“手机忘家里” 不是 "I forgot my phone"!

如果你早上匆忙，到了公司发现没带手机，这时候你解释说："I forgot my phone at home." （假如你的同事是歪果仁lol）

歪果仁听到这话肯定会懵逼的，心里想：“你不记得你的手机是什么了？”

1

这个是forget错误的典型案例，说明你在记单词的时候，只是去记了中文意思，没有去记用法。

“忘在家”实质上是“忘了去带手机，留在家里了”。

所以，你如果要用forget这个词的话，你可以说：

I forgot to bring my phone.
我忘了带上我的手机。

2

有些同学还背过，forget后面可以加ing动词，但你千万不要把这话说成：

I forgot bringing my phone.

这话虽正确，没什么语法问题，但是意思却是：“我忘记「带手机」这个动作了”，给人的感觉就是：你已经不晓得手机该怎么带了。

3

要表达忘了带，还有个词：leave，表示「留下」

I left my phone at home. 
我把手机忘家里了。

I left my keys at the restaurant.
我把钥匙忘在餐厅了。

4

leave不一定是“无意地”，“故意地”也可以，比如：

I left her.
我抛弃了她。（你总不能说我“无意”抛弃的吧）

I left you a letter.
我给你留了封信。

怎么区分「有意」「无意」？哎呀，不要去背什么个规律，没有规律！用简单的常识，看语境嘛！

---

对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候