统——你可以在舒适的烛光咖啡馆里fika，感受传统的圣诞集市和许多美味的节日食品，以弥补寒冷天气的不足。

一月，二月和三月都是下雪的月份，也是旅游的淡季，你可以选择自驾游，体验公路旅行的乐趣。

交通方式

Getting there

斯莫兰的主要城市Växjö，Kalmar和Jönköping都有机场，但只有Växjö的国际航班数量是最多的。

如果你要从哥德堡、马尔默或斯德哥尔摩的机场前往Småland，最简单的方式坐飞机。或者，你也可以乘坐大巴或火车前往Småland的主要城市，然后乘坐当地交通工具进行短途旅行。

瑞典铁路公司SJ每天都有从斯德哥尔摩（经过Skövde或Nässjö）和哥德堡（经过Falköping）到延雪平的车次，ACP铁路网站提供瑞典城际列车旅行的票务。

出行计划

Getting around

Småland并不像它的名字那么小（små在瑞典语中意味着很小）。事实上，Småland与比利时的国土面积大致相同。它主要分为三个County，其中包括Jönköping，Kalmar和Växjö等大城市，是游客目的地的选择之一。

最简单的选择是租一辆车，这样可以节省很多的时间，而且行程的安排灵活性更大，当然，你也可以选择大巴和公交绿色出行。骑自行车是另一种选择，但由于距离较长，你应该确保在出发前做好充分准备（有关瑞典骑行的更多信息，请阅读骑行发现另一个瑞典）。

住宿建议

Where to stay

在 Jönköping、Växjö和Kalmar，住宿有很多的选择。位于韦克舍（Växjö）的著名餐厅PM＆Vänner拥有自己的酒店，，还有一个超大游泳池，很值得一去。

Vox Hotel酒店位于延雪平（Jönköping），性价比很高。

Vox Hotel

如果你想在卡尔马（Kalmar）度过美好时光，可以尝试Slottshotellet酒店，这是一家迷人的老城区酒店，拥有漂亮的花园。

Slottshotellet

如果你的预算允许，可以考虑入住Småland的庄园 ——其中一些已经变成了旅馆或高级酒店。比如，Gränsö Slott Hotel＆Spa，位于波罗的海畔田园诗般的海滨小镇Västervik，从这里可以前往近海的美丽群岛（乘船或皮划艇！）。

Gränsö Slott Hotel＆Spa

租用一幢红色的瑞典小屋也是一个实惠的选择，特别是家庭旅行的时候。

斯莫兰（Småland）遍布露营地和停车场以及房车或大篷车，这些通常每晚收费，同时提供淋浴和加热浴室等生物舒适设施。请记住，只要您不打扰自然或居住在附近的人，在瑞典，Allemansrätten“自由通行权”政策让你有机会在很多地方（除了一些私人空间例外）搭一个帐篷。点击阅读瑞典户外露营攻略里，有更多关于在瑞典露营的tips。

如果你正在想在一个不寻常的地方过夜，Småland不会让您失望。你可以住宿在古老的灯塔Garpnes Fyr，吹着海风，恣意享受浪漫的时光。

也可以选择Korpaboet树屋，距离地面6米，可以在Airbnb上预订。

游玩指南

What to see and do

森林，湖泊和宁静的小村庄让大多数游客满流连忘返，Småland也拥有丰富的设计和工业发展历史。如果你和孩子一起旅行，Småland拥有瑞典最好的主题公园和活动中心。

Visit the 'Crystal Kingdom’

参观水晶王国

自18世纪以来，Småland的部分地区一直与玻璃制造业有关，在一段时期，这里最多时有45家独立的玻璃制造工厂。 '水晶王国'（Glasriket）位于Växjö和Kalmar之间，这里有很多的玻璃制造厂，你可以看到经验丰富的玻璃吹制者的水晶制作过程。

Glasriket

上图中的标注为玻璃制造厂地点

https://www.glasriket.se/en

最著名的品牌包括Kosta Boda和Orrefors，两个地方都有礼品商店。 Kosta Boda甚至将玻璃制造厂的概念融入高档酒店——Kosta Boda艺术酒店。

Kosta Boda Art Hotel

<< 滑动查看下一张图片 >>

Feel the 'Spirit of Gnosjö’

感受Gnosjö精神

斯莫兰对瑞典的工业和企业发展产生了惊人的巨大影响。尤其是Gnosjö周围地区以其成功的创新型企业而自豪，这是一种特殊的Gnosjöanda（Gnosjö精神）。你可以在城镇对面的两个博物馆 -——托尔斯托普工业博物馆（Töllstorp Industrial Museum）和海尔滕工业博物馆（Hylténs Industrial Museum▼）了解更多这里的历史成就。

See where IKEA started

宜家的发源地

Småland的小镇Älmhult，有着瑞典最著名的品牌，始于1943年的宜家。当然，这里有一家宜家商场，镇上还有一个精心设计的宜家博物馆，详细介绍了宜家公司的历史，以及对未来宜家的憧憬。

宜家博物馆

其他本土品牌也有自己的博物馆，延雪平的Husqvarna博物馆讲述了这个瑞典品牌的故事，从创造拖拉机到电锯的点点滴滴，而在延雪平的Tandsticksmuseet，您可以找到关于安全比赛诞生的所有历史。

Go cycling

骑行

如果你想与瑞典的大自然亲密接触，骑行是一个不错的选择。 Småland拥有许多安静的道路和森林小径，你可以边骑车边感受大自然的神奇。

在Jönköping，您可以在Cycling Jönköping获取很棒的自行车路线，导游和自行车出租服务。你还可以前往原欧洲山地自行车锦标赛场地和一些公路自行车对的路线，距离市中心仅有几分钟的路程。

如果你计划长期住宿，可以尝试Hestra的伊莎贝格山度假村（Isaberg Mountain Resort），这里有很多小径，还有自行车租赁，很棒的餐厅，舒适的小屋以及许多其他有趣的活动。

Visit beautiful castles

参观城堡

卡尔马城堡及其历史可以追溯到800年前，在与丹麦的许多暴力战争期间，堡垒是重要的战略中心。如今它向公众开放，除了通常的旅游和展览外，还有儿童特别活动，包括打扮，寻宝和甚至有机会见到城堡的“公主”。

在更远的Jönköping北部，被Vättern湖深蓝色的水环绕的是美丽的Visingsö岛。位于岛屿南端的Näs Slott是瑞典第一座皇家城堡。 Visingsög城堡废墟也位于Visingsö岛上，这里每年举办一次中世纪节日。

Näs Slott

在韦克舍以北8公里处，你会发现另一座位于湖畔的城堡废墟。克鲁努贝里（Kronoberg）城堡曾经是反对丹麦人的关键防御工事，同时也是当时国内叛军的据点。

Kronoberg Castle

Hit the theme parks

参观主题公园

Astrid Lindgren

在维默比，Astrid Lindgren主题公园是斯莫兰的主要景点之一。每天都会举办Pippi Longstocking等热门剧院表演，你可以找到许多游乐场和主题区。附近的传统Mariannelund（名为Filmbyn Småland▼）的孩子们的“电影村”提供了该地区Astrid Lindgren电影制作的讲解。