看图识唐诗（895）李白·送张舍人之江东

             

李白·送张舍人之江东

张翰江东去，你去江东与张翰的季节一样，

正值秋风时。都是正值秋风呼呼吹起之时。

天清一雁远，天清气爽一雁远远飞去，

海阔孤帆迟。海阔浪平孤帆缓慢漂离。

白日行欲暮，太阳已经偏西即将入暮，

沧波杳难期。此去沧海渺茫再见难期。

吴洲如见月，不过你正要前往的吴洲如能见月，

千里幸相思。我们虽隔千里依然有幸聊慰相思。

相思见月慰离情。首联把友人之行与张翰归乡相提并论，对张翰之归有赞其知机，或赞其随性，不了解张舍人，用意未可判定。中间两联借眼前景表别离情，天清气爽舍不得一雁远远飞走，海阔浪平孤帆也不忍心迅速离开，偏西白日终归有时消失，沧海渺茫与友再见难期。尾联表示虽相隔千里，仍能共对明月互慰相思，表达了积极乐观的人生态度，避免了离别诗中的过分悲伤。