一美、法鲨、抖森、大表姐！细数欧美明星逗比外号 / 四六文摘

如今，欧美的明星现在跟中国的粉丝们越来越“亲”了，他们能放得下架子，帅（美）到人们一脸血的同时，卖萌卖腐卖节操也样样行，于是也就赢得了粉丝们的一片真爱。一美、法鲨、抖森，还有什么大表姐、付兰兰、卷福……他们这些外号都是怎么来的，你知道吗？

詹妮弗·劳伦斯(Jennifer Lawrence)-大表姐
　　在2011年奥斯卡的投票结果揭晓前，成百上千的中国网民开玩笑公布获奖名单，并且都声称是从奥斯卡内部的表哥或表姐那听说的。这是一个幽默的讽刺，讽刺有些中国人多么不顾一切的展示他们有多么关系硬的家庭成员。但是有一位中国网民下了大赌注，大胆地宣称劳伦斯是他的表姐，并且她获得了最佳女演员奖。再一个劳伦斯是个手表品牌，所以这个外号就被人们记住了。

汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston) -抖森
　　Tom Hiddleston，英文的姓读快点音译过来就是“抖森”，如果不怕咬到舌头的话可以试试读一下，这个称号他本人也知道了。《复仇者联盟》真正的赢家是反派洛基，“抖森”从此红遍全球!

莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio) -小李子
　　这个主要源于他名字的香港翻译叫做李奥纳多，而“李”是中国的姓氏，故昵称其小李子，现在普遍直称小李。

凯特·温斯莱特
凯特·温斯莱特曾经为演出《泰坦尼克号》而增重10公斤，后来由于营养摄取过量与缺乏运动，那个曾经让人神魂颠倒的女神，还是不可抑制的发胖了，所以大家戏称她为“肥温”。

詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez) -洛霸
詹妮弗·洛佩兹在香港和中国内陆比较流行的昵称是“洛霸”，翻译过来的意思是“美臀天后”。实际上这个有点双关语。“洛霸”听上去和她的姓“洛佩兹”很像。无论怎样，这个绰号对于这位巨星来说都很名副其实，她曾在Booty这首歌的MV里一展自己的引以为傲的美臀。

本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)-卷福
　　在普通话里，juan就是卷曲的意思，指的是康伯巴奇在神探夏洛克里的一头卷发造型。Fu的意思是幸福、好运或祝福，也是“福尔摩斯”的第一个字。综合上面两点，就能得出一个类似“卷夏”或者更有诗意的“卷福”的名字。

斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)-汤包
　　2011年斯嘉丽作为Moet香槟的全球大使第一次来到中国，在上海跑去吃灌汤包，结果被烫到了舌头。

凯蒂·佩里(Katy Perry) -水果姐
　 “水果姐”or“shui guo jie”是中国人给Katy Perry起的外号，因为她总是穿水果样式的服装，登台表演时也带着许多巨大的水果。过去的表演中，Katy Perry穿过耀眼的西瓜胸衣，一边唱歌一边拿着巨大的充气草莓，甚至从一个大香蕉里一跃而出。她还谈论过自己吃自己种的水果，所以这个外号起的相当贴切!

迈克尔·法斯宾德(Michael Fassbender)-法鲨
　　这个最简单，看图就知道了，形容法斯宾德笑容的狰狞程度可以媲美鲨鱼，嘴角开裂的大笑看着好不过瘾。

尼基·米娜(NiCKi Minaj) -麻辣鸡
　尼基·米娜英文名为NickiMinaj，Minaj的英文发音颇似中文的的麻辣鸡，所以在中国，粉丝们习惯称呼尼基·米娜为麻辣鸡。

玛丽昂·歌迪亚-马良
　因为“玛丽昂”的汉语拼音为maliang，输入法自动拼出的第一个词就是“马良”，所以大家顺其自然就叫Marion为“马良”。略冷。

道恩·强森
rock是强森进入WWE的艺名，rock有岩石的意思，所以道恩·强森也叫巨石·强森。

罗伯特·帕丁森-嫩牛五方
罗伯特·帕丁森开始在《暮光之城》爆红的那段时间，KFC刚好那时候推出嫩牛五方，于是就被中国影迷吐槽说他的脸又方又大跟嫩牛五方很像，这可不是好外号啊！

克里斯汀·斯图尔特-小K 克里斯汀·斯图尔特英文名为KristenStewart，英文第一个字母是K,她的粉丝为了打着方便，就叫她小K，很亲切啦。

本·威士肖-本喵
　因为他本人喜欢猫，曾经一度在家里养过十三只猫，而且外形可爱、声音细腻像小猫，所以叫本喵。非常贴切。

爱莉安娜·格兰德(Ariana Grande )-小牛
中国观众叫爱莉安娜?格兰德“小牛”，因为她的嗓音总是让人联想起玛利亚?凯莉(牛姐)，一位中国网民说，听完格兰德翻唱的玛利亚?凯莉的《情绪》，你肯定会忍不住同意。

　 贾斯汀·汀布莱克(JustinTimberlake) 贾老板
　　这是对贾斯汀投资才能的敬畏之称：从服装公司到科技创业，从高尔夫球场再到唱片公司，贾老板通通拥有。

克林特·伊斯特伍德-东木
克林特·伊斯特伍德英文名为Clint Eastwood，Eastwood英文翻译成中文是东木，所以在中国，粉丝们习惯称呼克林特·伊斯特伍德为东木。

詹姆斯·麦卡沃伊(James McAvoy)-一美
　　英国曾票选比朱莉和皮特更美的明星，在男星方面詹姆斯·麦卡沃伊第一，第二是丹尼尔雷德克里夫，第三是本尼迪克特·康伯巴奇。然后被国内媒体给报道成詹姆斯·麦卡沃伊是欧洲最美的男星，有些夸大其词，产生莫名的喜感，“一美”就由此而来，所以全称应该叫“欧洲一美”。