鲁人徙越

鲁人徙越

【出处】《韩非子.说林上》

【译文】

鲁国有一个人自已很会编织麻鞋，妻子很会织生绢。两口子商量着要搬到越国去住。

有人对他们说，“你必定会穷困的！”

鲁人说：“为什么呢？”

那人回答说：“做麻鞋是为了给人穿的呀，但是越国人却赤着脚走路；织绢是为了做帽子用的呀，可是越国人却披散着头发。以你们的专长，投身到无所用之的国家里去，想要不穷困，难道是可能的吗？”

【说明】

凡做一事，制定行动计划，必须先做调查研究，从实际出发，万不可纯凭主观，心血来潮，莽撞从事，如鲁人徙越一般。鲁人徙越，不是扬长避短，而是去长趋短，“欲使无穷，其可得乎？”