灵魂和不可阻挡的事物一起|抄诗党

狭流——给亚·亚·勃洛克

吉皮乌斯

我忧郁的灵魂充满风暴和雷霆,

它生存在语词的镣拷中。

我是一股泛着白沫的冰冷的黑水,

奔湍在结了冰的河岸中。

而你呵,切莫以你可怜温柔的人情

向我靠近。

灵魂和不可阻挡的事物一起,在幻想

火与冰的交溶。

而如果你在我多刺的、烟雾弥漫的心中

找不到任何东西与你相近,――

那我这颗沸腾的冰之心

也就于你一无所用。

1905年

曲玉管

柳永

陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索,千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲,思悠悠。

暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。

关于老朱煮酒

更多分享,敬请期待

(0)

相关推荐

  • 立冬|想念冬天的雪

    □   杨辉峰 往事化冰,时间煮雪 温一壶老酒,让红炉生焰 吐出一些人间原始的思念 人们喜欢把尘世的繁华全部雪藏 把爱情遗忘    把圣洁亵渎 在云上,过着幸福虚拟的日子 苍茫的灵魂   纯粹的表达难 ...

  • 宋方金演讲丨倍速看片趋势不可阻挡,创作者必须严阵以待

    ■ 本期轮值毒叔■ ■单口烁金·宋方金■ 完整内容请点击视频观看 在今天文章开始前,想请大家花3秒帮忙做一件事: 1.点击顶部蓝字"四味毒叔" 2.进到公众号主页后再点击右上角三个 ...

  • 东京,不可阻挡的旅程

    东京,不可阻挡的旅程

  • 他说出了灵魂向他诉说的一切......|抄诗党

    纪念阿·阿·费特 索洛维约夫  张冰 译 他曾是个久病不愈的糟老头: 大家都吃惊他居然活了那么多年-- 可不知为什么甚至连时间 也无法让我与这座坟墓妥协? 活着时,他不曾隐瞒自己惊人的诗才: 他说出了 ...

  • 这世上仍然有一些美好的事物|抄诗党

    尝试祈祷 詹姆斯.赖特 这一次,我把我的身体留在了后面, 在它黑色的荆棘中哭泣. 这世上, 仍然有一些美好的事物. 这是黄昏. 这是妇女摸面包的手的 美好的黑暗. 一棵树的灵魂开始移动. 我触摸叶子. ...

  • 我隐隐感到,歌中是永不归还的事物|抄诗党(2017.5.17)

    山歌 索德朗格 太阳落在海的泡沫上,海岸沉睡 有人站在山上歌唱-- 当歌词坠入水中,它们逝去-- 歌消失在松林后,薄暮带走它. 当万籁俱寂,我只想着 在黄昏的崖上遗着心灵的血, 我隐隐感到歌中 是永不 ...

  • 那些以你灵魂无法洞悉的东西|抄诗党

    无题 弗.索洛维约夫    张冰译 自然及其美丽 不容人揭去它的外衣, 那些以你灵魂也无法洞悉的东西 你休想从它那儿得到_--哪怕用机器. 戚氏 柳永 晚秋天,一霎微雨洒庭轩.槛菊萧疏,井梧零乱,惹残 ...

  • 灵魂就像一只碗,装满了痛苦|抄诗党

    因为什么 吉皮乌斯 棕榈树的羽叶 在月色中摇晃. 我的日子过得好吗? 我现在生活得怎样? 萤火虫的一丝金光 在闪闪烁烁地游动. 灵魂就像一只碗, 装满了痛苦.到了极限 透过远方的大海-- 我看见泛着银 ...

  • 事物不爆炸,只衰退凋萎|抄诗党(2017.7.27)

    结尾 沃尔科特 事物不爆炸, 它们只衰退,凋萎. 像阳光从肌肤退色, 像水花在沙滩涸竭, 就连爱情的闪电 也没有如雷的结尾, 她死亡的声音 像凋谢的花像肉体 在冒泡的浮石上 一切事物塑造着同一归宿 直 ...

  • 他曾妄想用锁链来禁锢你的灵魂|抄诗党(2017.7.20)

    断章:致一位出狱的朋友 雪莱 若不是心房因强烈的情感而用得急剧 若不是模糊的眼中颤动着的泪水, 若不是因听到了你的声音而百感交集, 我的朋友啊,我就会对你深深致谢, 你的声音使虚伪也惊慌失措-- 让暴 ...

  • 家永远葱绿,来自母亲的灵魂|抄诗党(2017.5.14)

    母亲 傅天琳 在田野, 母亲 你弯腰就是一幅名画 粘满麦秸的脸庞 疲劳而鲜亮 银色夜晚的柔情 来自一座草房 我们家永远葱绿 来自母亲的灵魂 永远地开放 儿孙般的玉米和谷穗 一代代涌来 将你围成一座村庄 ...

  • 某次,我干渴的灵魂被允许饮水|抄诗党(2017.5.12)

    陌生的国土 索德朗格 我的灵魂如此热爱陌生的国土,  如同没有故乡.  遥远的国度立着巨岩  我的思想在那里歇息.  在那被称为我灵魂的硬板上,  一个陌生人写下词句.  我日夜躺卧思考  从未发生的 ...