真真编选
外国歌手收藏系列(10)
雅典白玫瑰娜娜·莫斯科莉
娜娜·莫斯科莉
Nana Mouskouri
娜娜·莫斯科莉是神一样的存在,她走红世界流行歌坛40年,是世界上唱片发行量最大的歌手之一,而且个人专辑的首发跨越了黑胶、盒带、CD三个大众载体时代,属于真正的歌坛常青树。
最有意思的是,她虽然被称为“希腊的国宝”,可年少时因为跨界唱歌,是被雅典音乐学院除名的学生。在她走红世界歌坛之后,想必她的母校一定过得有点难受,因为无数人会问他们同样的问题,为什么要开除娜娜·莫斯科莉,就不能教育教育算了嘛。但其实要感谢雅典音乐学院,是他们解放了莫斯科莉,世界由此赢得了一个亿万人喜爱的歌手。
↑专题音频节目由本文作者演播,内容与以下图文不重复,欢迎聆听!
娜娜·莫斯科莉1934年10月13日出生于希腊克里特岛的哈尼亚镇,她原名叫约阿纳·莫斯科莉,约阿纳的昵称就是娜娜,从艺后就叫娜娜·莫斯科莉。莫斯科莉的父亲曾是个电影放映员。在她三岁时全家搬到首都雅典。她童年时期希腊被纳粹德国占领,她父亲是抵抗运动的一员。娜娜·莫斯科莉从12岁开始接受歌唱训练,并喜欢收听美国爵士乐和法国香颂广播。她自述是在电影院里长大的,这种环境“诱使她梦想”,尤其是1939年放映的《绿野仙踪》,让她耽于浪漫的幻想。不放电影的时候,莫斯科莉常走上电影院的舞台唱歌,那是没有观众的,大厅空荡荡的,但她感觉很好。1950年,16岁的娜娜·莫斯科莉被雅典音乐学院附中录取,学习古典音乐,专业是歌剧。1957年,因为晚上在爵士夜总会唱歌,被学校停止毕业考试资格,等于除名了。那一年娜娜·莫斯科莉22岁,大学未能毕业,她走上了社会,成了夜总会的驻场歌手,开始了歌坛的漫漫长路。
娜娜·莫斯科莉是个戴眼镜的女人,因为她近视且散光。她说:“以前的人们不习惯舞台上的女性是戴眼镜的,所以刚出道时没有电视台请我去唱歌,只有不出形象的电台让我去唱。” 1964年至1966年,与她一起巡回演出的国际著名歌手哈里·贝拉方丹(Harry Belafonte)一直试图让她脱下眼镜,但这徒劳。在莫斯科莉的一生中,都在捍卫着她戴眼镜的舞台形象,理由是她很害羞,戴着眼镜感觉很安全。
娜娜·莫斯科莉在音乐学院学习古典音乐有八年之久,但当她接触了爵士乐和摇滚乐后,一个崭新的世界向她走来。由于她的品位不合严肃音乐的情理,老师请她跑路。这件事让她耿耿于怀,她曾经和著名女高音玛丽亚·卡拉斯(Maria Callas)说过这件事,卡拉斯对她说:“重要的是当好一个歌手而不是差的古典歌手,你如何唱歌决定了观众喜欢还是不喜欢你,而不是歌唱的形式。”卡拉斯的话给了莫斯科莉莫大的安慰。
↑乐队街视频:娜娜·莫斯科莉在电台演唱《夏日最后的玫瑰》,1971年
娜娜·莫斯科莉精通六种语言:希腊语、法语、英语、德语、西班牙语和意大利语,分析一下就是精通拉丁语系和日耳曼语系的语言,但是她还用中文唱过歌,在上面的音频节目里收录了她用中文唱的《月亮代表我的心》,中文吐字很清晰,这说明莫斯科莉的语言能力很强,也就是模仿能力强。莫斯科莉的代表作是《雅典白玫瑰》,1961年,她为一部德国纪录片《希腊的梦想》演唱主题歌,就是这首《雅典白玫瑰》(Weisse Rosen aus Athen),改编自希腊民间旋律。此歌一出震惊了世界歌坛,唱片在德国就卖了超过一百万张,这首歌成为莫斯科莉标志性的经典曲目,是她走向世界的开始,她并获得“雅典白玫瑰”的外号。
↑乐队街视频:娜娜·莫斯科莉1961年出版的黑胶唱片《雅典白玫瑰》
作为母亲,娜娜·莫斯科莉有两个孩子,尼古拉(Nicolas)和海伦(Hélène),她为未能有足够时间陪伴孩子而感到悲伤,有一次她对孩子说:“妈妈就像一只鸽子,飞来了、降落了,然后又飞走了,长期以来我们一直是陌生人对吗?”莫斯科莉在接受采访时说:“我难得坐在家里的沙发上看他们玩,然而我会很快睡着……第二天,我又将乘飞机回到舞台,去唱歌。”她感叹道:“我已经成为自己家里的入侵者。”2008年,74岁的娜娜·莫斯科莉宣布退休,回到了在瑞士日内瓦的家里,但她发现自己无法告别观众和舞台,2011年和2014年,又进行了两次大型巡回演出。娜娜·莫斯科莉1994年至1999年担任欧洲议会议员,1993年以来一直担任联合国儿童基金会形象大使,她确实很忙,顾不了家。
↑乐队街视频:娜娜·莫斯科莉1984年演唱会,《只有爱》
策划、制作 / 真真
编辑 / 夏雨