读隆庆《蓝田县志》札记之二 ——发现钱起的儿子钱徽仍居父亲的蓝田别业资料

滋水美文  有爱、有情怀、有品位

致力于最优质的阅读体验

《滋水美文》

︱第548期

中国 ● 西部文学微刊

Chinese Western literary journal

「 读隆庆《蓝田县志》札记之二

——发现钱起的儿子钱徽仍居父亲的蓝田别业资料 」 

文/刘弈

隆庆《蓝田县志》卷之下《隐逸》钱起事迹文末云：“白乐天尝和《钱员外早冬玩禁中新菊》诗曰：‘金马门外花，玉山峰下客。’原注曰：‘钱居蓝田玉山下，故云。’ ”一看诗题，我就觉得这诗不是写给钱起的，而应是白居易和钱起的儿子钱徽的诗，这几年我研究钱起，对钱起的生平比较熟悉，钱起任司勋员外郎、考功员外郎是大历五年（770）至大历八九年的事，约于大历十年就任考功郎中了。在校注《续修辋川志·文徵》中，将白居易诗排在钱起之前不妥，我查阅了资料，白居易是大历七年（772）出生，比钱起的儿子钱徽还小十七岁。二人怎么会有和诗呢？但对这两句诗，我很感兴趣。就是写给钱徽的，也有必要考证清楚是白居易那一年所作，因为，此诗与钱起蓝田玉山下蓝溪畔的别业有关，现录全诗于后：

禁署寒气迟，孟冬菊初坼。

新黄间繁绿，烂若金照碧。

仙郎小隐日，心似陶彭泽。

秋怜潭上看，日惯篱边摘。

今来此地赏，野意潜自适。

金马门内花，玉山峰下客。

寒芳引清句，吟玩烟景夕。

赐酒色偏宜，握兰香不敌。

凄凄百卉死，岁晚冰霜积。

唯有此花开，殷勤助君惜。

[原注：钱尝居蓝田玉山下，故云。]

首先，我们应找出钱徽任员外郎时间。据《旧唐书·钱徽传》：“徽，贞元初进士擢第，从事戎幕。元和初入朝，三迁祠部员外郎，召充翰林学士，六年转祠部郎中，知制诰。八年，改司封郎中、赐绯鱼袋，内职如故。九年拜中书舍人。”

又据《旧唐书·白居易传》：“贞元十四年始以进士就试，礼部侍郎高郢擢升甲科，吏部判入等，授秘书省校书郎。元和元年四月，宪宗策试制举人，应才识兼茂、明于体用科，策入第四等，授周至县尉、集贤校理。……二年十一月，召入翰林为学士。三年五月，拜左拾遗。……五年……除京兆府户曹参军。六年四月丁母陈夫人丧，退居下邽。九年冬，入朝，授太子左赞善大夫。”

从以上《旧唐书》钱徽与白居易传中，我们可知，钱徽任祠部员外郎是元和初年至五年（公元806—810），而白居易在元和元年（806）授周至尉、集贤校理，二年（807）回到长安，入翰林学士、三年（808）拜左拾遗。由二人任职时间的交叉点，我们可知这首《和钱员外早冬玩禁中新菊》作于元和二年（807）至五年（公元807—810）期间，时白居易任翰林学士或左拾遗、钱徽任祠部员外郎。据我考证，钱起疑在贞元二三年已去世（见拙作《钱起年谱》）。而白居易在元和年间和钱徽诗云：“金马门内花，玉山峰下客。”并注曰：“钱尝居蓝田玉山下”，说明钱起在玉山下蓝溪畔的别业，钱起一直居住到老年，在钱起死后，是由儿子钱徽继续居住。这一发现是非常有趣的。进一步证实我在《钱起蓝田别业考辩》中所说：“钱起蓝田蓝溪别业一直保留到晚年。”的说法。又延伸了我在《钱起在蓝田的行迹》中说的“钱起一家是和蓝田是有缘分的。”

诗中又云：“仙郎小隐日，心似陶彭泽。”仙郎，指钱徽。是唐人对尚书省中各部的郎中、员外郎的习惯称呼。小隐日，意思是说钱徽每当休沐之际，回到玉山脚下，悠游于清幽山水中，忘却尘世琐事，如同进入世外桃源，心境也和陶渊明差不多。从这两句诗，我们得到更为具体的信息，不是说钱徽“曾经”随父亲在玉山下别业居住过，而是他在五十四五岁时，度假仍然回到蓝田玉山下。似乎与王维、钱起的亦官亦隐思想如出一辙。他不但继承了父亲别业的物质遗产，而且继承了父亲的精神遗产。

《旧唐书》钱徽本传：“（大和）三年三月卒，时年七十五。”以此推算钱徽生于天宝十四年（公元755）。白居易本传：“大中元年卒，时年七十六”。以此推算，白居易当生于大历七年（公元772年）。由此可知钱徽年龄比白居易大十七岁。作这首《和钱员外早冬玩禁中新菊》时，白居易三十七八岁，而钱徽已五十四五岁了。也说明钱徽在五十四五岁任员外郎时，还仍然未舍弃蓝田玉山下的别业。

钱徽的童年和少年时期是在蓝田度过的。乾元元年（758）春，钱起四十岁任蓝田尉时，就带着母亲和妻子到蓝田就任。次年，王维《送钱少府还蓝田》诗云：“手持平子赋，目送老莱衣。”以老莱子喻钱起。钱起答《晚归蓝田酬王维给事赠别》诗云：“徇禄仍怀橘，看山免采薇。”钱起以陆绩怀橘自喻，二人诗中均可见钱起带老母来蓝田，钱起公务在身，当然也带来妻子侍奉母亲，时钱徽四岁。钱起于上元元二年（761）置玉山下的蓝溪别业，一家人就住在那里。广德元年（763）腊月，钱起离蓝田尉任，回长安任右拾遗，钱徽已九岁了。又过了三年，于大历二年（767）钱起被罢官，又带着全家回到蓝田玉山下蓝溪畔的别业，过起隐居生活。

《小园招隐》诗云：“斑衣在林巷，始觉无羁束。交柯在阴户，闲鸟将雏宿。”他以穿着斑衣逗引父母取乐的老莱子自喻，以交柯比喻夫妻恩爱，以闲鸟将雏，比喻自己无官无事陪伴着儿子。这年钱徽已十二岁了。待到大历五年（770）钱起复官回长安任司勋员外郎，钱徽已是十五岁了。以上的赘述，证实钱徽童年、少年时期是在蓝田生活的。所以我曾说如果称王维为蓝田人，也应称钱起为蓝田人。从白居易《和钱员外早冬玩禁中新菊》的考证，钱徽更应是地道的蓝田人。就是钱徽的两个儿子钱可复、钱可及，也应在蓝田生活过。因此，我们可以说钱起一家三代都在蓝田居住。我怀疑钱起与钱徽可能会效法王维，殁后归葬于蓝田。

可惜钱徽无一首诗存世，白居易所和诗，钱徽原诗我们就见不到了。钱徽与白居易是交谊甚笃的忘年交，仅从白居易诗集中，二人同咏和酬唱诗就有十余首。其中在钱徽任员外郎这段时间有十首，任中书舍人期间二首，其中《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》是元和六年（811）退居下邽丁母忧（今渭南市下邽镇）作。长庆元年（821）钱徽因礼帷事件受屈，由礼部侍郎贬谪江州刺史后，为白居易庐山草堂题了诗，这年白居易在长安作《钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄》；长庆二年（822）钱徽改华州刺史，白居易却出任杭州刺史了。

附白居易诗题：

《冬夜与钱员外同直禁中》、《和钱员外禁中夙兴见示》《同钱员外题绝粮僧巨川》《和钱员外早冬玩禁中新菊》《和钱员外答卢员外早春游曲江见寄长句》

《酬钱员外雪中见寄》《重酬钱员外》《立春日酬钱员外曲江同行见赠》

《和钱员外青龙寺上方望旧山》《夜惜禁中桃花因怀钱员外》

《得钱舍人书问眼疾》《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》

《钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄》

▼

关于作者

刘弈：名下棋，号栖雁庐主，以字行。自幼酷爱诗文书法，曾为省市书协会员，陕西于书学会理事，省诗词学会会员，县书协副主席，现为蓝田县王维/四吕文化研究会副会长。书法作品曾在日本、台湾展出，2004年举办《刘弈书法花甲展》，诗作曾获《秦岭杯诗词大奖赛》佳作奖。近年兴趣转移到地方文化研究，著有《钱起蓝田诗注》《钱起研究》《辋川志校注》，即将付梓。

往期作者精彩文章回顾

▼

游丹凤棣花镇  / 栖雁庐主  刘弈

▼

滋水美文

汩汩清泉流过     倾听心灵声音

长按二维码关注订阅

声明︱图片源于网络，版权归原作者

✎投稿邮箱︱[e-mail]

▼

喜欢就点个赞吧！