改写给孩子们看的《红楼梦》:第五集、通灵宝玉遇上金锁
上一集讲了宝玉做梦游太虚幻境的故事。这一集接着来讲宝玉和表姐宝钗、表妹黛玉的故事。
一天,宝玉听说宝钗病了,就去宝钗住的梨香院探望。宝玉来到梨香院时,宝钗正坐在炕上做针线活。宝玉问:“宝姐姐身体好些了吗?”宝钗笑着说:“我已经好多了,多谢你这么有心来看我。”说着,宝钗让他在炕沿上坐下,并叫丫环莺儿去倒茶。两个坐着聊了一会儿天,宝钗看到宝玉脖子上挂的那块玉,就笑着说:“我每天都听人说起你的通灵宝玉,但我从来没有好好看过,今天我倒要好好看一下。”说着便凑上前去看。
宝玉把玉从脖子上摘下来,递给宝钗。宝钗把玉放在手掌,仔细地看着玉上面刻的字。当她看到玉的背面刻着“莫失莫忘,仙寿恒昌”时,就轻声念了两遍。突然转头看到丫环莺儿在发呆,她就说:“你不去倒茶,在这里发什么呆?”莺儿嘻嘻笑着说:“我听到姑娘念的这两句话,倒跟姑娘项圈上的话是一对儿。”
宝玉一听连忙问道:“你的项圈上也有字,快给我看看。”宝钗说,“哪来的字,别听她胡说。”宝玉说:“好姐姐,我的玉都给你看了,你的也要给我看看嘛。”
宝钗被缠得没办法,就去摘脖子上的项圈,边摘边说:“只是有个人赠送了两句吉利话,雕刻在上面,不然,我也不会天天戴着这个沉甸甸的东西。”
宝玉见项圈上的金锁上面刻着“不离不弃,芳龄永继”,他念了两遍,又念了自己的两句话,心想:她这两句话和我的两句话意思差不多,大概意思是只要这块金锁不丢失且常常带在身上,就可以保佑人长命百岁,青春永驻。于是,宝玉说:“姐姐这两句话跟我的真是一对儿。”
莺儿说:“这是一个瘌(là)头和尚赠送的两句话,说要雕刻在金器上。”宝钗不等莺儿说完,就怪她多嘴,让她赶紧去倒茶。
宝玉和宝钗聊起了其他事,两人正在说笑的时候,突然听到外面有人说:“林姑娘来了。”话没说完,黛玉就进来了。黛玉一看到宝玉也在,就说:“哎哟!看样子我来得不是时候。”宝钗问:“你为什么这样说呢?”黛玉笑着说:“早知道他来,我就不来了。”宝钗说:“你这样说我更加不明白了。”黛玉笑着说:“要来时大家都来,要不来时就一个也不来。今天他来了,我明天再来,我们错开了来,那就天天都有人来了,这样就不会太冷落,也不会太热闹了。姐姐这都不明白吗?”宝钗没有回答,只是笑了一笑。
宝玉看到黛玉披着斗篷,就问她:“外面是不是下雪了?”然后转头去问跟随他来的李嬷嬷:“有没有叫人去把我的斗篷拿来?”黛玉说:“你看是不是?我来了,你就应该走了。”宝玉笑着说:“我什么时候说了要走,不过是叫人先准备好。”
这时,宝钗的母亲薛姨妈给他们送来了点心,宝玉看到有鸭掌,就跟薛姨妈说要喝酒。薛姨妈让小丫环把酒拿去烫一下,宝玉说:“不用烫了,我就爱喝冷的。”宝钗说:“宝玉兄弟,枉你读了那么多书,难道你不知道热的酒喝下去发散得快;冷的喝下去发散得慢,对五脏会有伤害吗?你呀,以后真的不能喝冷酒了。”宝玉听宝钗说得有道理,就不敢再喝冷的了。这里说的酒跟我们平时见到的瓶装酒不一样,是用糯米酿造的,所以加热了再喝会比较好。
黛玉在旁边磕着瓜子,听到他们的对话,就抿着嘴笑。正巧,黛玉的小丫环雪雁来给黛玉送小手炉,小手炉是当时人们拿在手掌中取暖的工具。黛玉笑着问雪雁:“谁叫你送来的?难为他那么费心,怕我冻着。”
雪雁回答:“紫鹃姐姐怕姑娘冷,叫我送来的。”紫鹃是黛玉的另一个丫环。黛玉接过小手炉抱在怀里,笑着说:“你怎么这么听她的话。我平时跟你说的什么话,你全部都当耳边风。怎么紫鹃说了你就听,比接到圣旨还快。”宝玉听出黛玉说的这些话不是在责怪雪雁,而是在讽刺他很听宝钗的话,就“嘻嘻”地笑了一下。宝钗也听得出黛玉说这些话的含义,但她早就习惯了黛玉的脾气,就没有理她。
宝玉喝了三杯酒,李嬷嬷怕他喝醉,就拦着不让宝玉再喝。李嬷嬷说:“你可要小心,今天老爷在家,说不定他要考你读书的事呢。”前面我们讲过,贾政不喜欢宝玉,而且对宝玉很严厉。这次宝玉一听到李嬷嬷提到自己的父亲,感到很扫兴,就放下了酒杯。
黛玉看到宝玉不高兴,就对宝玉说:“别扫大家的兴,舅舅如果叫你,就说姨妈留你在这里。”然后,她推了推宝玉,小声地对宝玉说:“别理那老太婆,我们只管开心就好了。”李嬷嬷说:“林姑娘,你不要帮他了。你还是劝劝他吧,他应该会听你的。”黛玉本来就看不惯李嬷嬷搬出宝玉的父亲来吓唬宝玉,现在又来叫她劝宝玉,就冷笑着说:“我为什么帮他?我也没必要劝他。以前老太太也给他酒喝,现在他在姨妈这里只是多喝了一口,那又有什么要紧?难道说姨妈是外人,不应该在这里喝酒吗?”
李嬷嬷听了又好气又好笑,她说:“真有你林姑娘的,说出一句话来,比刀子还厉害。”黛玉没有理她,也没有笑。宝钗却忍不住笑了,她在黛玉的腮帮子上拧了一下,说:“真是的,你这个姑娘的一张嘴,叫人恨也不是,爱也不是。”薛姨妈笑着说:“别怕,别怕,你只管放心喝,有我呢。干脆呀,你们在我这里吃完饭再回去。”
李嬷嬷不敢再说什么了,于是,宝玉和黛玉留在薛姨妈那里吃饭,吃完饭又喝了几杯茶,才起身回去。
这一集讲的是,宝玉的通灵宝玉和宝钗的金锁都刻有两句话,而且那两句话的意思都差不多,大致是说,只要这玉和金锁常常带在身上不要丢失,就可以保佑人长命百岁,青春永驻。这样看起来,通灵宝玉和金锁是一对的,那么,宝玉和宝钗以后会成为一对夫妻吗,这件事我们会在以后的故事中讲到。接下来的一集,我们来讲一个乡下的老太太刘姥姥来荣国府的故事。
注:本文内容原本提供给某平台的儿童稿件,但写好后平台方未采用,所以发布到个人头条号。