文言善读10：孙膑

一、故事新编

38、 及

陈留为人善，才能非及（   ）友人。一日，与友山中狩猎，见一兔，猛追之。殆及（   ）之，忽见一蛇，兔脱，留为蛇所伤而不知所措，及（   ）友至，而毒已入心矣。 陈留且死，曰：“此事及（   ）友，及（   ）家宜善释。愿及（     ）吾未去之时托孩于尔。清明及（      ）中元，于吾墓焚纸而已。”言毕遂死。

陈留为人善，才能非及（比得上）友人。一日，与友山中狩猎，见一兔，猛追之。殆及（赶上）之，忽见一蛇，兔脱，而为蛇所伤而不知所措，及（等到）友至，而毒已入心矣。陈留将死之时，曰：“此事及（牵连到）友，及（到）家不宜扬。愿及（趁）吾未去之时托孩于尔。清明及（与）中元，于吾墓焚纸而已。”言毕遂死。

39、即

庄公初即（   ）位，即（   ）令人击邻国，众人以为不妥。公曰：“不然，即（   ）患邻之兵至。” 固出兵。兵既出，大败，卒三万葬于南山，庄公悔。国人指其址，曰：“此即（     ）万人墓也。

庄公初即（登上）位，即（就）令人击邻国，众人以为不妥。公曰：“不然，即（就）患邻之兵至。” 固出兵。兵既出，庄公悔，使人阻。大败，卒三万葬于南山。国人指其址，曰：“此即（就是）万人墓也。

40、 既

苏轼于七月既望，与友乘舟游赤壁。既（     ）而，浪生船摇，友欲归之，轼曰：“既（   ）来之，则安之。”待波既（   ）平，友方安。

苏轼于七月既望，与友乘舟游赤壁。既（不久）而，浪生船摇，友欲归之，轼曰：“既（既然）来之，则安之。”待波既（已经）平，友方安。

41、 假

苏武送匈奴使留汉者归国，与副将张胜及假（   ）吏惠等募士百余人俱行，途遇险滩，假（   ）舟渡，至匈奴，方知匈奴使假（   ）也。州官闻知，急令属下捕之，属下求假（   ），州官不许，乃往。

苏武送匈奴使留汉者归国，与副将张胜及假（临时充任）吏惠等募士百余人俱行，途遇险滩，假（借助）舟渡，至匈奴，方知匈奴使假（假的）也。州官闻知，急令属下捕之，属下求假（假期），州官不许，乃往。

二、追本溯源

38、及 

【本义】一只手抓住了一个人——追上、赶上。

【成语例释1驷不及舌：驷：古时由四匹马拉的车；舌：指说的话。一句话说出口，四匹马拉的车也追不回。比喻一句话说出来，再也无法收回。

【经典文言】怀王悔，追张仪，不及。 (司马迁《史记·屈原贾生列传》)

【引申义】

1．追上别人也就是跑到了他的前面——到达、到。

【成语举例】措手不及——猝不及防——不可企及

【成语例释】鞭长莫及：及：到。原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。〇过犹不及：过：过分；犹：象；不及：达不到。事情做得过头，就跟做得不够一样，都是不合适的。〇不可企及：企：希望；及：达到。没有希望达到。形容远远赶不上。

【经典文言】 及诸河，则在舟中矣。    (《左传·殽之战》) 〇及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内。    (贾谊《过秦论》)

2．从关系上牵扯到某人(物)或从事理上推及到某人(物)——涉及、推及。

【成语举例】风牛马不相及——推己及人——言不及义

【成语例释】城门失火，殃及池鱼：城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。〇爱屋及乌：因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。〇言不及义：及：涉及；义：正经的道理。指净说些无聊的话，没有一句正经的。

【经典文言】老吾老，以及人之老。(《孟子·梁惠王上》) 〇事如此，此必及我。(班固《汉书·苏武传》)

3．比赛中要想追上别人必须趁他不注意时——趁着、当……时。

【成语例释】及锋而试：及：乘；锋：锋利，比喻士气高昂；试：试用。趁锋利的时候用它。原指乘士气高涨的时候使用军队，后比喻乘有利的时机行动。

【经典文言】虽少，愿及未填沟壑而托之。(《战国策·赵策·触龙说赵太后》)

4．(成绩)追上了别人就可以与之并列——比得上、赶得上。

【成语例释】愚不可及：愚：傻，笨，及：比得上。愚蠢得别人比不上。形容极其愚笨。

【经典文言】君美甚，徐公何能及君也! (《战国策·齐策·邹忌讽齐王纳谏》) 〇桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。  (李白《赠汪伦》)

5．追上了别人就可以和他在一起——和、与。

【经典文言】 凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知（掌管）越国之政。     (《国语·勾践灭吴》)

39、即 

【本义】人靠近盛有食物的器皿吃饭——靠近(食物)吃饭。

【引申义】

1．就像靠近食物一样靠近任何目标——靠近

【成语例释】不即不离：接近，靠近；离：疏远，离开。指对人既不接近，也不疏远。多指对人似亲非亲、似疏非疏的关系。〇  若即若离：若：好象；即：接近。好象接近，又好象不接近。形容对人保持一定距离。

【经典文言】 匪来贸丝，来即我谋。(《诗经·卫风·氓》)——可望不可即

2．靠近之后才能判断事物是不是真的——就是、就(副词)。

【成语例释】 〇 非此即彼：非：不是；此：这个；即：便是；彼：那个。不是这一个，就是那一个。 〇 即以其人之道，还治其人之身：就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。

【经典文言】即今之保然在墓者也。(张溥《五人墓碑记》)——此则岳阳楼之大观也。

3.靠近之后立刻可以判断事物的属性——即刻、立即、马上就……(副词)。

【成语例释】稍纵即逝：纵：放；逝：消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。〇 一触即发：触：碰；即：就。原指把箭扣在弦上，拉开弓等着射出去。 喻事态发展到了十分紧张的阶段，稍一触动就立即会爆发。

【经典文言】

即时诛灭〇张良出，要项伯，项伯即入见沛公(司马迁《史记·鸿门宴》) 〇即除魏阉废祠之址以葬之。(张溥《五人墓碑记》) 〇信所出奇兵二千骑者，候赵空壁逐利，即驰入赵壁，皆拔赵旗帜，立汉赤帜二千。〇 欲勿予，即患秦兵之来〇且放白鹿青崖间，须行即骑访名山：就。

4．人在靠近未知事物之前常常暗自猜测——假如、如果(连词)。

【经典文言】  即捕得两三头，又劣弱不中于款。(蒲松龄《聊斋志异·促织》) 〇朔之妇有遗腹，若幸而男，吾奉之；即女也，吾徐死耳。（《史记·赵氏孤儿》）

5，即使推断错误也可以用事实更正——即使、纵使(连词)。

【经典文言】公子即合符，而晋鄙不授公子兵，而复请之，事必危矣。(司马迁《史记·信陵君窃符救赵》)

 40、既 

【本义】人在食物前已经吃饱正在打嗝——已经吃完饭

【引申义】

1．吃完饭与做完别的事情一样，都是一种终结——终了、结束。

【经典文言】言未既，有笑于列者日：“先生欺余哉!” (韩愈《进学解》)

2．结束意味着事情已经做完——已经(副词)。

【成语举例】一如既往——既成事实

【成语例释】一言既出，驷马难追：一句话说出了口，就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口，就不能再收回，一定要算数。〇  既往不咎：原指已经做完或做过的事，就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备。

【经典文言】五国既丧，齐亦不免矣(苏洵《六国论》) 〇  既克，公问其故。 (《左传·曹刿论战》)

3．事情做完就要承认其客观存在——既然。

【成语例释】既来之，则安之：原意是既然把他们招抚来，就要把他们安顿下来。后指既然来了，就要在这里安下必来。〇既有今日，何必当初：既然现在后悔，当初为什么要那样做?

【经典文言】 君既若见录，不久望君来。 (汉乐府《孔雀东南飞》)

4．一种客观存在往往连接着另一种客观存在——既……又。

【经典文言】 既无伯叔，终鲜兄弟。(李密《陈情表》) 〇既明且哲，以保其身。(《诗经·大雅·民》)

41、假 

【本义】用手拿走借别人的东西——借。

【成语举例】假公济私——假手于人

【成语例释】狐假虎威：假：借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。〇 久假不归：假：借；归：归还。原指假借仁义的名义而不真正实行，后指长期借用而不归还。

【经典文言】  以是人多以书假余，余因得遍观群书。(宋濂《送东阳马生序》)

【引申义】

1．借来东西后就可以有所——依靠、凭借。

【成语例释】不假思索：假：假借，依靠。形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。

【经典文言】  假舆马者，非利足也，而致千里。(《苟子·劝学》)

2．借东西的人希望别人能够——给予。

【成语例释】假以辞色：指好言好语、和颜悦色地对待。〇  天不假年：假：给予。天公不给以寿命。指寿命不长。

【经典文言】  汉人未可假大兵权。(梁启超《谭嗣同》)

3．借东西的人希望被借者——宽容(时限)。

【经典文言】假而礼之，厚而勿欺，则天下之士至矣。 (《管子·小问》)

敌不可假，时不可失。(司马迁《史记·春申君列传》)

4.借东西时要考虑到各种情况——假如、如果。

【经典文言】假令晏子而哉，予虽为之执鞭，所忻慕焉。 (司马迁《史记·管晏列传》)

5．借来的东西并不真正属于自己——非真实的、假的。

【成语举例】弄虚作假——假仁假义

【成语例释】弄假成真：本来是假装的，结果却弄成了真的。〇  虚情假意：虚：假。装着对人热情，不是真心实意。

【经典文言】大丈夫定诸侯，即为真王耳，何以假为!  (司马迁《史记·淮阴侯列传》)

三、经典人物

孙膑

孙武既死，后百余岁有孙膑。膑生阿鄄之间，膑亦孙武之后世子孙也。孙膑尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为能不及孙膑，乃阴使召孙膑。膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之，欲隐勿见。

齐使者如梁，孙膑以刑徒阴见，说齐使。齐使以为奇，窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远，马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰：“君弟重射，臣能令君胜。”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。及临质，孙子曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金。于是忌进孙子于威王。威王问兵法，遂以为师。

其后魏伐赵，赵急，请救于齐。齐威王欲将孙膑，膑辞谢曰：“刑余之人不可。”于是乃以田忌为将军，而孙子为师，居辎车中，坐为计谋。田忌欲引兵之赵，孙子曰：“夫解杂乱纷纠者不控卷，救斗者不搏撠，批亢捣虚，形格势禁，则自为解耳。今梁赵相攻，轻兵锐卒必竭于外，老弱罢于内。君不若引兵疾走大梁，据其街路，冲其方虚，彼必释赵而自救。是我一举解赵之围而收弊于魏也。”田忌从之。魏果去邯郸，与齐战于桂陵，大破梁军。

后十三岁，魏与赵攻韩，韩告急于齐。齐使田忌将而往，直走大梁。魏将庞涓闻之，去韩而归，齐军既已过而西矣。孙膑谓田忌曰：“彼三晋之兵，素悍勇而轻齐，齐号为怯，善战者因其势而利导之。兵法，百里而趣利者蹶上将，五十里而趣利者军半至。使齐军入魏地为十万灶，明日为五万灶，又明日为三万灶。”庞涓行三日，大喜，曰：“我固知齐军怯，入吾地三日，士卒亡者过半矣。”乃弃其步军，与其轻锐倍日并行逐之。孙膑度其行，暮当至马陵。马陵道狭，而旁多阻隘，可伏兵，乃斫大树白而书之曰：“庞涓死于此树之下”。于是令齐军善射者万弩，夹道而伏，期曰“暮见火举而俱发”。庞涓果夜至斫木下，见白书，乃钻火烛之。读其书未毕，齐军万弩俱发，魏军大乱相失。庞涓自知智穷兵败，乃自刭，曰：“遂成竖子之名！”齐因乘胜尽破其军，虏魏太子申以归。孙膑以此名显天下，世传其兵法。

【注释】

①重射：押重金赌输赢。

②弟：但，只管。又写作“第”。

③刑余之人：受过肉刑身体不完整的人。

④批亢捣虚：撇开敌人充实的地方，冲击敌人空虚的地方。批，排除、撇开。亢，充满。

⑤罢：通“疲”。疲劳，疲乏。