书房联选萃:寄托(二编下)
这一篇继续说寄托,我们来看看诗文书画。先看马衡(1881-1955)先生一副:硕人自有安心处,吾道寓于游艺中。
上联“硕人自有安心处”,是说——牛人都有自己的兴趣爱好,每当沉醉其中,必然会心安神宁。宋朝徽宗皇帝喜欢书画,是中国第一流的画家;明朝天启皇帝酷爱木工,是中国第一流的木匠;风流千古的东坡先生,兴趣则非常广泛。怎么个广泛呢?我们来看看林语堂的赞叹:鲜明的个性永远是一个谜。世上有一个苏东坡,却不可能有第二个。个性的定义只能满足下定义的专家。由一个多才多艺、多采多姿人物的生平和性格中挑出一组读者喜欢的特性,这倒不难。我可以说苏东坡:是秉性难改的乐天派,是悲天悯人的道德家,是散文作家,是新派画家,是伟大的书法家,是酿酒的实验者,是工程师,是假道学的反对派,是瑜伽术的修炼者,是佛教徒,是士大夫,是皇帝的秘书,是饮酒成性者,是心肠慈悲的法官,是政治上坚持己见者,是月下漫步者,是诗人,是生性诙谐爱开玩笑的人……但是这还不足以道出苏东坡的全部。一提到苏东坡,中国人总是亲切而温暖地会心一笑,这个结论也许最能表现他的特质。这里的“硕人”,指为牛人、高人。下联“吾道寓于游艺中”,是说——我喜欢艺术,艺术就是我安身立命的乐土。这里的“游艺”,同上联的“安心”一样,“游”是动词,“游艺”就是“游于艺”,就是“在艺术的广阔天地中自在遨游”。接着看余绍宋(1883-1949)先生一副:风月有情常似旧,丹青妙处不可传。
上联“风月有情常似旧”,明白如口语,不多说了。下联“丹青妙处不可传”,真说到好多人心坎里了。庄子曾讲有个木匠,非常善于做轮子,但他却无法把其中的诀窍传授给儿子。艺术中最高妙的东西,往往都“只可意会、无法言传”。拿这里的“丹青”来说吧,造型、着色、构图等一般技巧可以传授,但要通过眼神画出一个人的惆怅彷徨,通过背影画出一个人的惊恐紧张,这只能靠自己感悟探索了。常言“师傅领进门,修行靠个人”,也是这个意思。下面看陆润庠(1841-1915)状元一副:直将眼力为疆界,能写溪声入画图。
这一联“直将眼力为疆界、能写溪声入画图”,和上一篇刚讲过的“结念属霄汉,委怀在琴书”立意相似,上联讲高远,下联说现实。“能写溪声入画图”,这个真不得了——不仅能画出水的形态,而且还能画出水的声音,真是“丹青妙处不可传”呀。接着看杨逸(1864-1929)先生一副:管城子无食肉相,乐毅论胜遗教经。
这一副有点安贫乐道,还有点孤傲与牢骚。上联“管城子无食肉相”,出自黄庭坚的七律《戏呈孔毅父》,其中有两句写到:管城子无食肉相,孔方兄有绝交书。“管城子”指毛笔,这里指代写字作文的文化人,“孔方兄”即内方外圆的铜钱,这里指代财富。这两句整体是说——我这个玩笔杆子的人,没有掌权吃肉的命;至于金银财宝嘛,早和我这穷酸文人绝交了。下联“乐毅论胜遗教经”,是说——我藏有书法家王羲之《乐毅论》的拓本,这可是楷书的千古典范。后世子孙学好了这个,也不愁没口饭吃。下面看潘飞声(1858-1934)先生一副:诗吟岛佛偏工瘦,书仿坡仙不碍肥。
上联“诗吟岛佛偏工瘦”,是说——我作诗学贾岛,专学他的“瘦”劲。贾岛出过家,也被称为“岛佛”。东坡尝言“郊寒岛瘦”,这里的“岛瘦”,指贾岛诗风的孤峭。这里看贾先生的两首诗,体会一下什么是“岛瘦”:其一:题诗后两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。其二:宿山寺众岫耸寒色,精庐向此分。流星透疏木,走月逆行云。绝顶人来少,高松鹤不群。一僧年八十,世事未曾闻。下联“书仿坡仙不碍肥”,是说——我写字学苏东坡,最喜欢他肥绰安然的意态。苏东坡被后世推崇为北宋四大书法家(苏黄米蔡)之首,其名作《黄州寒食诗帖》(见下图)被誉为“天下第三行书”。只是东坡先生写字笔画较粗,常被讥称“墨猪”。大家看看,这就是被誉为“天下第三行书”的《黄州寒食诗帖》(局部):
接着看倭仁(1804-1871)先生一副:茹古涵今,胸次包罗万象;摛华掞藻,笔头烂漫三春。
上联“茹古涵今胸次包罗万象”,是说——我无所不通、无所不精,古往今来的各类学问,都在我肚子里装着呢。下联“摛chī华掞shàn藻笔头烂漫三春”,是说——我写起文章来思若泉涌,挥毫落墨间,但见春花烂漫、异彩纷呈。其中“摛”、“掞”都是“舒展”、“铺张”的意思。这里上联讲输入,下联讲输出,牛吹得可真不小。倭仁先生乃老成持重的理学君子,不知这是在吹捧谁?下面看左宗棠(1823-1885)先生一副:咏怀当世事,叙次古今文。
左宗棠先生这一副“咏怀当世事,叙次古今文”,没有题上款,不知道是不是写来自遣的。先生虽然以军功名世,但本色仍是书生。接着看戴 熙(1801-1860)先生一副:烟水幸堪供眼界,江山犹得助诗豪。
戴先生这一副“烟水幸堪供眼界,江山犹得助诗豪”,意境高远,行笔从容,辞翰双绝,堪称佳品。戴先生中过进士、点过翰林,官至兵部侍郎,诗文书画皆精。“烟水”,“江山”这里是互文,都是要师法的造化。把这些东西都收拾到胸中之后,不管是作画还是写诗,都恰似蛟龙布雨、任我挥洒了。下面看王文治(1730-1802)先生一副:静者于兰言竹咏寄所乐,大贤以春风流水畅其怀。
这一副系《兰亭集序》文字集联(上款“集禊帖”即此意)。上联“静者于兰言竹咏寄所乐”,是说——好静的人,常在吟咏幽兰修竹中寄托快乐;下联“大贤以春风流水畅其怀”,是说——有德之人,长借欣赏春风流水来开廓胸怀。这里上联讲儒家的品行高洁,下联讲道家的修为潇洒,也很有意味。接着再看左宗棠(1812-1885)先生一副:青山吟鲍谢,红烛写庄骚。
和前一副“咏怀当世事,叙次古今文”相比,左先生这一副,更见文艺范儿。上联“青山吟鲍谢”,是说——白日里天朗气清、惠风和畅,切莫要独守穷庐,孤芳自赏,要像鲍照与谢灵运那样,放怀自然、吟咏山水;下联“红烛写庄骚”,是说——夜晚间万籁俱静、烛影摇红,常感觉不能自已,思若泉涌,总想和庄周、屈原等老前辈较较劲,写出《庄子》、《离骚》那样的文章。下面看于非闇(1889-1959)先生一副:小辞原求简静,深人自具秀灵。
这一副“小辞原求简静,深人自具秀灵”,写得颇有幽趣。其中的下联很通用,对于某一方面有天赋的人,都可以说“深人自具秀灵”。接着看钱君匋(1907-1998)先生一副:无情岁月增中减,有味诗书苦后甜。
这一副“无情岁月增中减,有味诗书苦后甜”,很契合前面提过的“不为无益之事,何以遣有涯之生”。人之生命,源起于无,亦终归于无,人生可以说有意义,也可以说没意义。但无论如何,笑总比哭好吧。我总喜欢拿做生意来比喻人生——你要高兴一天,你就赚了一天;你要苦闷一天,你就赔了一天。因此,你多少总得整点事,让自己时不时笑一笑吧。最后看叶恭绰(1881-1968)先生一副:大开户牖纳真气,收拾光芒入小诗。
这一联一开一合,颇有异趣。上联“大开户牖纳真气”是开,天地间的真气,都要纳入我的胸中;下联“收拾光芒入小诗”是合,纳须弥于芥子,敛光芒于毫端,这一腔真气呢,又注入到了小诗之中。这一首首小诗,便成了古往今来无数文人的藏身之所。随手翻开《将进酒》、《兵车行》、《赤壁怀古》,浅吟低唱间,千年前的李白、杜甫、苏东坡,一个个又精神抖擞、满血复活了。附:寄托(二编)联语清单寄托(二编上)应求偏向闲中密,情性须从癖处真(陆恢)清闲滋味,纯熟工夫(顾光旭)静掩重门聊伺鹤,闲无一事只栽花(陆润庠)室外独留滋卉地,年来幸得养花天(费新我)不逢奇石谁甘拜,未遇名花安肯痴(杨了公)酌酒赋诗相料理,种花移石自殷勤(俞樾)书城建树归名士,酒阵驰驱作老兵(鲁琪光)商略晚窗须小醉,发挥春色有新诗(朱益藩)三年笔授中郎秘,一榻灯横陆羽经(吴湖帆)茗碗炉香闲供奉,瓶花盘石小经营(吴熙载)茶香细试兰泉碧,琴调新翻鹤露清(董诰)位置琴书皆干济,经营花木亦文章(梁山舟)结念属霄汉,委怀在琴书(翁同龢)寄托(二编下)硕人自有安心处,吾道寓于游艺中(马衡)风月有情常似旧,丹青妙处不可传(余绍宋)直将眼力为疆界,能写溪声入画图(陆润庠)管城子无食肉相,乐毅论胜遗教经(杨逸)诗吟岛佛偏工瘦,书仿坡仙不碍肥(潘飞声)茹古涵今胸次包罗万象,摛华掞藻笔头烂漫三春(倭仁)咏怀当世事,叙次古今文(左宗棠)烟水幸堪供眼界,江山犹得助诗豪(戴熙)静者于兰言竹咏寄所乐,大贤以春风流水畅其怀(王文治)青山吟鲍谢,红烛写庄骚。左宗棠小辞原求简静,深人自具秀灵(于非闇)无情岁月增中减,有味诗书苦后甜(钱君匋)大开户牖纳真气,收拾光芒入小诗(叶恭绰)