【蔓萝学方言】 陕北方言
陕北的西北官话，方言受山西影响较大，也杂入一些蒙语，至今保留人声。共有24个声母，比普通话多了个声母，即有全浊声母V，Z和次浊声母η。方言词汇也有自己独特之处。
陕北大多数方言中没有前鼻音，普通话中的in音发做ing，en发做eng，un发做ong，比如“林”发做“凌”，“人”发做“仍”，“混”发做“轰”，还有普通话的"an"音在陕北话里与英文音标“?”的发音相同，比如“陕”发做“sh?”
陕北方言保留不少古代词语。如“逍遥散诞”、“贱脏(去声音，卖东西)”、“鼻子A”、“A”(多)，“过啐”、“身子”、“植”、“樨”等。
独特词语
有不少独特的甚至为外地人所不可理解的词。
星星为“星宿”，
雷击为“龙抓”，
顶风叫“戗风”，
洪水叫“山水”，
土块叫“土疙瘩”，
去年叫“年是”，
现在叫“尔格”，
什么时候叫“多乎”，
玉米叫“金稻黍”，
高粱叫“红稻黍”，
高粱秆叫“棒棒”，
自生的叫“柳生”，
树干叫“树不浪”，
牲口叫“牲灵”，
牛犊叫“牛不老”，
公羊叫“羯羝”，
公猫叫“儿猫”，
母猫叫“女猫”，
公猪叫“羯猪”，
公狗叫“伢狗”，
蚜虫叫“油汉”，
窑顶叫“脑畔”，
门坎叫“门限”，
台阶叫“圪台”，
耳光叫“屄斗”，
劳动叫“受苦”，
害病叫“难活”，
叫干饭为“捞饭”，
叫猪羊内脏为“下水”，
小孩过生日叫“过啐”，
参加红白大事叫“寻门户”或“赶事情”，
债务叫“饥荒”，
叫小为“猴”，
连说带骂叫“谴葬”，
挨批评叫“挨头子”，
巴结人叫“溜尻子”，
派遣叫“打发”，
强迫人做事叫“罟”，
完蛋叫“毬势”，
热闹叫“红火”，
蔬菜放时间长不新鲜叫“死蔫”，
粮食变质叫“A”，
住、闲呆叫“盛”，
支持不住叫“立不定”，
坏人坏事叫“儿人儿事”，
全部叫“一满”，
拉、握叫“动”，
知道叫“解下”(读haiha)，
不知道叫“解不下”，
拾、拣叫“乱”，
身体曲叫“骨敛”，
互相说话叫“拉话”，
抗叫“掏”，
光屁股叫“赤独子”，
赶叫“断”，
够不着叫“探不见”，
煤渣叫“兰炭”，
拿叫“撼”，
筛、拣叫“唼”，
搀扶叫“A”，
揪叫“”，
中间叫“当旮旯”，
塞叫“擩”，
头摇摆叫“卜唻”，
帮忙叫“相互”，
快叫“欢”，
跑叫“杠”，
调皮叫“缶古”，
许多叫“一圪堆”、“一坬”。
称谓方言
称谓方言中
叫连襟为挑担、两挑，
叫妻子或结过婚的女人为婆姨，
叫青年男子为后生，
叫青年女子为女子，
叫丈夫为汉，
叫妯娌为先后，
叫小孩为猴娃、碎脑娃娃，
叫小男孩为小子、猴小小，
叫媳妇为媳(xiu)子，
叫没对象的男子为光棍，
叫姑表兄弟为姑舅，姨表兄弟为两姨，
叫朋友为拜识，
叫妻子偷汉的丈夫为盖老，
叫和儿媳发生不正当关系的人为炒面神，
叫不务正业的人为二打流或二流子，
叫不精明的人为八成、半吊子、二百五、胡脑A，
叫到处寻事的人为搅茅棍，
叫太忠厚的人为瓷脑，
叫顽固不化的人为牛脑，
叫乱搞两性关系的人为嫖脑。
双音节词
陕北群众爱给原来的单音节词加一些毫无意义的字，使其变成双音节词，如圪蹴，格枝，格台，格生，圪峁，圪梁，圪洞，圪楞，圪钵，还有绿格茵茵，干格巴巴，齐格争争，慢格腾腾等，陕北方言中还有丰富多彩的摹拟词，如笑格盈盈，苗格条条，俊格丹丹，稳格堰堰，直格挺挺，端格争争，湿格淋淋，笑格迷迷，红格丹丹，黑格褚褚，白格生生，新格崭崭，白格醵酥，薄忽闪闪，生格巴巴，清格啦啦，嫩格蛋蛋等。
陕北人忌讳说别人是盖佬、炒面神、嫖脑，
忌讳别人说自己八成、二百五、半吊子、胡脑髁、搅茅辊、瓷脑，
忌讳说儿人、儿事、儿话、儿路、毯势等不吉利话，人死后不说死，该说老去了，殁下了，失觉了，
忌说别人的孩子胖。
俗语谚语
陕北俗语、谚语颇有特色，举例如下：
米脂的婆姨绥德的汉，清涧的石板瓦窑堡的炭。
柱棍柱个长的，攀伴攀个强的。
穷相讥，饿相吵。
小小偷针针，大了抽筋筋。
一个一个上串哩，一粒一粒上石(dan)哩。
长上千只手，按不住万人口。
不怕一万，只怕万一。
飞起要落，张开要合。
好汉死在阵上，赖汉死在炕上。
鞋有鞋样，袜有袜样，世事没样。
瓜地挑瓜，挑得眼花。
陕北也有不少独具特色的歇后语，如
“苎条梁的麻花——另外拐了几拐”，
“安文钦的买公债——尽力而为”，
“宋川的毛鬼神——好请难发送”，
“木匠的斧子——一面砍”，
“拦羊打酸枣——捎带”，
“做满月杀骆驼——大闹哩”，
“炒面捏的个人——熟人”等。
陕北方言
1. 啧哩———这里
2. 呐哩———那里
3. 辣哩———哪里？
4. 辣一个———哪？哪个是？
5. 也帖———昨天
6. 切帖———前天
7. 后———后天
8. 明———明天延安方言中的“明天”应该是“明（ming，四声）儿”稍带儿化音。
9. 年四———去年
10. 灰———二秆子延安人常说“灰汉”，或者“灰着了”
11. 咋吃（卸）———吃饭这里的“咋吃”不是单纯的吃饭的意思，延安人说吃饭就是“吃”。
12.似达———试一试，应该是“试达”，只不过延安方言中将“sh”读成“s”，延安人经常说，“试给哈”也就是“试一下”的意思。如两个年轻人发生冲突，经常说“表（不要）在这扎势，有本事（读si）给老子试给哈（或试达给哈）”。
13. 难活———困难、不好受 这个词相当有文言色彩
14. 拉话———聊天，说话 拉(la四声)
15. 求实子———摆架子，打肿脸充胖子 “毬势子”
16. 酸没躺眼———猥琐 酸眉（读mi）躺眼
17. 可尔了———很坏 而“er二声”是坏的意思，“而货”、“而送”，“可”是程度副词，如“可好吃了”。
18. 骚青———热情过分，讨好献媚之嫌 骚情
19. 山汗（灰汗）———二百五 三汉
20. 就呢么个——— 一般，还行、过得去 呢么，是“那么”的意思，同样的意思，延安人还说“就这么个”
21. 短———差劲
22. 幕囊———行动迟缓、浪费时间的行为
23. 戏法———细致、仔细。
24. 猛好烂———很好，很美 猛是程度副词
25. 受苦———劳动
26. 洋洋屋屋———不专心 更多地说“洋五”
27. 日捻———麻烦、问题 日眼（读nian）
28. 酣半子———不讲理、不明事理。 憨半子，憨着了，大多是用来描述一个人的智商有问题。
29. 酣烂烂———不机灵，迟钝。 憨咧咧，不是憨烂烂。
30. 荷哩正道———快点 不是快点，而是快，比如，“荷哩正道一吃，杂们（咱们）就走”。
31. 求实蓝———完蛋了，指事态无可挽回。
32. 软六湖他——— 拖泥带水，比喻做人不够果断。
33. 四远——— 一边去（口气严重） 死远，延安人常说“死的远远儿的”
34. 都成松蓝———都成什么样了啊。 这里的方言是“松”（读song二声，意思是精液的意思，但拼音输入法里没这个字，可见《汉语大词典》（1997年版）第1200页）字，
35. …成松蓝———程度形容词，例如快成松蓝，漂亮成松蓝 与34雷同
36. 的留———提
37. 猛———很
38. 俄———人称代词我
39. 甲———人家第三人称，如“甲伙”
40. 查———咱们 应该是“擦（ca二声）”
41. 拜师—一— —般指朋友、哥们 拜识，这是个相当文言的词，结拜，熟识。
42. ……烂——— ……了
43. 寺———是
44. 拉———说
45. 彪———不，例如：“你彪说蓝”就是“你别说了” 是“不要”的连读。
46. 握沿———合适，满意
47. 爬远远——— 一边去
48. 哈说——撒谎 老延安话说“瞎（读ha）说流（liu四声）道”
49. 害哈——知道
50. 馍馍——馒头
51. 眼窝(nian wo)——眼睛
52. 眉眼(mi nian)——额头
53. 哈巴子——下巴
54. 脑——头
55. 巧儿——鸟
56. 野（ya)巧子——喜鹊
57. 老哇——乌鸦
58. 山猪——野猪
生病——难活、打架——斗争，安静——悄声、藏起来——抬哈、进来——回来
补充：
1、嚷（rang二声）人讽刺人。这个词是近几年开始流行的。
2、美很好的意思，如两人对话甲：“吃的咋象？” 乙：“可吃美兰。”
3、咋象怎么样
4、能把可不可以
5、黑（读he）七流(liu四声)八不务正业的，不正经的
6、排侃讽刺人。
7、拴（英语发音大概是/∫u?/）正指人（多指男人）长得漂亮，或者做事做得漂亮，或者为人处世大方得体。
8、给（gei四声）杂兰说话（多指讽刺）、做事使得某人下不了台。也是这几年开始流行的。例如，你把俄给杂兰。
9、脑（nao二声）水本事，智力等。例如，看你娃娃那（nei四声）点毬脑水。
10、脏松不讨人喜欢的人。例如，你个脏送。
11、杂把舞势表现得过分。
12、愣近乎于“傻”的意思，如，愣星星的那（ne）们（meng）个后生(seng)。
13、乎二八塔做事、说话欠考虑。
1、可青麻嚓：意为做事干脆利索、雷厉风行。
2、劈逼害菜：意思同上。
3、求扎二五：形容诈诈唬唬。
4、求眉鼠眼：形容一副没有自信的倒霉脸。
5、光眉化眼：徒有外表，没有内涵。
6、塞惊害菜：容易生气的人，指小心眼儿。
7、足劲：很厉害很来劲儿。
8、胡骚情:：乱调情、骚扰、惹事。
9、少拧气：少惹事，别找事（有警告的意思）。
其他
1. 麻达———麻烦、问题
2. 这个———这个
3. 拉里———哪里？
4. 拉个———哪个？
5. 什(shi)吗？——什么？
6. 啧吗/咋蓝？——怎么？
7. 是(si)了——对着了
8. 俄———人称代词我
9. 家———人家、家伙的简称
10. 耶天———昨天
11. 前天———前天
12. 后儿———后天
13 后晌——下午
14. 明儿———明天
15. 年死———去年
16.灰———二秆子
17. 半脑子——二百五
18.试当———试一试，
19. 催惯———随你的便
你摧玛吃快点、你催玛别看电视了，“催玛”这词不好解释，要放在具体的语句中领会
20. 难活———困难、不好受
21. 拉话———聊天，说话
22. 求势子———摆架子，打肿脸充胖子
23 坦仗————本事
24. 可二了———可调皮
25 扎眼————调皮
26. 骚情———热情过分，讨好献媚之嫌
27. 山汉（灰汉）———二百五
28. 就哪么个——— 一般，还行、过得去
29. 差糊————差点
30. 木讷———行动迟缓、浪费时间的行为
31. 哈雨———下雨
32. 可好了———很好，很美
33. 受苦———劳动
34. 拾掇———整理、收拾、处理
35 尿局/局尿————尿急
36 巴局/局巴————想大便（初中时开始流行起形容某人很恶心、讨厌长相难看就说他“可局巴了”。记得西安话叫“憋巴”。西安的同学就常说某人“憋巴地很”）
37. 扬扬误误———不专心
38. 入眼———可爱，讨人喜欢、有眼色
39. 憨板子———傻X
40. 呼哩正涛———形容动静很大
41. 求势蓝———完蛋了，指事态无可挽回。
42. 软叽圪囊———软弱
43. 死远远的——— 一边去（口气严重）
44. ……烂(l?)——— ……了
45. 表———“不要”的连读音，例如：“你表说蓝”就是“你不要说了”
46、憨求不几：弱智、傻瓜。
47、各就哈：蹲下。
48、没骨石，走到拉达就死贴哈：委靡不振，精神不佳，没有好的气质。（注：死贴哈，一般意为很没型的全躺、半躺下！）
49、各囔子：形容话多、罗嗦
50、松打瓦：没本事
51、黑天大洞：黑天半夜
52.瓷脑：呆有呆脑的意思。
53.墨绿----- 大有教训的意思
54瓷松——很傻的
55憨扳子——SB
56给杂蓝——不舒服 不爽
57洋打——出去玩,出去HAPPY
58扳片子——走背字、倒霉的人 还指很不争气 没出息
59西黄——可怜
60害哈蓝么——知道了吗
61一份水——形容词 表示程度很深。 EG：你都西黄成一份水了。你真可怜！
62瓦迷二道——形容很脏，到处都脏印子之类的。
63洪三呼噜（躺天咕噜）——形容干什么很忘我很投入，一般特指睡觉。
64憨列列的——傻呼呼的
65捣鬼——撒谎
66劈比害才（各青害才）——形容干什么利索
67鬼流十气——形容一个人很不实在，没有真的时候
68红脑各尖——（黑社会性质）混的好的人；老大
69扑面——直接的意思，在酒场里单指行酒令时赌的酒翻倍。
70红洋——正当红
71哈说——胡说
72宁此（宁塞）——磨蹭、磨即
73入打——怂恿
74圪劳——拐角
75各就——蹲下
76胡日鬼——胡来；胡闹
77霸逼佬——爱霸占的人（特指见色忘友的人，看女人比较重）
78霍淘——挥霍（特指找小姐）
79青害——糟蹋
80一达里—— 一起的意思
81能牙二此——嚣张
82扎势——嚣张，显摆
83充棍——装B，充大头
84球兰棍兰——表示等等，说话时省略后面不说的部分，等同与这呀那呀的。
85眉（mi）眼——五官
86眉（mi）高眼低——脸色、知趣
87趟蛋蛋——形容程度深。EG：他昨天赌博输的趟蛋蛋了。（他昨天赌博输了很多）
88念喘——说话
89修的——无聊的
90一洼——形容多、一大堆
91起水——发迹
92马仗——有势力
93拉话——聊天
94哈子——瞎子
95疙台台——楼梯
96跳绳——一般指喝醉酒的人耍酒疯
97入上哈子跳崖(nai）——表示怂恿别人干一些自己根本不会去干的蠢事。
98总崖(nai）里下去了，指耳朵能挂定？——掉下山崖了，用耳朵能挂的住吗？表99示事情到了没有挽回的地步了。
100想吃牛肉崖(nai）里下——过去陕北老乡不会杀牛啊那些大牲口，因为那是劳动力，吃的牛肉都是失足掉下山崖摔死的牛，想吃牛肉就要下山崖去找看有没有摔死的牛。形容为达到某种目的而铤而走险。
101 可=去（或）很 例：你哪可了：你去哪了~ 你可麻烦哩：你很麻烦
蓝=了 例：吃蓝么：吃了没有
102出早=搞笑 例：几牛你出早死我蓝：几牛你真搞笑
103灰=憨 例：你纯粹灰着哩：你简直脑子有病
104各就哈=蹲下 例：有凳凳的坐哈~么凳凳的站哈~实在不性里各就哈： 有凳凳的105坐下~没凳凳的站着~实在不行蹲下~
106擦们=我们和咱们 例：擦们俩个：咱们俩个
107烂干：为人做事不行 例：三娃可烂干哩：三娃那人不行
108哈蓝：完了，死定了 死野（的拉）：蔫儿了 例：你ＺＵＡ家死野的109拉家：你怎么蔫了吧叽的
110杂=怎么 例：你杂蓝么：你怎么了
111甚=什么 例：你做甚着了：你做什么呢
112嚎=哭 例：嚎求了：哭什么了
113猛=突然 例：猛猛家：突然
114各戳=缩小 例：几天么见你又各戳蓝：几天没见你又变小了
115哈硕=规矩 例：你么哈硕蓝：你不守规矩
116迷掩=脸 例：你给纯粹么迷掩蓝：你太不要脸了
117毒子=屁股 例：你妈毒子：你妈的屁股
118脑出的顶瓷：一般指一个人受打击以后的的状态 例：你ZUA蓝，脑出的顶瓷 119亥=鞋 例：夜天买了双亥：昨天买了双鞋
120害哈=知道 和 懂 例：你害哈蓝么：你懂了吗
121夜天=昨天 例：同亥
122串=逛 例：我串可也：我逛去了
123阁老老=角落 例;我藏到阁老老里蓝;我躲进一个角落里.
124湖脑松=笨蛋 例;这娃娃一满湖脑松着力;这小孩是个笨蛋
125俊女子= 漂亮姑娘 例;这家的女子可俊力;他们家的漂亮姑娘. 好后生,好小子=好小伙子
陕北方言
陕西话大全
1. 制达-这里
2. 雾达-那里
3. 啊达-哪里？一般回答用：Wer
4. 啊四-哪？哪个是？一般回答用：握四
5. 野个-昨天
6. 前个-前天
7. 后个-后天
8. 明个-明天
9. 年四个-去年
10. 蹭-厉害
11. 碟-吃饭、打人
12. 四火--试一试，
13. 南常--困难，不容易办的
14. 谝--聊天，说话
15. 扎式--摆架子，打肿脸充胖子
16. 花搅--开玩笑、恶作剧、取笑
17. 产活--好，舒服
18. 骚青--热情过分，讨好献媚之嫌
19. 木乱--不舒服、不适，思绪烦乱
20. 罢列-一般，还行、过得去
21. 马卡--差劲
22. 幕囊--行动迟缓、浪费时间的行为
23. 细香、戏法--细致、仔细。
24. 聊砸列--很好，很美
25. 扑西来海--邋遢、不整洁、不干净
26. 打圆--周围、附近
27. 麻达--麻烦、问题
28. 麻米儿-不讲理、不明事理。
29. 瓷马二楞--不机灵，迟钝。
30. 克里马擦--快点，英文：hurry up
31. 逼列--完蛋了，指事态无可挽回。
32. 噶达马西一和滩一--乱七八糟一大堆
33. 列远-一边去
34. 都成送列--都成什么样了啊？
35. ….成马列--程度形容词，例如快成马列，漂亮成马列
36. 饿贼--不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。
37. 忒--很好，很棒
38. 饿--人称代词 我
39. nia--人家
40. 再--咱们
41. 伙计-一 一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友
42. ...咧--…...了
43. 寺--是
44. 社--说
45. 包--不，例如：“你包社列”就“是你别说了”
46. 活试--合适，满意
47. 建议在西安女孩子不要说“锤子”二字，西安人都明白
48. 一案子起-一 一边去
49. 糟怪--撒谎
50. 能CHUA--CHUA在西安话中是不文明用语，但加上“能”意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力。
51.残货的很－－历害的很
52.白白的馍---白馒头，可不是白白的摸一下
53.巧儿--麻雀，鸟
54.达--爸爸
55.洒（二声）--头
陕西方言笑话—陕西方言短信笑话
陕西土话—陕西方言短信
原版陕西方言秀
陕西各地方言（一）
卖菜的：饿给他交锤子税 .
车站协管员：朝上站，小心把你对死咧
狼人虎剧：姑娘小伙包片咧，狼人虎剧开演咧
老西安厕所门口遇见朋友：吃咧么？ 刚吃 ...... .....
网管：么机子咧，你坐着等一哈 .
游戏厅老板：一块四个，两块 9 个，包机 3 块 .
闲人：你球势子，你能 CHU&
大学生：你好好帝 .
球迷：边裁边裁，你妈做台
父母社自己娃：饿捣咧八辈子霉咧，要哈你个万货 ..
西羊市买凉粽子的大妈：你买不买，不买赶紧咧远，日你达捏，把饿买主耽搁咧 .
出租车司机： " 伙计，我交车腻你从挡一辆 ."
中巴售票员： " 伙计，刚哈去地窝人，想割你地包腻 ."
餐馆老板： " 伙计，发票完了，你明天来取 ."
交通协管员： " 急着弄松，拦都拦不住 ."
出租车司机： " jc，湿你碑 ." jc： " 少皮干， 200 块，交咧赶紧滚 ."
清洁工： " 脏的跟松一样！ "
烤肉老板： " 还洗松手腻，赶紧穿肉，一会儿买买奏来咧 ."
糊辣汤老板： " 买松捏腻，赶紧干活，鼻都留到锅里咧 ."
夜店美女：不桥咧，不桥咧 . 一桥一身费（水），热 HIN 年长语文老师：你把你先人亏滴在坟头胡别（蹦）捏 . 去书包一收拾叫你达把你领回去 .
老医生：小伙子，你这病马达滴很 .
百汇卖衣服：来，先穿上试，再社
小学生放学路上：贼你妈，贼你妈
夜店看场子的：伙计，得是想寻事，想乃打？
公交车售票员：上来滴都朝里走，挤到门口闹怂，里头空成怂咧
321 司机：钱一投，从后门上 .
K600 买票：上车二块，少胡然 .
案板街：来伙计，手机看一哈
北院门：来 .. 里头坐来，小李，来给买主把还（鞋）一舔 .
网管： &I 伙计，这机子十他咧，、坐一岸子去 .
劫岁娃钱的：岁 P ，有钱么？
大学女生：饿贼，握（那人）就是个散片
老婆子议论一个骑摩托的：狗日开问（那么）快，对（撞）死就不杖（嚣张）咧
吉祥村发廊：帅哥，来进来给你社个话 .
钓鱼老汉：背成马咧，一桥都么滴
男孩对女孩：对咧对咧，再包拧次咧！给你买俩
女孩议论男的：饿 JU ，握都长扯咧
宿舍舍友：给老丝社一哈，社饿窜希捏，不七上课咧 .
街头闲人：你蛤（眼睛瞎了）着呢得是？把饿踏咧！
东大街卖鞋的：伙计，运动鞋，美包包！
南门韦曲中巴司机：来，嫂子上车，有座位 . （女的摇摇头），司机：瓜 P
初中生：走，打电电走，饿有五毛！
打 CS ：下局一块冲，不行拿枪杆子朝死抡 .
停车场收费：倒，倒，朝右抡一把，好，对咧，掏钱 3 块 .
宿舍打牌：先打后接，接个香香，先打南不输钱，先打北输到黑，么到你接牌，汗手包胡挖 .
打麻将： 7 对驴，到你咧 .
挖坑：瓜马，你个奶站 .
说别人 RP 不行：握怂是个日把 CHU&
西大学生：你太差咧
陕西版还珠格格，乾隆对小燕子说：娃呀，你醒咧？饿不？朕叫人给你桥一碗活络一喋，你看咋像？ 陕西版还珠格格，紫薇对尔康说：尔康，尔康，你包走些，丢哈饿一个人咧 . 老头说自己孙子：你个岁子弹，瓜弥十捻的奏知道个哭
东大街：哥们，耐克鞋要不？
省体育场：裁判，贼你妈。
案板街：伙计，手机卖不？
小寨：师大，韦曲，1块1块。
黄雁村：帅哥，进来座么。（一般晚上多，我怎么听都是“帅哥，进来`做`么”)
雁塔南广场：快照，快照，10块10块！
土门十字：哈了，城市管理者来咧，快跑。
小寨百汇：新款，新款喜欢可以试呀。（一试，店员保证说合身）
东大街中段：门口一帮拍手的，脸上涂得花花的，欢迎光临BOBOO。
八里村附近：同学，要住宿不？（开小旅馆的老板看到小情侣出校门就上来问道）
火车站： 最新西安地图要不。
大庆路：兄弟回咸阳？拼车，拼车。
西大门口：黑卡喽，联通、移动40。
康复路：让了，让了（骑三轮拉高高一车货，说实话，我一句话都没听懂，让道就是拉）
粉巷好乐迪：欢迎光临，先生你几位？
钟楼地下通道电梯口：特价机票，以备急用。
土门创新路：糊辣汤~要辣子不？
西安公交车：挤撒吗挤，把人挤成肉夹膜了。
〈12.1枪杀大案〉里，“开枪么！打么！你能CHU&！！”
鲁家村至赛格附近:伙计,要碟不?
钟楼开元下面，一群妇女：补衣服不？
电子正街那些黑车：欧亚欧亚一块一块
长庆兴隆园小区门口，高陵的拼坐黑出租司机，不管车上有几个人 见者路人就说 “马家湾 差一位！“
西安晚上广播：刘主任，你看我这个问题……
陕西各地方言（二）
刁蒲城，野渭南 不讲理的大荔县
蛮临潼,鬼合阳，韩城是个球咬腿
白水能出二秆子,不如富平的八点子
金周至，银户县 ,杀人放火长安县
二球出在澄城县 土匪出在两华县
孟原的风，赤水的葱 武功县的烧鸡公。
灰吴旗，愣志丹，自做聪明是延安
穷黄龙，瘦宜川，甘泉醉鬼满街转
鬼洛川，贼富县，子洲公鸡住医院
憨延長，瞎延川，安塞野鸡桥头站
米脂的婆姨，绥德的汉
清涧的石板，瓦窑堡的炭
三原的媳妇不能看。