(1)读诗：阿根廷美女诗人皮扎尼克

迁移

黑鸟的心脏在迁移

子夜的孤独属于你

还有你梦中狡狯的动物

期待着那古老的词语

以及你的情人

她放荡的声音飘扬在风中

情人

一枚鲜艳的花朵

离黑夜不远

我无言的躯体

急切地打开

朝向露水的娇嫩

紫色

在一个垂死的人的抽搐里，

在一个疯子的记忆里，

在一个幼孩的悲哀里，

在伸向杯子的那只手里，

在不可企及的杯子里，

在自始至终的渴望里

告别夏天

荆刺的喃喃细语在蔓延。摧枯拉朽的风的声音。它们靠近我犹如我体外的心脏。我曾渴望成为一具死尸，并进入一颗陌生的心脏。

恐惧

恐惧甚至存在

我死亡的回音中。

你了解恐惧吗？

只要说出我的名字就够了。

这便是恐惧；

它戴着黑色的帽子

像藏匿在我血液里的老鼠，

有着冰凉的嘴唇

侵吞了我的各种欲望。

真的。恐惧甚至存在

我死亡的回音中。

和谐的地狱

让阳光去敲门

谁也不和谁发生关系

这么多的动物尸体，墓地里埋着记忆中

尖利的骨头

这么多的修女如同乌鸦闪动翅膀，激怒

了我的小腿

这么多的碎石撕破了我的心

猥琐的谈话

物质词语的孤注一掷

灵魂获得了自由

一次自我的船只遇难