“我就着电子咸菜,吃出美德肥。”

Uni-Note Vol.312

“如果和我谈话的人说了一个我不了解的词,我会抛开不好意思,当场问清楚这个词的意思,或是一有机会就回过头来查辞典。这些练习有助于拓展我的词汇,也因此强化我的思考及自我表达能力。”

——Louis Ferrante

开一个小专辑,收录刘邮箱学到的汉语生词。入选者都不是全新的事物,而是对日常事物合乎逻辑的陌生化描述,这种描述的智慧,就是语言的智慧。

社会性睡眠

在社交软件上跟人说完晚安之后的状态,即在社会意义上睡着了。

“进入社会性睡眠后,你怎么还发朋友圈?”“社会性梦游。”

睡洋觉的滚出去

指请早睡早起。

(凌晨两点)“在吗?”“睡洋觉的滚出去!”

提壶机

指喜欢“哪壶不开提哪壶”的人。

“这长假过的,都不知道今天周五。”“但明天还得上班,而且这周末只能休息一天。”“提壶机滚出去!”

AAB制

指三个人吃饭两个人付钱(AA制),第三个腆着脸纯蹭饭。

“你俩别争着买单了,咱们仨AAB制,你们AA。”

电子咸菜

指用来下饭的音视频节目。

“今天的电子咸菜太逗了/太虐了/太甜了。”

哲学

指视频内容与封面严重不符,点击播放后让人思考“我是谁”“我在看什么”“我为什么要看这个”。

“今天的电子咸菜太哲学了。”

网络难民

指集体追完了一部剧后惶惶如丧家之犬的空虚网民,他们会四散涌入其他节目的观众群。

“权游全剧终,世界上又多了一群网络难民。”

危房

指事业可能随时崩盘的艺人,其共同点往往是业内口碑差、看不出绝对实力却莫名蹿红。

“她嗅到危房的气息,连夜出走,成为网络难民。”

的地得警察

指总忍不住纠正网友的地得误用的人。

“你这么发言,容易招来的地得警察。”

图书馆气氛组

装模作样来到图书馆,却不看书不学习的人。

“你每个学期考5分(满分100)也去图书馆?”“我是图书馆气氛组的。”

桌面清理大师

在影视作品里暴躁掀桌、或者一口气把桌上所有东西横扫到地上的人。

“有话好好说,桌面清理大师做不得。”

人民币中转站

指每个月工资到手后,转眼就悉数用于支付房租、信用卡的人。

“他是人民币玩家,你呢?”“人民币中转站。”

致富经

对刑法的错误认知。

“跟着这本致富经,赚得越多,判得越重。”

零元购

指抢劫盗窃商品。

“致富经上的零元购不用代金券,还会收到法院传票。”

凯申物流

指解放战争中不断给我军送装备补给的国军。

“《游击队之歌》里的哪些歌词描述了凯申物流的企业文化?”“没有吃没有穿,自有那敌人送上前。没有枪没有炮,敌人给我们造。”

戏台老将

戏曲中的武将背上插着四面令旗,用于比喻经常立FLAG的人

“他每年的新年愿望都是一个小目标,至今月薪两千八,不愧是戏台老将。”

美德肥

指因为从不浪费粮食的饮食习惯而长胖。

“第二杯半价是美德肥的主要诱因。”

√1

念作“根号一”,用于形容一个人眼睛小,因为开不开都一样。

“徐志胜的眼睛如同√1。”

Rock home town

石、家、庄三个字的英文直译,该词组意译为摇滚之乡(忽略home与town未连写),也符合这座城市的特点。

“我来自Pearl Harbor(蚌埠),你呢?”“Rock home town。”

苏联

江苏省的别称,组成该省的各市如同散装,互相不服,常常各行其是,仿佛联邦制,故名。

“我来自无锡,你来自南京,大家都是苏联人。”

法式军礼

指双手投降的动作,因法军在二战中的表现而得名。

(友好上网,世界和平)

寿比昙花

一句委婉的脏话。

(和谐上网,长命百岁)

C位出殡

又一句委婉的脏话。

(宽容上网,珍惜当下)

氧化钙

化学符号为CaO,类似被用于脏话还有锑(化学符号为Sb)和镍镁铋(化学符号分别为Ni、Mg、Bi)。

(礼貌上网,敬畏知识)

今天的封面和正经配图,来自剧《LEGAL HIGH2》(2013)剧照。

獭祭鱼

公号:dailyfish

微博:dailyfish

(0)

相关推荐