同居于超高级公寓，结婚进入倒计时？

▲在作为歌手出演了《FUJI Rock Festival’21》一周后，抱着如山的纸袋回家的菅田将晖

（渔夫面包/译）在夏日余热尚未散去的八月末一个热带夜（夜间的最低气温在摄氏25度以上），市中心某处安静住宅街上的低层公寓前停下了一台出租车。

由于居住于此的家庭数很少，所以在户主专用停车场内停的基本都是外来车辆。若划分出售标价最高可达4亿日元，租赁的话2LDK（两室一厅）可达每月50~60万日元，可以说这栋公寓是普通老百姓无法企及的高级公寓。

附近有大使馆和绿化极好的公园，住在这的大多都是外资企业干部、外交官等精英外国人。在这样的公寓门前下车的是一个把长发扎在脑后，身着T恤搭配休闲裤的年轻人。这个戴着爱用的头戴式耳机，两手拿着满满纸袋回家的年轻人，便是菅田将晖（28岁）。

“进入七月份以后就时不时能看见黑色面包车接送的菅田。正好女性周刊杂志里报道了菅田搬到了恋爱对象小松菜奈（25岁）所住的公寓楼里签下了一套房。经常能看到他好像就是杂志里写他们在公寓里享受约会的报道出来后的事。虽然有想过'那小松也住在这里咯？’，但其实至今都还没有看见过她”。（附近居民）

据《女性SEVEN》报道称，喜欢小松到“一刻都不想把目光从她身上移开”的菅田已经打定结婚的主意了。虽然报道中写道，二人给住在同公寓不同房间的生活画下终止符开始了同居，但在这间报道中所说的“爱巢”被娱乐媒体包围前，菅田就已经迅速搬到别的公寓里了。

“但是，若只是为了躲避媒体的话，这间新公寓也过于豪华了。果然还是看准了和小松的将来，在提前做准备吧。菅田在同龄的演员里不论是人气还是实力都是绝对出众的。从大热电影《花束般的恋爱》开始，《角色》、《电影之神》以及《CUBE》，光是今年他就已经有四部主演电影上映了。

其实原定于明年播出的富士台月九剧也差不多要拍完了，这是无论如何也想请他出演的富士台配合他的档期得出的结果，把拍摄日期大大提前了”。（富士台相关人员）

这位和小松开始了同居的令和超级明星，在心境上似乎发生了些变化。

▲

这张照片是8月上旬被上传到中国最大社交媒体“微博”上的视频中的截图。据拍摄者称，是在菅田和小松目前被认为同居的公寓附近偶遇了散步的两人。中途小松走进便利店买了两瓶矿泉水。拍摄者瞄准了小松把水递给菅田，二人准备继续散步的时机向他们搭话，“请问是菅田先生吗？我是你的粉丝”，并得到了微笑点头的回应。（本杂志原计划与拍摄者接触，但该用户已删除相关内容）

令和的代表性美男美女情侣已完成他们“爱巢”的优化升级。应该可以说朝着结婚的倒计时正式开始了吧。

《FRIDAY》2021年9月17日号

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com