英语习语典故——requisition from Semele：咎由自取

在古希腊神话中，赛墨勒（Semele）是英雄卡德摩斯与哈尔摩妮娅的女儿，长得美丽迷人。众神之主宙斯爱上了她，频频与她约会。不久，宙斯之妻天后赫拉发现赛墨勒怀上了宙斯的孩子，于是化身为一老妇人接近赛墨勒。毫无戒心的赛墨勒向赫拉透露了情郎的身份。赫拉假装不信，反而说赛墨勒被宙斯欺骗。在赫拉的教唆下，心生疑惑的赛墨勒请求宙斯证明自己的身份，以神的形象出现。宙斯请求赛墨勒收回这一请求。但赛墨勒执意要求，宙斯只好悲哀地接受了，以天神的形象出现在赛墨勒面前。肉身凡胎的赛墨勒无法承受宙斯神的光辉，被其雷火烧死，宙斯仅从其腹中抢救出了胎儿，他就是未来的酒神。后人就用习语requisition from Semele（赛墨勒的请求）来形容“咎由自取”、“过分的要求”。

例句：The boy asked his father to let him trythe new car and killed himself in a traffic accident, what a requisition fromSemele! 那个男孩央求父亲让自己试开那辆新汽车，结果遭遇车祸身亡，真是咎由自取！

想了解更多英语习语典故吗？现有本人编著的《英语习语典故集锦》电子版，共530个典故、16万字、240页，10元1本。有意请私信或短信13301168857。