谁是总统心中的继任者？

注：图左为总统洛佩斯。图右六人中，上方三人从左到右分别为克劳迪娅·辛鲍姆、马塞洛·埃布拉德和胡安·拉蒙·德拉富恩特，下方三人从左到右分别为埃斯特班·莫特祖马、塔蒂亚娜·克鲁蒂尔和罗西奥·纳勒

本报编译：据《千年报》报道，本周一，在国家宫（Palacio Nacional）的例行晨会（La Mañanera）上，总统洛佩斯提及了在2024年其6年任期结束后，政府可能的六位继任者，并表示他将不会干预总统选举。

会上，他列举了6名政客作为2024年可能的总统候选人，分别为现任墨西哥城（Ciudad de México）市长克劳迪娅·辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）、外交部（Secretaría de Relaciones Exteriores/SRE）部长马塞洛·埃布拉德（Marcelo Ebrard）、经济部（Secretaría de Economía）部长塔蒂亚娜·克鲁蒂尔（Tatiana Clouthier）、能源部（Secretaría de Energía）部长罗西奥·纳勒（Rocío Nahle）、墨西哥驻美国大使埃斯特班·莫特祖马（Esteban Moctezuma）以及墨西哥驻联合国代表胡安·拉蒙·德拉富恩特（Juan Ramón de la Fuente）。

总统说：“首先，必须要注意的是，将由人民来做出决定；然后再谈到克劳迪娅、马塞洛、胡安·拉蒙·德拉富恩特、埃斯特班·莫特祖马、罗西奥·纳勒和塔蒂亚娜·克鲁蒂尔这些可以来接替的下一代。”

总统在晨会上重申，他将在2024年9月结束任期，并从政坛退休。

“我是墨西哥历史上年纪最大的总统，对于我已经正在昏聩的这点，我认为我的对手们是有道理的，我无法再坚持更久了，同时我的信仰也不允许我这么做，我是'有效选举而非连任’的拥护者。如果人民这样决定，同时大自然也这样决定，我将于2024年9月底结束（任期）。”总统这样表示。

同时，总统洛佩斯还在会上保证，在其政府的剩余时间里，他将加快变革前进的步伐，这样的话，即便是万一将来保守派当政，保守派想要扭转已经取得的成就也将耗费大量的工作。

“这就是为什么我急于为变革奠定基础。”总统说。

（WQ编译）