李升华七言绝句 长安

长安

百杆旌旗起四方，长安鼎沸蔡郎狂。

可怜未爵金吾子，却品十年牢饭香。

【注释】这首诗的意思是：一百杆旌旗兴起于四方，顿时让长安鼎沸让蔡家的儿郎疯狂。可怜他没有被封爵为金吾子，却品尝了十年的牢饭之香。

转句中的“爵”，动词，意思是封爵受职，见《穀梁传·隐公元年》：“邾之上古微，未爵命於周也。”《文选·陈琳＜檄吴将校部曲文＞》：“大启爵命，以示四方。”吕向注：“爵，谓封侯也；命，谓一命受职。”唐代诗人韩愈的《省试学生代斋郎议》：“於是选大夫士之子弟未爵命者，以塞员填关而教之行事。”清代文人方苞的《书＜周颂·清庙诗＞后》：“凡爵命公、侯、卿、大夫皆於丰庙。”

这一句中的“金吾子”，指的是金吾卫、金吾校尉这一类朝廷官员。金吾，古代的官名，负责皇帝和大臣的警卫、仪仗以及僥循京师、掌管治安的武职官员。其名称、体制、权限历代多有不同，汉有执金吾，唐宋以后有金吾卫、金吾将军﹑金吾校尉等。“金吾子”，是对金吾官员表示尊敬的泛称，如汉代诗人辛延年的《羽林郎》诗：“不意金吾子，娉婷过我庐。”唐代诗人陆龟蒙的《乐府杂咏·金吾子》：“嫁得金吾子，长闻轻薄名。”宋代诗人郑仅的《调笑转踏》词：“翠盖银鞍冯子都，寻芳调笑酒家胡。吴姬十五夭桃色，巧笑春风当酒垆。玉壶丝络临朱户，结就罗裙表情素。红裙不惜裂香罗，区区私爱徒相慕。相慕，酒家女，巧笑明眸年十五。当垆春永寻芳去，门外落花飞絮。银鞍白马金吾子。多谢结裙情素。”