【12:48.81】乌干达的基普利莫回来了!
Jacob Kiplimo
12:48.63 PB /
MR✳Selemon Barega 12:49.08 PB
*上次比赛记录12:48.81,Stephen Cherono(KEN),2003
Ugandan 19-year-old former junior world champion Kiplimo on Tuesday showed he will be the man World record holder Cheptegei keeps and eye on, after he pulled off a stunning come-from behind 5000m win at the Golden Spike meet in Ostrava.
乌干达19岁的前青年世界冠军基普利莫(Kiplimo)周二表示,他将成为世界纪录保持者Cheptegei保持关注的人,此前他在俄斯特拉发(Ostrava)举行的Golden Spike比赛中以惊人的成绩获得了5000m的冠军。
As Ethiopian World Championship silver medalist Selemon Barega mounted an assault on Stephen Cherono’s meet record of 12:48.81, Kiplimo had other ideas, stunning him in the last 400m to set a new personal best and meet record of 12:48.63. Barega came second in 12:49.08.
埃塞俄比亚世锦赛银牌得主塞莱蒙·巴雷加(Selemon Barega)对史蒂芬·切罗诺(Stephen Cherono)的创纪录12:48.81发起攻击时,基普利莫产生了其他想法,在最后400m使他震惊,创造了个人新的佳绩,创下了创纪录的12:48.63。Barega在12:49.08排名第二。
The 20-year-old Barega, the 5th-fastest man in history (12:43.02 pb), gave it his all, and set the pace but with four laps to the end, Kiplimo emerged among the race leaders.
20岁的巴雷加(Barega)是历史上第五快的人(12:43.02 pb),全力以赴,并设定了速度,但在最后四圈时,基普利莫出现在比赛的领先者之列。
“Kiplimo kept the pressure on and with two laps remaining he went to the lead. Barega responded and stayed right behind him until the finishing stretch. Coming off the final turn, Barega moved wide to try to pass Kiplimo and fans got to witness a fantastic finish,” is how Lets Run described the race, adding that, ” Barega pulled almost dead even with Kiplimo but in the end Kiplimo got the win in a massive pb of 12:48.63, which also was a meet record.”
“基普利莫保持了压力,仅剩两圈他就领先了。Barega做出回应,一直待在他身后,直到最后一刻。即将结束的最后反超过来,Barega移动到外道试图超过Kiplimo和粉丝见证了一个梦幻般的结束,”就像是LETS Run(网站) 中描述了比赛,并补充说,” Barega拼尽了所有,但是最终Kiplimo以12:48.63的大比分获胜,这也是创赛会纪录的记录。”