(003)大周故京兆男子杜并墓志铭并序
小河西
苏颋其人
苏颋(670-727),字廷硕,京兆武功人。聪明过人,弱冠进士及第。天册万岁二年(696)举贤良方正异等,除左司御率府胄曹参军。神功元年(697)登绝伦科,迁监察御史。长安二年(702)冬,吏部糊名考判,入殊等。苏颋历经武周、中宗、睿宗、玄宗多朝,开元四年(716)任中书侍郎、同平章事。袭封许国公。开元八年(720)罢相,改任检校礼部尚书、益州大都督府长史。开元十五年(727)病逝,终年五十八岁。作为盛唐初著名文士,与宰相燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。全唐诗存诗百余首。
长安二年四月,苏颋在监察御史任上,或应杜审言所请,作《大周故京兆男子杜并墓志铭并序》。
《大周故京兆男子杜并墓志铭并序》(唐-苏颋)
(括号中红字为注释文字)
男子,讳并,字惟兼,京兆杜陵人也。汉御史大夫周(杜周),晋当阳侯预(杜预)之后。世世冠族,到于今而称之。曾祖鱼石(杜鱼石。《元和姓纂》卷六杜氏:“乾光孙叔毗,周峡州刺史。生廉卿、凭石、安石、鱼石、黄石。”),隋怀州司功,获嘉县令。祖依艺(杜依艺),唐雍州司法,洛州巩县令。父□□,皇朝洛州洛阳县丞。皆文学俊异,无殒厥德(无人损家族德声)。子生而聪敏,有老成人之量,日诵万言,尤精翰墨。八岁丧母,不胜其哀,每号哭,涕泗中有血。宗族归美(称许),缙绅(士大夫)虚期者久矣。
圣历中(698),杜君公事左迁为吉州司户,子亦随赴官。联者阿党比周(相互勾结,结党营私),惑邪丑正(嫉害正直的人),兰芳则败,木秀而摧。遂构君于司马周季童(吉州司马。太宗女临川公主之子。),妄陷于法。君幽系之日,子盐酱俱断,形迹于毁,口无所言。因公府宴集,手刃季童于座,期杀身以请代,故视死以如归。仇怨果复,神情无挠(不屈服)。
呜呼,彼奚(为何)弗仁,子毙之以鞭挞,我则非罪,父超然于罻罗(捕鸟网,喻法网)。为谳(审判定罪)之理莫申,丧明之痛(古人对人失去儿子的说法)宁甚。圣历二年(699)七月十二日,终于吉州之厅馆,春秋一十有六。悲夫!
安亲扬名,奋不顾命;行全志立,殁而犹生。岂与夫李暠(hào)终迁,苏欲仇而莫中,(典出于《后汉书-苏章传》。苏不韦复杀父之仇事。)甘宁或备,陵既舞而空往。(典出于《三国志-甘宁传》注引《吴书》。凌统复杀父之仇事。)则知贯于幽显(阴阳),通于神明,义结鲁人,冤深赵卒者,不亦痛乎。(苏不韦“欲仇而莫中”,凌统“既舞而空往”,但杜并却得以复仇,岂非“通于神明”?)
子曾未婚冠,便罹(遭逢)夭枉(短命早死),休其家声。著在史笔者,不亦高乎?今以长安二年四月十二日瘗(yì埋)于建春门东五里。杜君流目(放眼)四野,抚膺长号,情惟所钟,物为之感,乃谋终古(久远)之事,而刻铭云:
呜呼淑哲兮,不享余庆(遗及子孙的德泽),玉有碎而兰有摧,何斯人之斯命,冥冥泉下兮,身可殁兮名逾今。
简述
据此墓志可知:杜甫叔叔杜并出生于光宅元年(684),“夭枉”于圣历二年(699)。由此可大致估计杜甫父亲杜闲生年约在681年前后。杜甫高祖为杜鱼石,曾任隋怀州司功,获嘉县令。杜甫曾祖为杜依艺,曾任唐雍州司法参军,洛州巩县令。杜甫祖母薛氏卒于天授二年(691)。杜甫叔叔杜并“安亲扬名,奋不顾命”的行为,由“燕许大手笔”中的许国公苏颋撰写的墓志铭青史留名。