天上人间,未知今夕是何夕:如梦如幻,大美之至!

《 幸福阳光驿站 》每日经典,良师益友

《万水千山总是情》▼

齐天乐·清溪数点芙蓉雨

南宋·周密

词作者:周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。

丁卯七月既望,余偕同志放舟邀凉于三汇之交,远修太白采石、坡仙赤壁数百年故事,游兴甚逸。余尝赋诗三百言以纪清适。坐客和篇交属,意殊快也。越明年秋,复寻前盟于白荷凉月间。风露浩然,毛发森爽,遂命苍头奴横小笛于舵尾,作悠扬杳渺之声,使人真有乘杳飞举想也。举白尽醉,继以浩歌。

清溪数点芙蓉雨,苹飙泛凉吟艗。洗玉空明,浮珠沆瀣,人静籁沉波息。仙潢咫尺。想翠宇琼楼,有人相忆。天上人间,未知今夕是何夕。
       此生此夜此景,自仙翁去后,清致谁识?散发吟商,簪花弄水,谁伴凉宵横笛?流年暗惜。怕一夕西风,井梧吹碧。底事闲愁,醉歌浮大白。

译文:
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。

这首词的语言平易浅显,流畅明快,没有晦涩难懂的地方。但在可以对仗之处,作者还是雕琢字名,尽量“字字敲打得响”。如“散发吟商,簪花弄水”、“洗玉空明,浮珠沆瀣”等,清人的词话还把它们奉为“工于造句”的典范。

请欣赏“天上人间”图片:

如梦如幻,大美之至!

从天空俯瞰,这惊艳的地方便是仙居


胜似人间仙境,太神奇了

寻找隐藏在仙境的绝美景色。

罕见朦胧仙境!太珍贵了

雾霭间万山连绵,藏着乌托邦的梦幻


如诗如画的美景,陶醉了

隐藏于山谷中的瀑布!十分罕见!


一片安静祥和的树林!

真的称得上别有洞天!

实在太神奇了!

送给朋友们看看吧!


天上人间歌词:

树上小鸟啼

江畔帆影移

片片云霞

停留在天空间

阵阵煦风轻轻吹过

稻如波涛柳如线

摇东倒西

吓得麻雀儿也不敢往下飞

美景如画映眼前

这里是天上人间

青蛙鸣草地

溪水清见底

双双蝴蝶

飞舞在花丛里

处处花开朵朵花香

兰如白雪桃如胭

你娇我艳

羞得金鱼儿也不敢出水面

万紫千红映眼前

这里是天上人间

你娇我艳

羞得金鱼儿也不敢出水面

万紫千红映眼前

这里是天上人间

—《END》—

《 幸福阳光驿站》每日经典,马上关注!

(0)

相关推荐