风俗传说:囍字的来历

人们在青年男女办喜事的时候，总要在显眼的地方贴上用剪刀铰的大红“囍”字，关于这个字的来历，在民间有这么一个传说。

唐朝时，有一个姓程的举个进京赶考。路过一个镇子时，不料得了重病，盘缠花光了，店家不高兴，就被店家赶了出来。他病得晕头转向，不辨东西南北，竟迷迷糊糊地跑到一座山脚下，栽倒在一棵大树下。幸亏被在山里采药材的父女俩遇见了，把他背回自家家里去。

采药老人的女儿亲自给他熬药喂饭，经过几天的细心调理，举子的病治好了。因为考期快到了，举子只得离开这里。姑娘送了他一段路，举子感激不尽，说:“多谢姐姐和大伯救命之恩，小生实在是感激不尽。一旦考中，定当厚报！”紧接着，他吞吞吐吐说出了自己对姑娘的爱慕之情。

姑娘听了，笑了一笑说:“我这里有一副上联，我一时想不出，你如能对上，我就答应你。”接着就说出一联:“天连碧树春滋雨，雨滋春树碧连天。”

举子想了半天，说:“姐姐出的这副上联虽然难对，但我一定能对得出来，等我考试回来，再对如何？”

到了考场，举子因交头卷得到了皇上的赏识，传他进殿进行面试。皇上只出了一副下联:“地满红香花送风，风送花香红满地。”让他对上联。

举子听了很高兴，立刻对出了“天连碧树春滋雨，雨滋春树碧连天。”皇上一听，眉开眼笑，亲笔钦点他头名状元，并恩准他回乡探亲。

举子就来到采药父女家中，说了许多感激不尽的话，并对出来那副下联。采药老人一听，很高兴，立刻答应了他俩的婚事，并择日叫他俩拜堂成亲。

举子是喜上加喜，喝了几盅酒，不觉有了几分醉意，就找来一张大红纸，在上面挥毫并排写了两个喜字，亲自贴在墙上，并吟出一联:“巧对联成双喜歌，回文秒语结丝罗。”

从此以后，并排贴俩“喜”字就在民间结婚时流传开了。以后为了简便就写成“囍”字。

古鲁趣谭搜集整理

1988年收入嘉祥县民间文学集成资料