唐诗《终南望余雪》祖咏

《终南望余雪》
作者:祖咏

终南阴岭秀,积雪浮云端。
林表明霁色,城中增暮寒。

【注解】:
1、终南:山名,在陕西省西安市南面。
2、林表:林梢。
3、霁色:雨后的阳光。

【韵译】:
终南山的北面,山色多么秀美;
峰顶上的积雪,似乎浮在云端。
雨雪晴后,树林表面一片明亮;
暮色渐生,城中觉得更冷更寒。

【评析】:
据《唐诗纪事》卷二十记载,这是作者在长安的应试诗。诗写遥望积雪,顿觉雪霁之后,暮寒骤增;景色虽好,不知多少寒士受冻。咏物寄情,意在言外;清新明朗,朴实俏丽。

(0)

相关推荐

  • 《终南望余雪》祖咏

    文字由本人根据蒙曼老师讲座整理,转载请标明出处.(图片来自网络) 终南望余雪 祖咏 终南阴岭秀, 积雪浮云端. 林表明霁色, 城中增暮寒. 今天跟大家分享祖咏的<终南望余雪>," ...

  • [唐诗鉴赏]祖咏:终南望余雪

    祖咏<终南望余雪>  唐诗鉴赏 <终南望余雪>是唐代诗人祖咏创作的咏雪诗.此诗主要描写终南山的余雪,通过山峰与阳光的向背表现了各处不同的景象,又联想到山头的积雪消融后,丛林明亮 ...

  • 唐诗经典名篇赏析:《祖咏:终南望余雪》

    <终南望余雪> 作者:祖咏 终南阴岭秀,积雪浮云端. 林表明霁色,城中增暮寒. 注释: 1.终南:山名,在陕西省西安市南面. 2.林表:林梢. 3.霁色:雨后的阳光. 译文: 终南山的北面 ...

  • 【书写经典】第278期,书写祖咏(唐)《终南望余雪》

    [书写经典]第278期,书写祖咏(唐)<终南望余雪>. 原文: 终南阴岭秀,积雪浮云端.林表明霁色,城中增暮寒. 释文: 遥望终南,北山秀丽,皑皑白雪,若浮云间.雪后初晴,林梢之间闪烁着夕 ...

  • 名家书法 祖咏《终南望余雪》欣赏

    终南望余雪 唐代:祖咏 终南阴岭秀,积雪浮云端. 林表明霁色,城中增暮寒. 排名不分先后 杜春富 祖咏的诗 费新我 书祖咏诗 启功 行书祖咏<终南望余雪> 尉天池 草书祖咏诗<终南望 ...

  • 唐代诗人的一篇名作《终南望余雪》,雪的意境,让人沉醉其中

    自古以来人们对于雪的印象都是非常美好的,它象征着纯洁和美丽.古人以它为题材做过很多诗,雪就像中国古代绘画中的留白,它不用下笔那么华丽,不要有多么浓墨重彩,它只需要空在那里,但并不会显得一无所有,而是留 ...

  • 诗海拾贝(75) 经典品读(5) 终南望余雪

    终南望余雪 作者:祖咏 (唐) 终南阴岭秀,积雪浮云端.林表明霁色,城中增暮寒. 白话译文 从长安望终南山北景色秀美,远看岭上积雪似乎浮在云端. 雨雪晴后夕阳微光染亮树梢,长安城中傍晚反增阵阵轻寒. ...

  • 祖咏:终南余雪,渔樵自终

    姓名:祖咏 时间:699-746年 籍贯:洛阳人 代表作:<终南望余雪> 名言:终南阴岭秀,积雪浮云端 社会履历: 二十五岁,进士及第,长期未授官. 后移居汝水以北别业,渔椎终老. 邓超& ...

  • 唐诗四万余首,为什么《唐诗三百首》只有这些诗入围

    1763年清乾隆二十八年 , 蘅塘退士无锡人孙洙和夫人徐玉兰完成了<唐诗三百首> 的编选.唐诗,一般泛指创作于唐朝诗人的诗.唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一,是中华文化宝库中的一颗明珠,据 ...