郭麒麟新剧《赘婿》被抵制?原作者的言论,该不该影响改编作品?
近日,因为对网络作者【愤怒的香蕉】的近日言论不满,一些网友声称,要抵制其小说改编的《赘婿》电视剧(郭麒麟主演)。
然而,不妨看看《赘婿》电视剧的开机海报,极有意思:
正中心醒目位置:改编自【阅文集团作品】《赘婿》,
左边剧组工作人员栏。排在出品人、制片人、导演之后,才是原著:「愤怒的香蕉」。
事实上,《赘婿》电视剧,根本不可能按原著小说去1:1如实还原,甚至极大可能改得面目全非,这是从电视剧立项一开始,哪怕原著的忠实书粉,也一直都心知肚明的。
首先,除了《鹿鼎记》这种名家名著有“改编豁免权”,像男主人公一夫多妻妾、大开后宫的原著设定,就是绝不可能被通过的,只能被处理成「一夫一妻,男主角另有若干为他终身不嫁的红颜知己」的类《神雕》模式。
此前各类男频小说的改编剧,包括广受欢迎的电视剧《庆余年》在内,皆是如此,绝无例外。
考虑到现在,广大女性观众才是一部电视剧收视主体的事实,她们对男主角大开后宫的接受程度,肯定接近于零,也没有哪家投资方,会和真金白银过不去。
书中后半部分,作者想写的改造封建社会的宏大社会变革,也是基本不可能搬上屏幕的。这和《庆余年》的改编,还能大体还原原著80%以上的剧情脉络,完全不同。
而从选定了郭麒麟这个著名笑星做主角,甚至都可以推论出改编方向,就是截取原著前半程,变成一部轻松、诙谐、男女主角欢喜冤家的古装家庭创业剧。
类似于陈赫主演的《极品家丁》剧,生生将一部经典的后(种)宫(马)小说,改成了1V1的欢喜冤家剧。
因此,越是原著的死忠书粉,多半越是对这么一部肯定【挂羊头卖狗肉】的改编剧,完全无感,看在原著与作者的份上,顺手友情支持罢了,他们甚至都不会是电视剧播出后的真正受众。
然而,经过这几天的“声讨香蕉、抵制《赘婿》电视剧”风波后,用所谓“饭圈话术”说,愤怒的香蕉和《赘婿》已经被成功虐粉了,所以老书粉们纷纷慷慨解囊,迅速把一部按年为单位更新、拖了很多年还没完结的老书,送上了起点打赏榜的榜首……
可想而知,等电视剧播出时,又多了一批「虽然内心无感,但为了支持作者,为了自己曾经的感动与回忆」,也要大力支持、自觉宣发的可靠粉丝,所以这一波,对香蕉与《赘婿》剧方,是不打折扣的双赢。
迄今为止,一致公认改编最成功的起点男频小说:《庆余年》。
原作者:「猫腻」先生,在整个网络小说界,也是公认最才华横溢的写手之一。
然而,他在2017年“萨德”事件时,为维护自己喜欢的韩国女偶像,公开发表的不当言论,也是众所周知。而且,一度激起众怒,不得不公开道歉。
争议言论:
道歉声明:
但是,即使如此,丝毫没有影响到同一年,他作品改编电视剧《择天记》的播出,平均收视率1.1%,至今仍是起点男频小说改编剧的最高收视率,
第二部改编剧,《将夜》,豆瓣7.5分的高分。
然后就是《庆余年》电视剧的全方位大爆,甚至《赘婿》剧的两位主角,郭麒麟与宋轶,也是在《庆余年》饰演配角范家姊弟,非常成功,颇受欢迎,才获得了此次主演的机会。
而现在,在广大网友的热切期盼下,《庆余年》第二部的拍摄已经提上日程了。如果谁现在突然说,要因为原作者在4年前的不当言论,号召抵制《庆余年2》云云,肯定会被大家认为:此人多半有病吧?
—— 所以,原著作者在书外的言论,只要不是出卖国家、触犯刑法,一般性的争议,究竟与改编影视剧何干?
决定一部影视剧成败的,从来都是作品本身的质量,是广大观众是否认可。而各个圈子的粉粉黑黑,只是微不足道的小浪花罢了。
再举个著名女频作者的例子,《欢乐颂》《都挺好》《大江大河》等热播电视剧的原著作者,「阿耐」女士。
她早年有一部小说《清风满天下》,写的是女主角“安”穿越到明末,辅佐男主角多尔衮,制造大炮,帮清兵攻破扬州,屠戮江南,还认为“扬州十日”,是因为汉人民众要反抗满清大军,活该被杀。
民族观与历史观何等奇葩也罢了,单说这文笔、人物台词,就是小学生作文水平,还比不上男频小白文呢。
然而,这位女士曾经的“年少无知”,也不妨碍她多年后的作品,一部接一部地改编大爆,广受欢迎,如《大江大河》不但公认三观极正,更成为被各方力推的主流大剧。而她本人也成为了当今最成功的网络小说作家之一。
所以,习惯于网络人肉搜索,翻那些陈年旧账,只为去否定一个人,进而否定他/她的全部作品,本就是超级无聊的事。
【惩前瑟后,治病救人】的方针,还要不要了?还允不允许别人改正错误了?非要把敌我斗争的方略,放在一时错误认识的同胞身上,热衷于【翻旧账】的那些人,还是多学一点【辩证法】为好。
其实,我们的国家地大物博,人口众多,各个年龄段、不同知识层次的观众同样众多,其中就包涵了大量"喜欢上纲上线”“一不合己意就到处举报”的偏激人士。
这些年随着智能手机的全民普及,让网络空间成为了全体国民所有的精神空间,每个人都能轻易通过互联网向全世界发声,这些“举报党”偏激人士更是如鱼得水,动辄上纲上线,只为博出位狂刷存在感。
不得不说一句得罪很多人的大实话,这些年看到的情况,是很多时候,太多的人,其实都在为这种“偏激举报党”形成风潮,而自觉自愿去推波助澜:
只要是他/她不喜欢的影视文艺作品,只要是他/她看不顺眼的明星主演的作品,只要不是封禁了他/她自己真正喜欢的作品,那么他/她非但不会因此反对,反而更会大声拍手叫好呢!
比如一个对“小鲜肉影视剧”“耽美改编影视剧”“耽美网文/动漫”深恶痛绝的宅男,同样也可能因为自己喜欢的后宫向网文/动漫被封,而反口大骂。
反之亦然,一个热衷于举报、抵制男频“后宫种马YY书”、恨不得尽数封之而后快的女读者,当发现自己喜欢的“耽美网文”是更优先的清理对象,又会作何是想?
以网文小说为例,这样彼此“互相伤害”的结果:
就是男性向网文集合的起点网站,如今的热榜清一色的单女主文,甚至无女主“和尚文”,偶尔难得有本后宫文,还会被一群人追着骂着要举报。
女性向网文集合的晋江网站,更是“脖子以下统统不能写”,耽美分类改成了“纯爱兄弟情”。
很多“键盘审核官"们张口闭口的所谓【三观不正,怎能不封?】——问题是,谁来定义“三观”?凭什么你自己不喜欢就=三观不正?就非要纠合一群小伙伴去轮番举报,必欲封之而后快?
看看那些熟练地把“举报、封杀”当成排斥异己、党同伐异的工具的人,
引用电影《唐人街探案2》的一句台词吧:【你凝望深渊的同时,深渊也在静静地凝望你。】