导演剪辑版再临丨触乐夜话
图/小罗
《对马岛之魂》要出“导演剪辑版”了。在几周之前的E3发布会上，《死亡搁浅》宣布了差不多的决定。
导演剪辑版在电影业界是个老传统了，后来发展到了游戏界。有些游戏开发者们也实在想往电影上靠，电影里有导演，游戏里也要有导演；原来游戏中也许“电影化叙事”不太够，再来个“导演剪辑版”才吃得饱，甚至要学电影加入导演评论音轨。进入2021年，导演们可真没少剪，游戏方面有最近的《对马岛之魂》和《死亡搁浅》，再加上年初的《极乐迪斯科》。当然，最重头的导演剪辑版还是出现在电影领域，比如几个月前的《扎克·施奈德版正义联盟》。
我还算挺喜欢导演剪辑版的，至少在电影上是。我最爱的《银翼杀手》有7个版本，雷德利·斯科特的导演剪辑版是其中最好的。至于《正义联盟》和《扎克·施奈德版正义联盟》……我倒是兴味索然，完全没有看。
《银翼杀手》的女主角瑞秋，她真美……
换到了游戏上，情况可能要发生一些变化。首先还是要明确一件事——某某版本，这算是导演剪辑版吗？
游戏不同版本乱起名字的事相当常见，首先是很多人分不清的“重制版”（Remake）和“复刻版”（Remastered），前者的“重制”代表“重新制作”，基本上算是以新技术做个游戏，讲一个老游戏的故事，像《最终幻想7：重制版》就是个好例子。当然，它最近又出了个新版本《最终幻想7：重制版 Intergrade》，这个就是瞎起名字的典范了……
过往的触乐夜话谈过这个问题，相比于“重制版”较大的时间跨度和几乎都是完全重新制作的力度，“复刻版”和原版间隔的时间一般不太长，即时间隔很久又复刻的，也几乎没有重写代码、更换美术素材，通常是前一世代的游戏复刻到后一世代，内容不太会有变化，变的顶多是帧数和分辨率。为了区分版本，我们一般管它叫“高清移植版”。像是当年为了给初出茅庐的PS4撑场面，PS3世代的不少经典游戏都出了复刻版，《最后生还者》《战神3》等等，“神秘海域”系列还把三部曲打了个包，叫《神秘海域：内森·德雷克合集》（Uncharted: The Nathan Drake Collection）。
最开始，游戏厂商们还是老老实实的，该写重制写重制，该写复刻写复刻。两者混用，甚至是搞个“重置版”的错字出来，也仅限于部分媒体。但随着时间流逝，这两个朴素的词已经无法满足一些开发商了，他们想要更酷的，比如——《魔兽争霸3：重铸版》（Warcraft 3: Reforged）和《魔兽世界：怀旧服》（World of Warcraft Classic）。
“重铸版”这个词听起来还挺酷的
因此，当《对马岛之魂》说要推出导演剪辑版的时候，我心里头是有个问号的——导演是谁？
在《死亡搁浅》上，问题就没那么大。可能是因为小岛秀夫的明星效应和他一贯的电影导演倾向，起码我在潜意识里的确认为《死亡搁浅》的“导演”是小岛秀夫。而《对马岛之魂》呢，谁是Sucker Punch Productions的老大？谁是《对马岛之魂》项目的真正主脑？在《对马岛之魂》的制作人员名单里甚至没有“导演”这个职位……
在导演剪辑版的定义之外，时间也是个严重的问题。我恨不得每天看一遍的《银翼杀手：导演剪辑版》117分钟，被猛批评太长的《扎克·施奈德版正义联盟》242分钟。如果你在某个休息日早上10点醒来，打开电视，播放《银翼杀手：导演剪辑版》，并且在戴卡德和罗伊决战前点一份外卖，就能在中午12点吃饭，享受美好的作息。
但《对马岛之魂》——有点惭愧的是，由于实在没功夫玩，加上老版本PS4运行得有点吃力，我直到今年才从积灰的游戏堆里把它翻出来。我算半个完美主义玩家，想把所有任务都清了、收集都做了，再推进主线。30小时的存档依旧停留在第三章开头。然后，“导演剪辑版”就来了。
如果有《对马岛之魂》原版游戏，可以花点小钱购买导演剪辑版升级包，究竟买不买呢
这就有些尴尬，如果我想结束游戏，主线很快就能推完。哪怕花30美元升级了PS5导演剪辑版，也不过是用3D音效和自适应扳机收集蒙古珍宝和战旗罢了。《对马岛之魂》是个好游戏，我想用PS5玩它最好的一个版本，但即便是全程只打主线，穿插着做做重要的支线任务，也要10个小时以上，真是悲伤。
如果你在某个休息日早上10点醒来，打开PS5，购买30美元的《对马岛之魂》导演剪辑版升级包，然后拼命游玩，并且在境井仁和蒙古大汗第一次决战前点一份外卖，就能在夜里2点吃饭，享受不太美好的作息。
上篇夜话：游戏惊魂夜
编辑丨杨宗硕
目标是甲子园