美国
我要去芝加哥(小美) · 2016-09-12 12:03
美式生活微刊 - 美知行出品
本刊编辑整理，转载请注明出处
图片来自网络，部分图片来自Claire
美国的车牌是由每个州各自发放的，车牌体现出了各州的特色和文化。除了有本州名字、特色图案还会有一句口号或标语。车牌上方的“Heart of Dixie”，意思是南方之心。Dixie是美国南方各州的俗称。阿拉巴马位于美国南方的中心地带。“Stars Fell On Alabama”是1934年一首爵士风格的老歌。Sweet Home Alabama是一首老歌，也是2002年的一部电影——《情归阿拉巴马》，背景是墨西哥湾海岸。阿肯色州有“自然之州”之称，出产钻石，所以车牌中间“镶嵌”了一颗钻石。阿肯色大学的车牌上绘有一头野猪，野猪（Razorbacks）是学校吉祥物也是该校橄榄球队的标志。科罗拉多州内的落基山脉最高峰——埃尔伯特峰成为车牌的背景图。康涅狄格州被称为“宪法州”，是因为许多历史学家发现它制定了第一部书面宪法。“Constitution State”体现在车牌上。每年八月的第四个周末举行的北部乡村麋鹿节，是新罕布什尔州北部乡村最盛大、最有纪念意义的庆祝活动。麋鹿登上了车牌或许与这个节日有关。罗得岛州，位于美国东部，大西洋西岸，无论从此州的任何地方到海岸都不超过半小时车程，所以有个美丽的别名叫做“海洋之州”。佛蒙特州州名来自法语“MontsVerts”，意为“绿色山岭”，所以该州别称为Green Mountain State，车牌也做成了绿色的。密苏里州又被称作Show Me State（索证之州），这个州的人们曾经因不相信别人告诉他们的任何事情而著名。特拉华州是最早加入美国联邦的州，所以又叫The First State。"给野生动物一个生存的机会"，也是佐治亚州出过的车牌。印第安纳州是美国中西部各州往来必经之地，成为中西部“十字路口”。纪念建州200周年的车牌上群星环绕的是该州的地图轮廓。密歇根州位于五大湖地区，别名叫做“大湖之州”（The Great Lakes State）。艾奥瓦州车牌以乡村风貌与城市高楼大厦剪影作为背景。堪萨斯州车牌的背景是蓝天、白云、国会大厦和冬小麦。蒙大拿州有丰富的金矿和铜矿，被称为财宝之州，车牌上还有该州的轮廓图。
