一歌两调:好妹等着哥来收(雨蝶演唱)|绥宁苗族有声山歌
好妹等着哥来收
整理 苏进庭
演唱 雨 蝶
叫我唱歌好吃亏
一通山歌不会回
好不容易起歌头
起了歌头忘了尾
叫你唱歌你不亏
你有山歌一堆堆
山歌一唱歌头起
提起歌头知歌尾
叫我唱歌又为难
一通山歌记不全
不知歌头怎么起
不知歌尾怎么圆
叫你唱歌不为难
满腹经论肚中藏
百样歌调你会唱
千万山歌你会圆
高山高岭一丘田
仅仅荒了十八年
晓得好田早来种
晓得好妹早来连
高山高岭田一丘
已经荒了十八秋
好田等着哥来种
好妹等着哥来收
种田冇种大路田
大路过了找娇娘
我想跟着娇娘去
荒了阳春荒了田
种田要种大路田
大路过了找娇娘
哥若跟着娇娘去
逍遥快活在眼前
种田冇种弯弯丘
水脚难㸭(ba)矿难收
连妹冇连花心妹
哪个有钱跟他走
种田要种弯弯田
一弯弯到妹门前
五逢六月来看水
一心看妹佳看田
(佳:土话,怎么的意思)
四月插田水又深
一根马王咬脚跟
一根马王咬妹脚
咬到妹脚哥痛心
四月插田水又深
得个鲤鱼有半斤
得了鱼头冇得尾
得了妹口冇得心
四月插田忙又忙
丢了锄头跟妹玩
丢了插田把歌唱
荒了阳春也心甘
四月插田八月收
郎一丘来妹一丘
搭帮龙王下大雨
打烂干基并一丘
(搭帮:土话,感谢的意思)
绥宁歇后语
(古苗疆那些事儿)
过了和尚坳骂太爷——废话(听不到)
注:和尚坳,绥宁老县城寨市西边山岭上的一条通往靖州的山坳,距离城里约一公里,至今在寨市及周边乡镇依然流行这句话。
水淋鸭背——不起作用
注:鸭背上的羽毛是不粘水的,淋多少水都不会湿。
六月的天,小孩的脸——说变就变
注:南方山区六月的天气易变。
打烂锅子补鼎罐——得不偿失
注:锅子用来炒菜,鼎罐用来煮饭,两件物器都是一般人家做饭少不了的用具。
石灰糍粑哄鬼——弄虚作假
注:石灰糍粑。过去因为贫穷,在祭祀的时候,一些地方不得已用石灰糍粑作糯米糍粑的替代品。
作者简介
苏进庭,关峡苗族乡插柳村四组人,生于1968年,苗族,大专文化(1992年毕业于中南林学院),从小爱好音乐,向老人学习山歌,现在经常收集和自创一些山歌,参加群里的山歌比赛。
演唱者介简
雨蝶(网名),苗族,出生于1970年,绥宁县寨市苗族侗族乡白寨村人,初中文化,山歌传承人,从小爱唱山歌。
本微刊原创文章,均为合法拥有版权或有权使用的作品,未经本微刊或作者授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本微刊授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:古苗疆那些事儿”(作者直接授权除外)。违反上述声明者,本微刊将追究其相关法律责任。谢绝交换,谢绝有偿刊载(入册、入典),谢绝无偿索取。