翁美玲当年和翁妈妈的关系，也是导致阿翁双重性格的一大因素

怎么评价翁妈妈当年与翁美玲的关系呢？

我相信所有人都可以理解，一个单身母亲带着女儿在英国求生不容易。翁母与翁继父的关系从种种迹象看来，更多的是搭伙过日子的无奈罢了，翁母不免在翁美玲身上投注了更多的关注和期望。还有翁美玲既漂亮又聪明，她母亲一定希望她能够嫁给一个有钱的中国人（而且的确安排了她与当地最有钱的华侨的儿子相亲），从而能给阿翁和她的家人带来更舒适的生活。

但翁美玲却与一个荷兰籍男孩相爱了，阿翁的这一场恋爱，对母亲而言一定是最糟糕的事情，她一定想到了翁美玲会被带走，留她一个人在英国，再没有人能帮忙家里的生意。同时，翁妈妈是一个老派的人，她害怕女儿被一个外国人抛弃，落一个坏名声，所以一直是反对阿翁的这场恋爱的。

种种压力让阿翁始终处在矛盾心态之中，一方面对母亲爱护体贴，另一方面又一心抗争自由。所以阿翁在面对爱情和面对家庭时，表现出两个截然不同的性格。在家里，她乖巧懂事，吃苦能干，成为家中的顶梁柱。在外面，她率性放纵，我行我素，追求自由。翁妈妈并不真正了解女儿的内心世界，母女两个就像冬天里取暖的刺猬一样，不断在焦虑中试探与对方的适当距离。可以这么说，翁美玲和翁妈妈的这种关系，也是导致翁美玲双重性格的一大因素。阿翁最终选择远离英国到香港工作，与母亲带给她的巨大压力不无关系，这次的选择，也导致了她日后的人生悲剧。