朝克吉勒图马头琴《波茹莱》，一首蒙古民歌背后感人肺腑的故事！
马头琴
朝克吉勒图马头琴《波茹莱》
白红梅天籁声音演绎科尔沁短调民歌《波茹莱》
哈布尔《波茹莱》
蒙古族摇篮曲有多种，有母亲唱给孩子听的，有姐姐唱给弟弟妹妹听的，也有祖母唱给孙子孙女听的。长辈人唱的摇篮曲，几乎没有固定的歌词，曲调也不固定，属于即兴演唱，心里想什么就唱什么。有的摇篮曲甚至没有歌词，理论学将之称为“哼哼调”。
《波茹莱》是郭尔罗斯著名的摇篮曲，当属叙事民歌。产生于上个世纪三十年代中叶，是十五岁的姐姐玲姬哄着一岁的弟弟波茹莱入睡时，所唱的一首摇篮曲。这首歌，曲调舒缓，简洁的旋律像安魂曲，又像是女人在伤情时的轻轻吟唱，婉啭中透着淡淡的悲愁。
1943年，由驻扎在郭尔罗斯草原的蒙古骑兵团带入内蒙古西辽河流域，并迅速传遍内蒙古，在民间得到广泛的传唱，成为许多著名歌手的保留曲目。
额尔古纳乐队 - 波茹莱
耐热组合 - 波茹莱
歌词大意
用那坚实的山丁木为我制作摇篮的父亲
在严冬的寒冷中给予我温暖体贴的母亲
额吉达阿吉达
波如来别哭泣
妈妈还在呢
摘下山下的菊花插在她的小辫子上
放下手头的针线活陪他尽情地玩耍
额吉达阿吉达
波如来别哭泣
妈妈还在呢
三套马车走的欢走到河滩总要陷
三岁的孩儿波茹莱离开母亲总孤单
额吉达阿吉达
波如来别哭泣
妈妈还在呢
来源：蒙古音乐网
赞 (0)