百变雄师|泪目:整整30年后,辽译版准全集终于再现了
1991年,一部叫《百变雄师》的机器人变形动画片在中国大江南北热播。彼时,他起着超级替补的作用===95集上视版《变形金刚》已经淡出,日系版《头领战士》还在路上,甚至,另一部史诗机甲变形巨作《太空堡垒》也还在酝酿之中。
所以,不管这部当年以讹传讹的所谓《变形金刚》续集也好,英国版《变形金刚》也罢(这些传闻现在听起来也挺有趣的),就算它的机设比变形金刚如何不如,但它是我们在那个年代能看到的为数不多的机甲变形动画片。这已经足够欢乐,更何况还有辽译圈一众老师的精彩配音。
而且,时至今日,大家都有一种感觉:《百变雄师》的剧情并不输给变形金刚,甚至有些节奏还相当明快,很是惬意。
这些年来,不断的有朋友问我,是否能做个百变雄师的项目?甚至巧到今天,仍然有朋友问我。。。。
真的不是不想做,是手头的资料太少了,否则早就希望做一个了。当然,今天也算是一个给无数百变迷的好消息了。我都记不得ACTOYS上是谁发给我们这张原创同人好画了。总之,今天是个好日子。。。
*端午祥瑞*
#第比利斯地下印刷所发现#
----------------------------
美国动画《百变雄师》
辽译配音
完整65集播出版
1991年辽宁电视台译制
(其中第27、39、40集
因辽宁台当年技术失误导致中英混音)
赞 (0)