SEKAI NO OWARI的歌曲首次改编成短剧!
▲将SEKAI NO OWARI的歌曲《YOKOHAMA blues》改变成短剧的“Music Story”第一弹出演者,从左起为Kaito、古川琴音、西垣匠
于9日得知,日本摇滚乐队SEKAI NO OWARI的歌曲将首次改编成短剧。
线上电视台ABEMA希望可以以独特的视角诠释音乐,将从音乐中编织出来的故事改编成短剧,并于2月决定推出相关新企划《Music Story(音乐故事)》。作为该企划的第一弹,内容选择了将SEKAI NO OWARI的热门歌曲《YOKOHAMA blues》改编成约7分钟的短剧,于10日晚7点播出。主演是在同台的另一档节目《不要被狼君所欺骗》中引发关注的4人乐队“inner jonny”的鼓手Kaito(19岁)和新人女演员中备受瞩目的古川琴音(24岁)担任。
▲古川琴音
Kaito在短片中饰演一个虽然生活中顺风顺水,却无法向古川饰演的女性传达自己的感情,直到目送她进入婚姻殿堂的艺人。他表示,“对于出演从小就在关注的乐队的作品,最初是感到有点违和的。但是后来却慢慢被这个融合了音乐和电视剧的新世界所吸引。因为歌曲本身就是很有魅力的,虽然这是一部比较简短的短剧,但是在客观地观看之后,却让我能更容易的‘看’到这首歌曲的世界观”。
以Kaito饰演的男性视角版本将在ABEMA上,而以古川饰演的女性视角版本将在SEKAI NO OWARI的官方YouTube频道上播出。
▲Kaito
Kaito表示,“这部短剧中几乎没有任何台词,所以在思考如何以其他方式弥补的时候,最令我注意的就是将歌词映射到自己身上。例如‘那时的我们早已不在,曾经自由的我们也早已不在’,因为是最接近现阶段的我的歌词,让我能利用和这一句的共感更好的理解《YOKOHAMA blues》。也是因为有这首歌才让我有能够努力之处”。
“因为自己也有组建的乐队,会通过在做音乐的视角摸索如何能更好的演绎角色,并表现出作品中男性的心情。例如剧中弹唱的场景,必须在再现词、旋律和节奏的同时表现出男性难过和强烈的心情,让我下了很多的功夫研究。不过这种挑战也让我觉得很有趣。因为演绎的关系,虽然没有办法使用弹唱的原音,但我觉得这是作为乐队队员要坚持的部分”。
《YOKOHAMA blues》于同是出道纪念日的10日发售的《SEKAI NO OWARI 2010-2019》中也有被收录。Kaito表示,“推荐在反复感受《YOKOHAMA blues》这首歌曲之后再去观看这部短剧,这样才能更好的跳进这个世界当中。我以最真诚的态度和敬意出演了这部作品。虽然会有不足的地方,但是希望这部作品能够让更多观看的人有所触动”。(米雪/译)