与徐思源老师一起入境入情赏诗词(2)解读词句 把握诗意
第48期《掌上观文》,我们跟随徐思源老师学习古诗词鉴赏。上一期我们讲到,如何对一首诗词进行感性的体验,那么走进诗词的情境之后,又要如何才能深入赏析这首作品呢?今天我们一起进行下一步:解读诗词的语句,把握诗意。
想要观看本期节目完整视频回看的朋友们,请点击文章最后的阅读原文,边看边听可以加深理解哦~
解读诗词的语句 把握诗意
披文才能入情,对诗词的语句有正确的解读,才能真正准确理解诗词的意旨,明白诗人表达的意思。语句解读,有两个方面要注意,一是文言词句的解读,二是句意的解读。
1
文言词句
古诗词是古人所作,当然用的是古汉语。解读古诗词首先要扫除文字障碍,正确解释古词语,才能正确理解诗意,否则,就会误解。比如宋词《横塘路(青玉案)》,是北宋词人贺铸的名作:
一川烟草 ,满城风絮 ,梅子黄时雨 。 若问闲情都几许 ? 飞云冉冉蘅皋暮 ,彩笔新题断肠句 。 只有春知处 。 月桥花院 ,琐窗朱户 , 锦瑟年华谁与度 ? 凌波不过横塘路 ,但目送 、芳尘去 。 |
贺铸 横塘路( 青玉案 ) |
词人来到横塘,站在水边,远望到对岸有美人飘逸而来,却不过横塘,只能目送她芳尘远去。望着美人背影,此人想象着她的境遇,内心涌起抑郁愁苦,一种说不清道不明的闲情愁绪萦绕着,无法派遣。
一般解读,词人是借美人境遇抒写自己一辈子不被重用的抑郁失落,当然也有认为是表达对某个女子的爱恋。但不管是哪一种理解,都不会出现是与女友分手后的愁绪。可是当我在五个不同地区不同的学校提出“'闲情’为何?”问题时,居然有半数的同学都持此理解。什么问题呢?当然有对古人表现手法不熟悉的关系,但还有一个原因,就是阅读古代作品时,缺少古汉语思维。如果关注诗句中两个我们很熟悉的词,应该就不会有这样的解读了。一个是“过”,一个是“但”。两个词是呼应的,“凌波不过”,美人没有过河而来,不到近前,没有交集。“但目送”,只能目送,承“不过”而来,非常失望无奈。既无交集,又何来分手呢?所以,这些不起眼的词,对理解句子以至诗词的意旨也是很重要的。
2
句子意蕴
诗的语言是最凝练的,一个句子五言或七言,往往蕴含着丰富的内涵。古诗词还讲究“炼字”,这些经过锤炼的字眼,更是蕴藉丰韵,可以读出无限意蕴。这一点,同学们比较熟悉。比如贾岛“僧推(敲)月下门”中“推”或“敲”的斟酌,比如王安石“春风又绿江南岸”中,从“到”改为“过”“入”“满”,最后用“绿”的反复修改,都是“炼字”的经典范例。一个“敲”字,让我们仿佛听到寂静之中清脆的叩门声,这一声却恰恰表现出寺庙的寂静。一个“绿”字,既写出春天来到,更写出春满江南,春意已渗透到江南的骨子里,一切都染上了绿色,都充满了春意,充溢着生机。
关注这些关键语句,我们能读出文辞背后的丰富意蕴,读出诗人营造的生动情景,读出诗人内心的复杂情感,对解读诗词是很重要的。比如王维的《山居秋暝》“竹喧归浣女,莲动下渔舟”两句中的“归”“动”,让浣女、渔舟顿时灵动起来,竹林里的喧闹嬉戏、莲塘中的幽静闲适,一切都活了。又比如宋祁《木兰花》“绿扬烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”中的“闹”,写出了春花的绚烂、春天的跃动,甚至可以想见枝头花间的蜂蝶等等。范仲淹词《苏幕遮》“酒入愁肠,化作相思泪”句中的“化”,比比前人“以酒浇愁”的“浇”,就更具表现力。不是将愁苦浇灭或是消解,而是说酒水入肠,渗透到全身全心,化作了思乡之泪。“化”字,写出了酒的渗透力,更是写出人的愁苦无法消解,愈来愈浓。这些词,往往成为“诗眼”,成为我们读诗解诗的关键。
本期《掌上观文》,我们跟随徐思源老师学习古诗词鉴赏。诗词是情感的艺术,也是形象的艺术,是语言艺术的高境界。我们阅读一首作品时,需要先用感性,来进入诗词的情境,感受作品中透露出的情感,还要用理性的思考,去分析理解诗词中字、词、句的用法的精妙之处。如果要将一首诗词理解透彻,在体会和分析之外,还需要什么样的知识或能力的积累呢?