黄日华曾是翁美玲的偶像，拍射雕能和偶像演对手戏，翁美玲很开心

当年，黄日华和翁美玲一起出演83版《射雕英雄传》中的男女主角，形象深入人心，而且几十年来他们也一直是广大观众心中郭靖与黄蓉的标配，很多人视他们为偶像，但其实偶像也有偶像，而且也是我们很难想像到的，就是黄日华还曾是翁美玲的偶像呢。黄日华出道较早，他1979年入无线艺员训练班，1980年开始正式签约，在影视剧中跑龙套，1981年开始出演过《流氓皇帝》、《佛山赞先生》、并且在《过客》中担任男主角，从此走红，成为众多少女心中的偶像，奠定了他在无线电视台一哥的地位。

而同时代的翁美玲还在英国读书，她读的是世界著名的剑桥大学，直到1982年才返回香港，参加港姐选美、做主持人，再到拍戏，直到1982年年底和黄日华合作拍摄《射雕英雄传》。当年翁美玲还这样形容她的喜悦之情：“我在英国读书的时候，已经很喜欢看黄日华演戏！现在却成为好友真不可思议，那时想也未想过呢！”她对于拍《射雕》能与偶像黄日华演对手戏，表示十分开心。

翁美玲在《射雕》剧中一直都是称呼黄日华的郭靖为靖哥哥，但其实，她的实际年龄比黄日华还要大两岁，但是论资历，黄日华出道早，演戏比她有经验，在演绎生涯上来称还算是翁美玲的前辈呢。当年奉黄日华为偶像的不止有翁美玲，还有张曼玉、刘嘉玲这些日后成为当红明星的女艺人呢，由此可知，年轻时候的黄日华是多么吸引少女的芳心呢！