【通鉴0164】这么多年,你们能不能想个新的办法?

通鉴原文
齐王将入朝,雍门司马前曰:“所为立王者,为社稷耶,为王耶?”王曰:“为社稷。”司马曰:“为社稷立王,王何以去社稷而入秦?”齐王还车而反。
即墨大夫闻之,见齐王曰:“齐地方数千里,带甲数百万。夫三晋大夫皆不便秦,而在阿、甄之间者百数;王收而与之百万人之众,使收三晋之故地,即临晋之关可以入矣。鄢郢大夫不欲为秦,而在城南下者百数,王收而与之百万之师,使收楚故地,即武关可以入矣。如此,则齐威可立,秦国可亡,岂特保其国家而已哉!”齐王不听。
月残读鉴
前后两段的内容有点冲突,第一段好像齐王还是不错的人,他至少还没昏。却不知道为何第二段即墨大夫来建议之后,他倒是做了相反的行动,一定要去秦国,非常之奇怪——难道人都不想听取别人的意见,都喜欢自作主张吗?

即墨大夫来了之后,说的那一段,这是一直以来六国都在使用的抗秦方法,没有任何新意,大家都不相信这个方法策略能够成功的实现,因为太多的失败案例在前面了,这或许可以解释为什么齐王不听即墨大夫的建议非要去秦国的原因,你即墨大夫能不能给出点新的建议啊?!

六国很奇怪,这么多年来,对抗秦国只有一招,而且,这一招已经被证明无效,他们不断地重复使用,不断的积累失败的经验,很是有坚持的能力和耐心,倒是齐王这回清醒了,你这一套,真的不行,没别的办法,我只能投降了。

而秦国不一样,他们用反间计屡屡得逞,而不断的重复使用。

如果你用同样的方法,却希望带来不一样的结果,这难道不是一个笑话吗?六国啊,你们的君王都习得性无助了!

若是六国能够汲取教训,应当在联合的同时,反思自身的缺点,总结各国每一次败阵的原因,知道联合不是出路,一定要自强,学习秦国的先进经验,彻底摆脱联合的办法,跟秦国对抗才有可能实现。

想其他办法,如果现在的方法行不通的话。

参考译文
齐王将要动身往咸阳朝拜秦王嬴政,齐国的雍门司马迎上前说:“齐国所以要设立国君,是为了国家,还是为了国君自己啊?”齐王说:“是为国家。”司马道:“既然是为了国家才设立君王,那您为什么还要离开自己的国家而到秦国去呢?”齐王于是下令掉转车头返回王宫。
即墨大夫闻讯进见齐王说:“齐国国土方圆数千里,军队数百万。现韩、赵、魏三国的官员都不愿接受秦国的统治,逃亡在阿城、甄城之间的有数百人。大王您将这 些人收拢起来,交给他们百万之多的兵士,让他们去收复韩、赵、魏三国旧日的疆土,如此,就是秦国的临晋关也可以进入了。楚国鄢郢的官员们不愿受秦国驱使, 逃匿在南城之下的有数百人。大王您将这些人聚集起来,交给他们百万人的军队,让他们去收复楚国原来的土地,如此,即便是武关也可以进入了。这样一来,齐国的威望得以树立,秦国则可被灭亡,这又岂只是保全自己的国家而已!”但是齐王不接受这一建议。
在 不断学习中成长!
人鉴,明得失;
史鉴,知兴替;
铜鉴
,正衣冠;
以史为鉴
通鉴小故事
微信号:yezidis
QQ群:115853998
(0)

相关推荐