微凉入袂， 幽欢生座， 天上人间满意。

鹊桥仙·七夕

【宋・朱淑真】

巧云妆晚，

西风罢暑，

小雨翻空月坠。

牵牛织女几经秋，

尚多少、

离肠恨泪。

微凉入袂，

幽欢生座，

天上人间满意。

何如暮暮与朝朝，

更改却、

年年岁岁。

注释:

1.西风：西面吹来的风。多指秋风。
2.袂(mèi)：衣袖，袖口。

译文:

云朵巧妙的妆扮了夜晚，西风吹走了天空的暑气，天上下起了小雨。牵牛和织女经过了几度春秋，还有多少分离时的无奈与忧伤。

七夕时节的天气已是微凉，人们都为节日的到来高兴，真是天上人间都满意的事情。

但牛郎织女要隔那么多年才能相会，离恨之情让人伤感，为什么本来是朝朝暮暮、恩恩爱爱、形影不离的爱情，却被更改成了只有年年岁岁才被允许见一面，这样一种结局呢？

作者简介:

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋女诗人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。出身宦家，博通经史，能文善画，精晓音律，尤工诗词，词多幽怨。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。

成语填字游戏，边玩边学成语