福尔摩斯粉丝修炼记之(一)福迷不完全阅读清单

福尔摩斯这个虚构的文学人物如今已经是神一般的存在。他是为数不多的从虚构中被走进现实的文学人物:堂而皇之的挤出一间本不该存在的贝克街221号B、因英女王也是粉丝而成为皇室门庭登堂入室的座上宾、又是大英帝国对外宣传形象大使……吉尼斯世界纪录更是把不好量化的“历史上塑造最成功的虚拟人物”颁发给了这位文化英雄。而作为福迷的我们也从未中断过阅读他的故事,或者准确的说是挖掘他的故事。

作为一名不称职的伪福迷,我也列了一份福尔摩斯阅读清单,以滋列享:

1. 《福尔摩斯探案全集》

群众出版社的这本书或者说这张封面是国人最熟悉的福尔摩斯探案集 一书的封面

这个自然是基础入门款。至于版本,实在太多了,比《唐诗三百首》还要严重泛滥。需另文详述其版本溯源。我个人推荐群众出版社的中文译本,因为这是大众最广为人知版。虽然早在清末民国时期就有林纾介绍福尔摩斯到中国,包天笑、程小青、严独鹤合译福尔摩斯探案全集(1916年世界书局版),但大部分国人读的就是这个版本(就好像大部分人的的圣经是和合本一样,别问为什么,只是普及度问题),有本事的还得是去读原著为妙。不论是哪个版本,首先一定是至少包含了四大经典案子,也就是道尔爵士当初写的四个长篇《血字的研究》《巴斯克维尔的猎犬》《四签名》和《恐怖谷》。然后把其他56短篇的《冒险史》、《回忆录》、《归来记》、《最后致意》、《新探案》都收入其中,不然都不敢叫做《福尔摩斯探案全集》 。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@@@@

2. 《丝之屋》

超级火的一本书,点燃其火的原因是书腰里要命的广告词“柯南·道尔产权会唯一认证的福尔摩斯新故事。”

我们都知道福尔摩斯是在舆论压力下通过《空屋》回归的,但截止到完结,也只有60篇故事。恰巧,这本书也是以“屋”出世。

这个故事其实讲的是表面上为救济流浪儿童的“丝之屋”实际上却为当权者提供特殊服务的犯罪事实,被福尔摩斯通过一个简单的跟踪案抽丝剥茧一般揭露出来的故事。书本一开始就说后维多利亚时代华生写下福尔摩斯不允许写下的探案故事…而这样的论调却被现在很多福尔摩斯后续故事创作者模仿,但即使是陈腔滥调的今天都还是吸引了广大福迷入坑。

这本书作者是作者是畅销书作家安东尼·赫洛维兹。他的书可以说是英国国宝。2014年,他因在文学领域的杰出贡献获颁大英帝国官佐勋章。金庸、J·K·罗琳、小雀斑埃迪都获得过这个勋章。

他的原创作品《喜鹊谋杀案》曾横扫日本五大推理榜单,可谓推理小说界的大佬。不过,要是你看过《熔炉》,会觉得故事情节有点像英国版的《熔炉》。当然,这本书之所以被公认,自然是他在柯南道尔的福尔摩斯身上既有继承又有创新,所以读起来“福尔摩斯”的真实感很强。这是其他续写小说难做到的。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@@@

3. 《柯南道尔的手稿》

这本书实际上与福尔摩斯本身无法瓜葛一谈,甚至说是借了柯南道尔和福尔摩斯的IP炒作的悬疑小说。他的成就之处在于编纂出一段虚假却写出来显得真实存在的“柯南道尔爵士的遗稿件”为线索的寻宝之旅。最关键的是作者还是一个中国人!

阅读指数:@@

收藏指数:@

4. 《华生探案集》

这是一个众人续写福尔摩斯故事的集合体书,书中有几篇还可以。比如惊悚大师斯蒂芬金的《华生探案记》、约翰·卢茨的《恐怖机关枪》。但大部分还是比较狗血和差强人意的,有几篇甚至还有生活的鸡零狗碎以及吐槽内容。很难想象这本合集还是爵士的女儿授权过的书!

阅读指数:@@@

收藏指数:@

5. 《柯南道尔北极冒险日记》

附录图片为现代出版社2014-1月出版。讲述福尔摩斯冒险故事的原著作者柯南道尔在创作人物之前从医学院毕业后作为捕鲸船随船医生一路向北所写的日记,柯南道尔爵士在日记中描述的内容很多都有福尔摩斯的影子。

另有一版2017-4-1由现代出版社出版,刘永淳翻译的《柯南道尔的北极大冒险》,而港台版为网络与书出版的《柯南道尔北极犯难记》。

读这本书有纪实味道,既了解了福尔摩斯之父的生活和他处的时代背景,又管窥一豹当时的历史。对照福尔摩斯探案故事去寻找福尔摩斯诞生之路就更有味道。当然了,捕鲸生活写的也很有味道。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@@@@

6.《柯南道尔的真实案件记录》

原版书《柯南道尔的真实案件》,讲述福尔摩斯外真实的两起案件

这本书主要是讲述了柯南道尔参与的两个真实发生的案件,柯南道尔除了写虚构的福尔摩斯探案故事外,本书所提及的两起真实发生的两起案件柯南道尔也帮助不少,通过这两起案件同样可以看到福尔摩斯的影子。并且让你知道为什么那么多人明知是假还相信福尔摩斯真实存在。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@@@

7.《柯南道尔的一生》

本书由约翰·狄克森·卡尔 著,是柯南道尔唯一授权传记,台译本由台译本《福尔摩斯探案集》译者1999年翻译出版,大陆则通过安徽人民出版社2013年3月再译。可以说了解福尔摩斯和柯南道尔爵士,这是绕不过去的一本书。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@@

8. 《柯南道尔书信人生》

英国 查尔斯·福利等整理的柯南道尔家书,书中记录其与母亲的通信 感人肺腑。

在前述的北极冒险一书中常常可以读到年轻的柯南道尔医生在随捕鲸船北冰洋航行途中不断被母亲写信,而这本书就收入了柯南道尔爵士的往来信件。

其中可以看到很多影响到他一生的人,比如他的母亲、还有福尔摩斯原型之一的他的老师等。当然,他的创作人生也都在他的往来信件中得到体现。当初他写死福尔摩斯引发读者公愤的复杂心情也在书信中展现出来。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@@

9.《玛丽·罗素与大侦探福尔摩斯系列》

女性作家视角下的福尔摩斯

这个系列的主角抱歉,不是福尔摩斯,而是他的妻子玛丽·罗素。对,你没听错!这回是真CP了,没有了“花生”组合。但不影响对推理小说热爱的读者。而且,这次的CP人设是大叔配萝莉,绝对圈粉不少怪蜀黍们。这本书的作者劳拉·金把女主角玛丽·罗素塑造为一个高智商女权主义的绿萝莉(不要看名字觉得是玛丽苏剧情,只是音译),而福尔摩斯则呈现出难得的温柔的一面,生活气息浓厚了起来。

作者也算是推理小说女王阿加莎·克里斯蒂之后女性推理小说家第一人了。我推荐看《上锁的房间》(有一部同名的日剧也是主打悬疑,一起安利一下),推理小说届有很多作品都是以这个名字命名自己的故事,但这本写的算是不错的,何况还有福尔摩斯这么大一个IP镇楼。

阅读指数:@@@@@

收藏指数:@@

10. 《绿字的研究》

没错,致敬原作《血字的研究》而来。但IP被树起flag,各种类型都可以往上凑。全凭写手一支笔,这在当今的编剧界是大行其道。但国内只是幼稚园阶段,而欧美却不仅仅在影视剧本创作上,文学创新上早早的就用了这一套。比如说这本《绿字的研究》其实是科幻版福尔摩斯+克苏鲁体上身。先说他的科幻性,最大的成果是他获得了雨果奖。

剧情嘛,前面没什么变化,但是后面加了很多虚幻的东西,为避免“剧透”我只说书里女王成了长着无数触角的怪物。再来说说克苏鲁体。所谓克苏鲁体,我指的是以克苏鲁神话为背景的故事体系。很多人不知道克苏鲁神话体系。

简单说一下。世界神话的西方体系中我们知道希腊神话和罗马神话是基本上重合的,有的甚至就是换了个名字的叫法。但西方神话和西方文明,甚至世界文明都出自两河流域(“世界文明起源非洲说”)。

但是随着时间流逝,年代过于久远而文字的历史又不足以把最初的文明说清道明,争议不断。各自就保留了自己的神话体系,直到一本书的出现。这本书就是《克苏鲁神话》。他是由美国作家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特的小说世界为基础,由奥古斯特·威廉·德雷斯整理完善、诸多作者共同创造的架空神话体系。

之所以成就斐然是因为他得到了广大读者的认可并通过网络的力量独立形成自己的体系,而该体系的所有神话元素全都可以见到世界各国的神话影子。打个简单易懂的比方就是类似于中国网络文学创造的“九州世界”,只是性质和体量不同。克苏鲁神话很容易与玄幻题材结合,所以这本福尔摩斯科幻题材小说同时也是克苏鲁体小说。这点在小说里最典型的体现就是死的对象不是人,而是克苏鲁神话中的神。

11. 《华生医生的秘密》

带点解读福尔摩斯死亡性质的书,中央编译出版社出版。

阅读指数:@@@@

收藏指数:@@@

(0)

相关推荐