雅思口语 7.5+人物外表描述

1 Harry could see himself reflected in those misty eyes.
哈利已经看到老头混浊的眼睛里映出了自己的影子。（人物描述）

2 An old man was standing before them, his wide, pale eyes shining like moons through the gloom of the shop.
一个老头站在他们面前，他那对颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮。(人物描述）

3 The goblin was about a head shorter than Harry.
这个妖精大约比哈利矮一头。

4  A little man in a top hat was talking to the old bartender, who was quite bald and looked like a toothless walnut.
一个戴大礼帽的小男人正在跟一个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板聊天。

5 He had a swarthy, clever face, a pointed beard and, Harry noticed, very long fingers and feet.
生着一张透着聪明的黝黑面孔，尖尖的胡子，哈利发现他的手和脚都特别长。

6 Twenty minutes later, they left Eeylops Owl Emporium, which had been dark and full of rustling and flickering, jewel-bright eyes.
二十分钟后，他们离开了黑洞洞的咿啦猫头鹰商店，离开了窸窸窣窣的拍翅声和宝石般闪光的眼睛。（jewel-bright eyes 宝石般的眼睛）

7  Madam Malkin was a squat, smiling witch dressed all in mauve.
摩金夫人是一个矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，穿一身紫衣。